Gardena 350 Manual Do Utilizador
11
G
Please read and follow these
operating instructions carefully.
Familiarise yourself with the unit’s
features, the controls, its proper
use and the safety instructions
included.
operating instructions carefully.
Familiarise yourself with the unit’s
features, the controls, its proper
use and the safety instructions
included.
A
For safety reasons chil-
dren under the age of 16
dren under the age of 16
or people who are not familiar
with these operating instruc-
tions should not use this
String Trimmer.
with these operating instruc-
tions should not use this
String Trimmer.
Please keep these operating
instructions in a safe place.
instructions in a safe place.
2. Information regarding the operating instructions
The GARDENA String Trimmers
TS 350 / TS 350 L / TS 530 Duo L
are designed for trimming / cutting
lawn areas in private house and
hobby gardens.
TS 350 / TS 350 L / TS 530 Duo L
are designed for trimming / cutting
lawn areas in private house and
hobby gardens.
These trimmers are for private
use only and are not designed
use only and are not designed
for use in public facilities, parks,
sporting grounds, on roads, in
agriculture or forestry.
sporting grounds, on roads, in
agriculture or forestry.
It is essential to observe the
manufacturer’s operating instruc-
tions to ensure the unit’s proper
functioning. These instructions
manufacturer’s operating instruc-
tions to ensure the unit’s proper
functioning. These instructions
also contain advice for service,
maintenance and repair.
maintenance and repair.
A
Attention! For safety
reasons the unit must not
reasons the unit must not
be used for hedge trimming
or for chopping up for com-
posting.
or for chopping up for com-
posting.
3. Product use
Before beginning work, insert
the enclosed safety cover (14)
into the groove of the cutting head
support (15) to the end stop and
push firmly onto both locks (24).
Listen for audible snap-in.
the enclosed safety cover (14)
into the groove of the cutting head
support (15) to the end stop and
push firmly onto both locks (24).
Listen for audible snap-in.
Note:
Check whether the cover is
properly seated by pulling in
the opposite direction. If properly
mounted, the safety cover is
undetachable from the cutting
head support.
Check whether the cover is
properly seated by pulling in
the opposite direction. If properly
mounted, the safety cover is
undetachable from the cutting
head support.
4. Assembly
( ill. A 1)
TS 350
TS 350 L
TS 530 Duo L
Motor output
W
350
350
530
Supply voltage
V
230
230
230
Frequency
Hz
50 / 60
50 / 60
50 / 60
String strength
mm
1.6
1.6
1.6
Cutting width
mm
250
250
300
String supply
m
6
6
2 x 5
Weight
kg
approx. 2.8
3.0
3.4
Rpm of string cartridge
rpm
12,000
12,000
12,000
Working area related emission
characteristic value L
characteristic value L
pA
1)
dB (A)
86
85
91
Noise level L
WA
2)
dB (A)
96
96
96
Vibrations
a
vhw
1)
ms
- 2
< 2.5
3.5
< 2.5
Measuring method
1)
according to EN 786
2)
according to 84 / 538 / EC
GARDENA String Trimmer TS 350 / TS 350 L / TS 530 Duo L
1. Technical data