Yamaha MU100R Manual Do Utilizador

Página de 200
154
Mode Effect Edit
Un mot sur les connexions d’effets — connexions du système et d’insertion
Lorsque la commande de connexion de variation d’insertion est sélectionnée :
REMARQUES
Tout comme pour la connexion de variation du système ci-dessus, les parties auxquelles les effets d’insertion 1 et 2 sont appl
iqués sont déterminées par la
commande de 
partie
 d’insertion 1 et 2. (Se reporter à la page 146.) La partie à laquelle l’effet d’harmonie est appliqué est déterminée par le pa
ramètre de partie
d’insertion dans la section d’édition d’harmonie (se reporter à la page 151). De plus, la partie à laquelle la variation sera a
ppliquée sera déterminée par la
commande d’
envoi de variation
 ; se reporter aux commandes de partie unique à la page 97.
Tout comme pour la connexion de variation du système ci-dessus, les effets ne pourront être reproduits correctement si les com
mandes d’
envoi de réverbération
,
d’
envoi de chorus
 et d’
envoi de variation
 des commandes de partie unique (page 97) et les commandes de 
retour de réverbération
, de 
retour de chorus
 des
commandes de toutes les parties ne disposent pas des valeurs appropriées.
La position occupée par les effets dans l’image stéréo est déterminée à l’aide des commandes de 
panoramique de réverbération
 et de 
panoramique de chorus
 (se
reporter aux page 142 et 143).
La réverbération et le chorus peuvent être connectés en parallèle ou en série. De plus, il est possible de déterminer la quant
ité de chorus envoyé à la réverbération.
Ces opérations sont possibles grâce aux commandes d’
envoi de chorus à la réverbération
 (se reporter à la page 133). Si la valeur 000 est sélectionnée pour cette
commande, les deux effets seront connectés en parallèle. Des valeurs supérieures attribuées à chacune des commandes produiront 
différents types de connexion en
série.
rev send
cho send
dry
Partie d’insertion 2
Partie de variation
parie1
REVERBERATION
Partie de 
réverb
Envoi de chorus à la réverb.
parie32
LIGNE DU SIGNAL SANS EFFET
PAN
Partie de 
chorus
PAN
Retour de 
réverb.
Retour de 
chorus
SORTIE
La ligne épaisse retrace le parcours du signal stéréo.
L’insertion 2 ne peut 
être appliquée qu'à une 
seule partie.
CHORUS
La variation ne peut 
être appliquée qu'à une 
seule partie.
Partie d’insertion 1
L’insertion 1 ne peut 
être appliquée qu'à une 
seule partie.
rev send
cho send
dry
rev send
cho send
dry
rev send
cho send
parie A1
parie A2
INS2
INS2
INS2
INS2
VAR
VAR
VAR
VAR
insertion2
 on/off
variation on/off
insertion2
 on/off
variation on/off
insertion2
 on/off
variation on/off
insertion2
 on/off
insertion1
on/off
insertion1
on/off
insertion1
on/off
insertion1
on/off
variation on/off
dry
L’harmonie ne peut 
être appliquée qu'à une 
seule partie.
PLG
PLG
PLG
PLG
Harmony
 on/off
Harmony
 on/off
Harmony
 on/off
Harmony
 on/off
INS1
INS1
INS1
INS1
EGALI-
SEUR
Partie d’harmonie