Yamaha S03S Manual Do Utilizador

Página de 111
52
Section Instructions de base
A propos du taux et du temps du 
générateur d'enveloppe (Mode Voice) 
Le générateur d'enveloppe traite et façonne le niveau 
de sortie du générateur de sons depuis le moment où 
vous appuyez sur une touche et jusqu'à ce que le son 
redevienne inaudible. Le niveau (axe Y dans les illus-
trations ci-dessous) est un aspect différent du son, 
qui est fonction du générateur d'enveloppe utilisé. 
En ce qui concerne le PEG, le niveau correspond à la 
hauteur de ton. Dans le cas du FEG, il correspond à 
la fréquence de coupure. Et enfin, dans le cas du 
générateur AEG, il correspond au volume.
Le comportement dans le temps du générateur 
d'enveloppe est contrôlé par les paramètres de taux 
(R). Le taux fait référence au temps nécessaire pour 
passer d'un niveau au suivant (par exemple du 
niveau initial au niveau d'attaque).
Les illustrations ci-dessous montrent comment dif-
férents réglages du taux affectent le son. Pour 
accroître le temps entre les changements de niveaux, 
réglez le taux sur une petite valeur.
OBF (Oscillateur à basse fréquence)
Les PAGES 32 à 35 vous permettent d'éditer l'OBF, 
lequel (comme son nom le suggère) produit des 
formes d'onde de basse fréquence. Ces formes 
d'ondes permettent de modifier la hauteur de ton, le 
filtre ou l'amplitude de chaque élément en vue de 
créer des effets tels que le vibrato, le wah et le tré-
molo. Cependant, les paramètres réellement dis-
ponibles de l'oscillateur LFO varient en fonction du 
type d'élément. 
L'OBF peut produire une multitude d'effets de 
manières diverses. En modulant la hauteur de ton 
sur une valeur réglable, il crée le vibrato. En modu-
lant le filtre sur une plage de fréquences réglable, il 
crée des effets wah-wah et de balayage de filtre 
dynamiques. En modulant le volume (ou 
« amplitude ») du son sur une profondeur réglable, il 
crée le trémolo.
5 Enregistrement de voix 
éditées
Vous pouvez enregistrez jusqu'à 128 voix normales 
nouvelles/éditées et 2 voix de batterie nouvelles/
éditées dans la mémoire utilisateur interne. 
Lors de l'enregistrement d'une voix, toutes les données 
existantes situées à l'emplacement de l'enregistrement 
sont perdues. Nous vous recommandons de toujours sau-
vegarder au préalable les données importantes sur un 
ordinateur ou tout autre support d'enregistrement.
n Pour plus d'informations sur l'enregistrement des voix, 
0
Niveau
d'attaque
Niveau
initial
Niveau
initial
Le temps
d'attaque
est court.
Rate (R) (Taux)
est réglé sur 
une valeur 
élevée.
a
Temps
Niveau
Rate (R) est 
réglé sur une 
petite valeur.
0
Niveau
d'attaque
Le temps
d'attaque
est long.
a
Temps
Niveau
Effect
AMP
FILT
PITCH
OSC
Element
1~4
PEG
FEG
AEG
LFO
KEY
ELEM
PART
OCTAVE
PAGE
  1       E
LFO Wave
  tri
Voix normale
USER
1~128
Voix de batterie
USER DRUM
1~2
Voix
Enregistrer