Yamaha N-100 Manual Do Utilizador

Página de 42
Connections
N-100
 
Owner’s Manual
ENGLISH
21
Connections
Connectors
CAUTION
Before connecting the N-100 to other electronic components, turn off the power to all the 
components. Before doing this, set all volume levels to minimum (0). Otherwise, electrical 
shock or damage to the components may result.
1 MIDI [IN] [OUT] terminals
Use MIDI cables to connect external MIDI devices to these connectors.
MIDI [IN]:
 Receives MIDI data.
MIDI [OUT]:
 Transmits MIDI data.
2 AUX OUT [L] [R](LEVEL FIXED) jacks
You can connect these jacks to a stereo system to amplify the N-100 or to a cassette 
tape recorder to record your performance. Refer to the diagram below and use 
audio cables to make the connections.
CAUTION
When the N-100’s AUX OUT jacks are connected to an external audio system, first turn 
on the power to the N-100, then to the external audio system. Reverse this order when 
you turn the power off.
When these are connected (with RCA pin plug; LEVEL FIXED), the sound is out-
put to the external device at a fixed level, regardless of the [MASTER VOLUME] 
dial setting.
2
1
Since MIDI data that can be 
transmitted or received varies 
depending on the type of MIDI 
device, check the “MIDI Imple-
mentation Chart” to find out what 
MIDI data and commands your 
devices can transmit or receive.
The N-100’s MIDI Implementation 
Chart appears on page 37.
NOTE
About MIDI
MIDI (Musical Instrument Digital Interface) is a standard format for data trans-
mission/reception. It enables the transfer of performance data and commands 
between MIDI devices and personal computers. Using MIDI, you can control a 
connected MIDI device from the N-100, or control the N-100 from a connected 
MIDI device or computer.
Use audio cables and adaptor 
plugs with zero resistance.
NOTE
N-100
Stereo
AUX OUT 
RCA pin plug
AUX IN 
RCA pin plug
audio cable