ONKYO CS-265DAB Manual Do Utilizador
En-
5
Con la presente Onkyo Corporation dichiara che
questo CR-265DAB è conforme ai requisiti
essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti
stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Ar šo Onkyo Corporation deklarē, ka CR-265DAB
Ar šo Onkyo Corporation deklarē, ka CR-265DAB
atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un
citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
Šiuo Onkyo Corporation deklaruoja, kad šis
Šiuo Onkyo Corporation deklaruoja, kad šis
CR-265DAB atitinka esminius reikalavimus ir kitas
1999/5/EB Direktyvos nuostatas.
A Onkyo Corporation ezzennel kijelenti, hogy a
A Onkyo Corporation ezzennel kijelenti, hogy a
CR-265DAB típusú beren-dezés teljesíti az
alapvető követelményeket és más 1999/5/EK
irányelvben meghatározott vonatkozó
rendelkezéseket.
Hierbij verklaart Onkyo Corporation dat het toestel
Hierbij verklaart Onkyo Corporation dat het toestel
l CR-265DAB in overeenstemming is met de
essentiële eisen en de andere relevante bepalin-
gen van richtlijn 1999/5/EG.
Niniejszym Onkyo Corporation deklaruje że
Niniejszym Onkyo Corporation deklaruje że
CR-265DAB jest zgodny z zasadniczymi
wymaganiami i innymi właściwymi
postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
Eu, Onkyo Corporation, declaro que o
Eu, Onkyo Corporation, declaro que o
CR-265DAB cumpre os requisitos essenciais e
outras provisões relevantes da Directiva 1999/5/
EC.
Prin prezenta, Onkyo Corporation, declară că
Prin prezenta, Onkyo Corporation, declară că
aparatul CR-265DAB este în conformitate cu
cerinţele esenţiale şi cu alte prevederi pertinente
ale Directivei 1999/5/CE.
Onkyo Corporation týmto vyhlasuje, že
Onkyo Corporation týmto vyhlasuje, že
CR-265DAB a spĺňa základné požiadavky a
všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/
ES.
Onkyo Corporation izjavlja, da je ta CR-265DAB v
Onkyo Corporation izjavlja, da je ta CR-265DAB v
skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi
relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.
Onkyo Corporation vakuuttaa täten että
Onkyo Corporation vakuuttaa täten että
CR-265DAB tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/
EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien
direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Härmed förklarar Onkyo Corporation att denna
Härmed förklarar Onkyo Corporation att denna
CR-265DAB följer de väsentliga kraven och andra
relevanta stadgar i Direktiv 1999/5/EC.
Hér með lýsir Onkyo Corporation því yfir að varan
Hér með lýsir Onkyo Corporation því yfir að varan
CR-265DAB er í samræmi við grunnkröfur og
aðrar kröfur sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.
Onkyo Corporation erklærer herved at denne
Onkyo Corporation erklærer herved at denne
CR-265DAB er i overensstemmelse med
vesentlige krav og andre relevante bestemmelser i
direktiv 1999/5/EC.
Ovime Onkyo Corporation, potvrđuje da je
Ovime Onkyo Corporation, potvrđuje da je
CR-265DAB u suglasnosti sa osnovnim
zahtjevima i ostalim relevantnim odredbama
Direktive 1999/5/EC.
Before Using Your New Speakers
• Place the speakers on sturdy, flat surfaces. Putting
them on uneven or unstable surfaces where they may
fall and cause damage will affect the sound quality.
fall and cause damage will affect the sound quality.
• Do not keep water or other liquids close to the
speakers. If a liquid is spilled over them, the woofer
and tweeter inside may be damaged.
and tweeter inside may be damaged.
• Do not handle the speakers with wet or damp hands.
Speaker Precautions
The speakers can handle the specified input power
when used for normal music reproduction. If they’re
fed any of the following signals, even if the input
power is within the specified rating, excessive current
may flow in the speaker coils, causing burning or wire
breakage:
1. Interstation noise from an untuned FM radio.
2. Audio from a cassette that’s being fast-forwarded.
3. High-pitched sounds generated by an oscillator,
when used for normal music reproduction. If they’re
fed any of the following signals, even if the input
power is within the specified rating, excessive current
may flow in the speaker coils, causing burning or wire
breakage:
1. Interstation noise from an untuned FM radio.
2. Audio from a cassette that’s being fast-forwarded.
3. High-pitched sounds generated by an oscillator,
electronic musical instrument, and so on.
4. Amplifier oscillation.
5. Special test tones from audio test CDs and so on.
6. Thumps and clicks caused by connecting or
5. Special test tones from audio test CDs and so on.
6. Thumps and clicks caused by connecting or
disconnecting audio cables (always turn off your
amplifier before connecting or disconnecting
cables).
amplifier before connecting or disconnecting
cables).
7. Microphone feedback.
The speakers contain powerful magnets. Do not put
metal items, such as screwdrivers, close to the
speakers, as they may be attracted toward the magnet,
causing injury, or damage to the tweeter diaphragm.
metal items, such as screwdrivers, close to the
speakers, as they may be attracted toward the magnet,
causing injury, or damage to the tweeter diaphragm.
Using Close to a CRT-type TV or
Computer
Computer
(In the following explanation, “TV” refers to a CRT-
type TV.)
TVs and computer monitors are magnetically sensitive
devices and as such are likely to suffer from
discoloration or picture distortion when conventional
speakers are placed nearby. To prevent this, the
speakers feature internal magnetic shielding. In some
situations, however, discoloration may still be an issue.
In this case, turn off your TV or monitor, wait 15 to 30
minutes, and then turn it back on again. This normally
activates the degaussing function, which neutralizes the
magnetic field, thereby removing any discoloration
effects. If discoloration problems persist, try moving
the speakers away from your TV or monitor. Note that
discoloration can also be caused by a magnet or
demagnetizing tool that’s too close to your TV or
monitor.
type TV.)
TVs and computer monitors are magnetically sensitive
devices and as such are likely to suffer from
discoloration or picture distortion when conventional
speakers are placed nearby. To prevent this, the
speakers feature internal magnetic shielding. In some
situations, however, discoloration may still be an issue.
In this case, turn off your TV or monitor, wait 15 to 30
minutes, and then turn it back on again. This normally
activates the degaussing function, which neutralizes the
magnetic field, thereby removing any discoloration
effects. If discoloration problems persist, try moving
the speakers away from your TV or monitor. Note that
discoloration can also be caused by a magnet or
demagnetizing tool that’s too close to your TV or
monitor.
Note:
• If the speakers are placed close to a TV or monitor,
• If the speakers are placed close to a TV or monitor,
due to the electromagnetic waves radiated by the TV
or monitor, you may hear noise from the speakers
even after your amplifier has been turned off. To
prevent this, position the speakers away from your
TV or monitor.
or monitor, you may hear noise from the speakers
even after your amplifier has been turned off. To
prevent this, position the speakers away from your
TV or monitor.