Ariens 911154 BR21SPE Manual Do Utilizador
Ariens Company • 655 W. Ryan St, P.O. Box 157 •
Brillion, WI 54110-0157• (920) 756-2141 • www.ariens.com
Brillion, WI 54110-0157• (920) 756-2141 • www.ariens.com
ALW2-62905SP
Excepciones, Limitaciones, Exclusiones.
Estas garantías están sujetas a las siguientes condiciones, limitaciones y excepciones:
Para obtener servicio técnico en garantía,
deberán cumplirse las siguientes condiciones:
•
El comprador debe llevar a cabo el
mantenimiento y ajustes menores según el
manual del propietario.
mantenimiento y ajustes menores según el
manual del propietario.
•
El comprador debe notificar a Ariens Company
o a un representante de mantenimiento
autorizado de Ariens de la necesidad de
reparación bajo garantía.
o a un representante de mantenimiento
autorizado de Ariens de la necesidad de
reparación bajo garantía.
•
El comprador debe transportar del producto a y
desde el lugar de reparación cubierto por la
garantía.
desde el lugar de reparación cubierto por la
garantía.
•
El servicio técnico en garantía debe ser llevado
a cabo por un representante autorizado de
servicio técnico Ariens o Gravely.
a cabo por un representante autorizado de
servicio técnico Ariens o Gravely.
•
Para encontrar un representante autorizado de
servicio técnico Ariens or Gravely, póngase
contacto con Ariens en:
servicio técnico Ariens or Gravely, póngase
contacto con Ariens en:
655 W. Ryan St, P.O. Box 157
Brillion, WI 54110-0157
(920) 756 - 2141
www.ariens.com
www.gravely.com
Esta garantía está sujeta a las siguientes
limitaciones:
•
Las piezas de mantenimiento y accesorios
originales de las marcas Ariens o Gravely que
no se adquieran con el producto que cubre
esta garantía, pero se adquieran
posteriormente y se utilicen con ese producto,
están garantizados de estar libres de defectos
en material y mano de obra por un periodo de
noventa (90) días a partir de la fecha de
compra, y Ariens Company reparará o
sustituirá cualquier pieza o accesorio sin cargo
alguno, exceptuando la mano de obra, durante
ese periodo.
originales de las marcas Ariens o Gravely que
no se adquieran con el producto que cubre
esta garantía, pero se adquieran
posteriormente y se utilicen con ese producto,
están garantizados de estar libres de defectos
en material y mano de obra por un periodo de
noventa (90) días a partir de la fecha de
compra, y Ariens Company reparará o
sustituirá cualquier pieza o accesorio sin cargo
alguno, exceptuando la mano de obra, durante
ese periodo.
•
Las baterías sólo se garantizan por un periodo
de doce (12) meses a partir de la fecha de
compra, sobre la base de prorrateo. Durante
los primeros noventa (90) días del periodo de
garantía, se sustituirá una batería defectuosa
sin cargo alguno. Si el periodo aplicable de
garantía supera los 90 días, Ariens Company
asumirá el coste prorrateado de cualquier
batería defectuosa, hasta llegar a los doce (12)
meses a partir de la fecha de la compra.
de doce (12) meses a partir de la fecha de
compra, sobre la base de prorrateo. Durante
los primeros noventa (90) días del periodo de
garantía, se sustituirá una batería defectuosa
sin cargo alguno. Si el periodo aplicable de
garantía supera los 90 días, Ariens Company
asumirá el coste prorrateado de cualquier
batería defectuosa, hasta llegar a los doce (12)
meses a partir de la fecha de la compra.
Los siguientes artículos están excluidos de la
presente garantía:
•
Los motores y accesorios del motor están
cubiertos sólo por la garantía del fabricante del
motor, y no están cubiertos por esta garantía.
cubiertos sólo por la garantía del fabricante del
motor, y no están cubiertos por esta garantía.
•
Las cajas de engranajes y/o las transmisiones
Peerless están cubiertas únicamente por la
garantía de Peerless, y no por la presente
garantía.
Peerless están cubiertas únicamente por la
garantía de Peerless, y no por la presente
garantía.
•
Las transmisiones Hydro-Gear y/o
componentes de la transmisión Hydro-Gear
están cubiertos únicamente por la garantía de
Hydro-Gear, y no por la presente garantía.
componentes de la transmisión Hydro-Gear
están cubiertos únicamente por la garantía de
Hydro-Gear, y no por la presente garantía.
•
Las piezas que no son piezas de repuesto
genuinas de las marcas Ariens o Gravely no
están cubiertas por esta garantía.
genuinas de las marcas Ariens o Gravely no
están cubiertas por esta garantía.
•
Excepto en los casos en que se explicita tal
garantía, el mantenimiento normal, reparacio-
nes y artículos de repuesto normales tales
como bujías, aceite, filtros de aceite, filtros de
aire, silenciadores, correas, neumáticos, zapa-
tas, guías, cuchillas raspadoras, pernos de
seguridad, cuchillas del cortacésped, aspas del
cortacésped, cortacésped, faros delanteros,
bombillas, cuchillas, etc. no están cubiertos por
la garantía,
con las excepciones mencionadas a continua-
ción.
garantía, el mantenimiento normal, reparacio-
nes y artículos de repuesto normales tales
como bujías, aceite, filtros de aceite, filtros de
aire, silenciadores, correas, neumáticos, zapa-
tas, guías, cuchillas raspadoras, pernos de
seguridad, cuchillas del cortacésped, aspas del
cortacésped, cortacésped, faros delanteros,
bombillas, cuchillas, etc. no están cubiertos por
la garantía,
con las excepciones mencionadas a continua-
ción.
•
Los silenciadores, correas y neumáticos de los
productos de césped y jardín para particulares
se garantizan al comprador original durante
dos años.
productos de césped y jardín para particulares
se garantizan al comprador original durante
dos años.
•
Los discos de fricción, guías, cables y
componentes eléctricos de los productos
SonThro sometidos a un
uso doméstico personal habitual se garantizan
al comprador original durante dos años.
componentes eléctricos de los productos
SonThro sometidos a un
uso doméstico personal habitual se garantizan
al comprador original durante dos años.
•
Cualquier defecto que sea resultado del uso
indebido, alteración, montaje incorrecto,
negligencia o accidente, no está cubierto por
esta garantía.
indebido, alteración, montaje incorrecto,
negligencia o accidente, no está cubierto por
esta garantía.
•
Esta garantía sólo aplica a productos
adquiridos en Estados Unidos (incluyendo
Puerto Rico) y Canadá. En el resto de países,
póngase en contacto con el punto de compra
para obtener información sobre la garantía.
adquiridos en Estados Unidos (incluyendo
Puerto Rico) y Canadá. En el resto de países,
póngase en contacto con el punto de compra
para obtener información sobre la garantía.
Ariens puede modificar con cierta frecuencia el diseño de sus productos. Nada incluido en esta garantía
se interpretará de tal modo que obligue a Ariens Company a incorporar tales cambios de diseño en los
productos fabricados previamente, ni se interpretarán tales cambios como una admisión de que tales
diseños eran defectuosos.
productos fabricados previamente, ni se interpretarán tales cambios como una admisión de que tales
diseños eran defectuosos.
LIMITACIÓN DE REMEDIOS Y DAÑOS
La responsabilidad de Ariens Company bajo esta
garantía y bajo cualquier garantía implícita que
pueda existir se limita a la reparación o sustitución
de cualquier defecto de fabricación, y a la reparación
o sustitución de cualquier pieza defectuosa. No
podrá hacerse responsable a Ariens Company de
ningún daño fortuito, especial o indirecto (incluyendo
la pérdida de beneficios). Algunos Estados no
permiten la exclusión de daños fortuitos o indirectos,
por lo que la anterior limitación podría no aplicarse a
usted.
pueda existir se limita a la reparación o sustitución
de cualquier defecto de fabricación, y a la reparación
o sustitución de cualquier pieza defectuosa. No
podrá hacerse responsable a Ariens Company de
ningún daño fortuito, especial o indirecto (incluyendo
la pérdida de beneficios). Algunos Estados no
permiten la exclusión de daños fortuitos o indirectos,
por lo que la anterior limitación podría no aplicarse a
usted.
RENUNCIA DE GARANTÍA ADICIONAL
Ariens Company no proporciona ninguna
garantía, expresa o implícita, aparte de la
expuesta de manera expresa en la presente
garantía. Si las leyes de su Estado determinan la
aplicación a Ariens de una garantía implícita de
aptitud o de idoneidad para un propósito
particular, o de cualquier otro tipo de garantía
implícita, dicha garantía implícita estará limitada
a la duración de la presente garantía. Algunos
Estados no permiten limitaciones a la duración
de dichas garantías implícitas, por lo que la
anterior limitación podría no aplicarse a usted.
expuesta de manera expresa en la presente
garantía. Si las leyes de su Estado determinan la
aplicación a Ariens de una garantía implícita de
aptitud o de idoneidad para un propósito
particular, o de cualquier otro tipo de garantía
implícita, dicha garantía implícita estará limitada
a la duración de la presente garantía. Algunos
Estados no permiten limitaciones a la duración
de dichas garantías implícitas, por lo que la
anterior limitación podría no aplicarse a usted.
Esta garantía le proporciona derechos legales específicos y puede tener también otros derechos
que varían de Estado a Estado.