Yamaha CVP-206/204 Manual Do Utilizador

Página de 172
Enregistrement de vos exécutions et création des morceaux — Ecran Song Creator
111
CVP-206/204
Saisie et édition de paroles
Cette fonction pratique permet de saisir le nom du morceau et les paroles du morceau. Elle permet également de 
modifier ou de corriger des paroles existantes. Pour obtenir des informations supplémentaires sur les événements de 
paroles, voir le tableau ci-dessous. L'appel des opérations sur cet écran s'applique à l'étape 4 de la page 100. Utilisez 
les touches [BACK]/[NEXT] pour ouvrir l'écran ci-dessous. Ces opérations sont les mêmes que celles de l'édition des 
événements de notes (voir page 109).
Dans l'exemple suivant, nous réécrivons une partie des paroles de l'un des morceau, « Twinkle Twinkle Little Star ».
Sélectionnez le morceau interne « Twinkle Twinkle Little Star ». La méthode de sélection est la même que celle décrite 
à la page 78.
Evénements sur les paroles
Personnalisation de la liste des événements — Ecran Filter
Cette fonction permet de déterminer quels types d'événements figureront sur les écrans d'édition des événements. Pour 
sélectionner un événement à afficher, cochez la case correspondant au nom de l'événement. Pour filtrer un événement 
de sorte qu'il ne figure pas sur la liste, retirez la marque pour désélectionner la case.
Pour ouvrir l'écran ci-dessous, appuyez sur la touche [H] (FILTER) à partir d'un des écrans suivants : CHD, 1 à 16, 
SysEX ou LYRICS (voir page 109 - page 111).
Paramètre
Description
Name (Nom du morceau)
Définit le nom du morceau. Cette touche ouvre l'écran NAME, à partir duquel vous pouvez taper le nom.
Lyrics (Paroles)
Permet de saisir les paroles.
Code (Autres commandes) CR :  Saisit un saut de ligne dans le texte des paroles. 
LF :  Efface les paroles affichées et affiche les paroles suivantes.
1
Déplacez le 
curseur vers 
l'événement 
contenant le mot 
« star ».
3
Utilisez ces touches pour ouvrir l'écran Lyric, à partir duquel vous pouvez saisir 
des paroles.
A partir de l'écran Lyric (page 49), tapez le nouveau mot (« votre nom »).
4
Appuyez sur cette 
touche pour 
sauvegarder les 
données des 
paroles 
nouvellement 
modifiées.
2
Déplacez le 
curseur vers le 
mot « star ».
Le morceau « Twinkle 
Twinkle Little Star » 
 se 
trouve dans le dossier 
« Children »  du Recueil de 
morceaux de musique 
(page 78). 
Pour saisir réellement une 
valeur éditée, éloignez le 
curseur de la valeur ou 
appuyez sur la touche 
SONG [START/STOP].
Ouvre l'écran Main Filter. 
Pour des informations supplé-
mentaires concernant chaque 
type d'événement, reportez-
vous au livret Liste de données 
séparé.
Marque tous les éléments.
Inverse la configuration des 
marques pour toutes les 
cases. Autrement dit, cette 
fonction coche toutes les 
cases non sélectionnées 
précédemment et vice versa.
Ouvre l’écran Control Change 
Filter. Pour des informations 
supplémentaires concernant 
chaque type d'événement, 
reportez-vous au livret Liste 
de données séparé.
Ouvre l'écran Accompaniement 
Filter. Pour des informations supplémentaires 
concernant chaque type d'événement, 
reportez-vous au livret Liste de données 
séparé.
Lorsque les réglages « MAIN FILTER »  ou « ACCOMPANIMENT FILTER »  sont 
sélectionnés, cela sélectionne l'élément, en faisant défiler l'écran vers le haut ou vers le 
bas jusqu'au début ou à la fin. Lorsque le réglage « CONTROL CHANGE FILTER »  est 
sélectionné, cela sélectionne l'élément, en faisant défiler l'écran vers le haut ou vers le 
bas, par intervalles de huit éléments.
Sélectionne l'élément, en faisant 
défiler vers le haut/le bas un 
élément à la fois.
Saisit/supprime la marque de 
l'élément sélectionné.
Ne sélectionne que les 
données de notes. Les 
marques de toutes les autres 
cases sont retirées.
EXIT
E
ND
Application des 
réglages en appuyant 
sur la touche [EXIT] 
(quitter).