Yamaha MU100R Manual Do Utilizador
146
Mode Effect Edit
Insertion 1 et 2 (INS 1/INS 2)
Les effets d’insertion 1 et 2 fournissent des effets supplémentaires pour le traite-
ment des parties individuelles.
ment des parties individuelles.
Les commandes de type d’effet, d’équilibre sans effet/affecté et de partie sont
décrites ci-dessous. Pour une description détaillée de toutes les autres commandes,
se reporter à la brochure SOUND LIST & MIDI DATA fournie avec ce manuel.
se reporter à la brochure SOUND LIST & MIDI DATA fournie avec ce manuel.
Les effets d’insertion sont destinés à un schéma de connexion d’insertion et ne
peuvent être appliqués qu’à une seule partie sélectionnée. Pour plus de détails, se
reporter à la section “Un mot sur les connexions d”effets — connexions du sys-
tème et d’insertion” à la page 152.
reporter à la section “Un mot sur les connexions d”effets — connexions du sys-
tème et d’insertion” à la page 152.
Insertion 1 et 2 (INS 1/INS 2)
Types d’effet
Types :
THRU, HALL 1 et 2, ROOM 1
à 3, STAGE 1 et 2, PLATE,
DELAY LCR, DELAY L et R,
ECHO, CROSS DELAY,
KARAOKE 1 à 3, CHORUS 1
à 4, CELESTE 1 à 4,
FLANGER 1 à 3,
SYMPHONIC, ENSEMBLE
DETUNE, ROTARY SPEA-
KER, TREMOLO, AUTO PAN,
PHASER 1, DISTORTION,
OVER DRIVE, AMP
SIMULATOR, 3BAND EQ
(MONO), 2BAND EQ (STE-
REO), AUTO WAH (LFO),
TOUCH WAH 1 et 2, AURAL
EXCITER
à 3, STAGE 1 et 2, PLATE,
DELAY LCR, DELAY L et R,
ECHO, CROSS DELAY,
KARAOKE 1 à 3, CHORUS 1
à 4, CELESTE 1 à 4,
FLANGER 1 à 3,
SYMPHONIC, ENSEMBLE
DETUNE, ROTARY SPEA-
KER, TREMOLO, AUTO PAN,
PHASER 1, DISTORTION,
OVER DRIVE, AMP
SIMULATOR, 3BAND EQ
(MONO), 2BAND EQ (STE-
REO), AUTO WAH (LFO),
TOUCH WAH 1 et 2, AURAL
EXCITER
®
, COMPRESSOR,
NOISE GATE
REMARQUE
Lorsque l’effet de contournement (THRU) est sé-
lectionné, les effets sont désactivés et aucune des
commandes n’est accessible (à l’exception de la
commande de partie).
Lorsque l’effet de contournement (THRU) est sé-
lectionné, les effets sont désactivés et aucune des
commandes n’est accessible (à l’exception de la
commande de partie).
Equilibre sans effet/affecté
Sélection :
D63>W — (D=W) — D<W63
Cette commande détermine l’équilibre entre
le signal non affecté (D) et le son affecté par
l’effet (W) ; elle peut être utilisée en combi-
naison avec la commande de niveau de sortie
décrite plus haut pour obtenir le son global
souhaité.
le signal non affecté (D) et le son affecté par
l’effet (W) ; elle peut être utilisée en combi-
naison avec la commande de niveau de sortie
décrite plus haut pour obtenir le son global
souhaité.
Commande d’insertion 1/2 de la com-
mande AC1 (AC1 INS1/2Ctrl)
mande AC1 (AC1 INS1/2Ctrl)
Sélection :
-64 à +63
Cette commande détermine la mesure dans
laquelle la commande assignable AC1 affecte
les paramètres commandés par MIDI des ef-
fets d’insertion. Chaque type d’effet d’inser-
tion dispose d’un paramètre pouvant être con-
trôlé via la commande AC1. (Pour des dé-
tails, se reporter à la section “Liste des para-
mètres d’effets” de la brochure SOUND
LIST & MIDI DATA.) Ce paramètre n’est
pas disponible depuis le mode de perfor-
mance.
laquelle la commande assignable AC1 affecte
les paramètres commandés par MIDI des ef-
fets d’insertion. Chaque type d’effet d’inser-
tion dispose d’un paramètre pouvant être con-
trôlé via la commande AC1. (Pour des dé-
tails, se reporter à la section “Liste des para-
mètres d’effets” de la brochure SOUND
LIST & MIDI DATA.) Ce paramètre n’est
pas disponible depuis le mode de perfor-
mance.
Partie d’insertion 1 et 2 (INS 1,2 Part)
Sélection :
Partie 1 à 32, AD1, AD 2, off
(désactivé)
(désactivé)
Cette commande détermine la partie à la-
quelle l’effet d’insertion est appliqué. L’effet
d’insertion ne peut être appliqué qu’à une
seule partie à la fois.
quelle l’effet d’insertion est appliqué. L’effet
d’insertion ne peut être appliqué qu’à une
seule partie à la fois.