Ariens 911154 BR21SPE Manual Do Utilizador
Ariens Company • 655 W. Ryan St, P.O. Box 157 •
Brillion, WI 54110-0157• (920) 756-2141 • www.ariens.com
Brillion, WI 54110-0157• (920) 756-2141 • www.ariens.com
ALW2-62905SP
Garantías
Limitadas Ariens
Garantía limitada de 2 años para
clientes particulares de la gama
Césped y Jardín
clientes particulares de la gama
Césped y Jardín
Ariens Company (Ariens) garantiza al
comprador original que los productos de las
marcas Ariens y Gravely fabricados por Ariens
Company se hallarán libres de defectos en
materiales y fabricación por un periodo de dos (2)
años a partir de la fecha de la compra, y que Ariens
reparará cualquier defecto en los materiales o en la
fabricación, y reparará o sustituirá cualquier pieza
defectuosa, sujeto a las condiciones, limitaciones y
exclusiones expuestas en la presente garantía.
Dicha reparación o sustitución se hará sin cargo
alguno al comprador original (mano de obra y
piezas), excepto en los casos apuntados más
adelante.
marcas Ariens y Gravely fabricados por Ariens
Company se hallarán libres de defectos en
materiales y fabricación por un periodo de dos (2)
años a partir de la fecha de la compra, y que Ariens
reparará cualquier defecto en los materiales o en la
fabricación, y reparará o sustituirá cualquier pieza
defectuosa, sujeto a las condiciones, limitaciones y
exclusiones expuestas en la presente garantía.
Dicha reparación o sustitución se hará sin cargo
alguno al comprador original (mano de obra y
piezas), excepto en los casos apuntados más
adelante.
La duración de dos años de la presente garantía
aplica únicamente su el producto es sometido a
usos personales, familiares o domésticos habituales
y razonables. Si el producto es aplicado a cualquier
uso empresarial, comercial o industrial, incluyendo
sin limitación el paisajismo comercial, servicios de
corte de césped o quitanieves, el mantenimiento de
campos de golf o parques o el uso para la
agricultura o en explotaciones agrícolas, la duración
de la presente garantía será de noventa (90) días a
partir de la fecha de la compra, o un (1) año a partir
de la fecha de la compra si se trata de un producto
Profesional/Comercial. La duración de la presente
garantía será de noventa (90) días a partir de la
fecha de la compra si el equipo es alquilado o
prestado.
usos personales, familiares o domésticos habituales
y razonables. Si el producto es aplicado a cualquier
uso empresarial, comercial o industrial, incluyendo
sin limitación el paisajismo comercial, servicios de
corte de césped o quitanieves, el mantenimiento de
campos de golf o parques o el uso para la
agricultura o en explotaciones agrícolas, la duración
de la presente garantía será de noventa (90) días a
partir de la fecha de la compra, o un (1) año a partir
de la fecha de la compra si se trata de un producto
Profesional/Comercial. La duración de la presente
garantía será de noventa (90) días a partir de la
fecha de la compra si el equipo es alquilado o
prestado.
Garantía limitada de 2 años para
clientes comerciales de la gama
Césped y Jardín
clientes comerciales de la gama
Césped y Jardín
Ariens Company (Ariens) garantiza al compra-
dor original que los productos de las marcas Gra-
vely Pro y ProMaster fabricados por Ariens se
hallarán libres de defectos en materiales y fabrica-
ción por el periodo menor de entre dos (2) años a
partir de la fecha de la compra o 1000 horas de uso.
Un concesionario autorizado Gravely reparará cual-
quier defecto en los materiales o en la fabricación, y
reparará o sustituirá cualquier pieza defectuosa,
sujeto a las condiciones, limitaciones y exclusiones
expuestas en la
presente garantía. Dicha reparación o sustitución se
hará sin cargo alguno al comprador original (mano
de obra y piezas), excepto en los casos apuntados
más adelante.
vely Pro y ProMaster fabricados por Ariens se
hallarán libres de defectos en materiales y fabrica-
ción por el periodo menor de entre dos (2) años a
partir de la fecha de la compra o 1000 horas de uso.
Un concesionario autorizado Gravely reparará cual-
quier defecto en los materiales o en la fabricación, y
reparará o sustituirá cualquier pieza defectuosa,
sujeto a las condiciones, limitaciones y exclusiones
expuestas en la
presente garantía. Dicha reparación o sustitución se
hará sin cargo alguno al comprador original (mano
de obra y piezas), excepto en los casos apuntados
más adelante.
Si cualquier producto se alquila o presta, la
duración de esta garantía será entonces la menor
de entre noventa (90) días a partir de la fecha de
compra o 1000 horas de uso.
de entre noventa (90) días a partir de la fecha de
compra o 1000 horas de uso.
Garantía limitada de 3 años Sno-Thro
Ariens Company (Ariens) garantiza al comprador
original que los productos de Sno-Thro fabricados
por Ariens Company se hallarán libres de defectos
en materiales y fabricación por un periodo de tres (3)
años a partir de la fecha de compra, y que Ariens
reparará cualquier defecto
en los materiales o en la fabricación, y reparará o
sustituirá cualquier pieza defectuosa, sujeto a las
condiciones, limitaciones y exclusiones expuestas en
la presente garantía. Dicha reparación o sustitución
se hará sin cargo alguno al comprador original
(mano de obra y piezas), excepto en los casos
apuntados más adelante.
por Ariens Company se hallarán libres de defectos
en materiales y fabricación por un periodo de tres (3)
años a partir de la fecha de compra, y que Ariens
reparará cualquier defecto
en los materiales o en la fabricación, y reparará o
sustituirá cualquier pieza defectuosa, sujeto a las
condiciones, limitaciones y exclusiones expuestas en
la presente garantía. Dicha reparación o sustitución
se hará sin cargo alguno al comprador original
(mano de obra y piezas), excepto en los casos
apuntados más adelante.
La duración de tres años de la presente garantía
aplica únicamente su el producto es sometido a
usos personales, familiares o domésticos habituales
y razonables. Si el producto es aplicado a cualquier
uso empresarial, comercial o industrial, la duración
de la presente garantía será de noventa (90) días a
partir de la fecha de la compra, o un (1) año a partir
de la fecha de la compra si se trata de un producto
Profesional/Comercial. La duración de la presente
garantía será de noventa (90) días a partir de la
fecha de la compra si el equipo es alquilado o
prestado.
usos personales, familiares o domésticos habituales
y razonables. Si el producto es aplicado a cualquier
uso empresarial, comercial o industrial, la duración
de la presente garantía será de noventa (90) días a
partir de la fecha de la compra, o un (1) año a partir
de la fecha de la compra si se trata de un producto
Profesional/Comercial. La duración de la presente
garantía será de noventa (90) días a partir de la
fecha de la compra si el equipo es alquilado o
prestado.
Garantía de por vida limitada del
sinfín DURA-CLEAN™
sinfín DURA-CLEAN™
Ariens Company (Ariens) garantiza al
comprador original que los componentes de goma
del sinfín DURA-CLEAN™ fabricado por Ariens
Company no tendrán defectos de material o
fabricación y que no se desgastarán durante la vida
del Sno-Thro, con las excepciones mencionadas
a continuación.
del sinfín DURA-CLEAN™ fabricado por Ariens
Company no tendrán defectos de material o
fabricación y que no se desgastarán durante la vida
del Sno-Thro, con las excepciones mencionadas
a continuación.
Ariens Company sustituirá cualquiera de los
componentes de goma del sinfín DURA-CLEAN™
siempre que, tras un examen realizado por Ariens
Company, se determine que es defectuoso o que
está desgastado. Esta sustitución se hará sin cargo
alguno. No se incluye en esta garantía el coste de la
mano de obra después de dos (2) años a partir de la
fecha de compra del Sno-Thro.
siempre que, tras un examen realizado por Ariens
Company, se determine que es defectuoso o que
está desgastado. Esta sustitución se hará sin cargo
alguno. No se incluye en esta garantía el coste de la
mano de obra después de dos (2) años a partir de la
fecha de compra del Sno-Thro.
La presente garantía limitada de por vida aplica
únicamente su el producto es sometido a usos
personales, familiares o domésticos habituales y
razonables. Si el producto se somete a cualquier
uso empresarial, comercial, industrial, de alquiler o
préstamo, la garantía cubrirá los defectos de
material y fabricación durante noventa (90) días a
partir de la fecha de compra.
personales, familiares o domésticos habituales y
razonables. Si el producto se somete a cualquier
uso empresarial, comercial, industrial, de alquiler o
préstamo, la garantía cubrirá los defectos de
material y fabricación durante noventa (90) días a
partir de la fecha de compra.