Yamaha CVP-206/204 Manual Do Utilizador
3
CVP-206/204
PRECAUTIONS D'USAGE
PRIERE DE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE PROCEDER A TOUTE
MANIPULATION
* Ranger soigneusement ce manuel pour pouvoir le consulter dans la suite.
AVERTISSEMENT
Toujours observer les précautions élémentaires énumérées ci-après pour éviter de graves blessu-
res, voire la mort, causées par l'électrocution, les courts-circuits, dégâts, incendie et autres acci-
dents. La liste des précautions données ci-dessous n'est pas exhaustive :
res, voire la mort, causées par l'électrocution, les courts-circuits, dégâts, incendie et autres acci-
dents. La liste des précautions données ci-dessous n'est pas exhaustive :
•
Utiliser seulement la tension requise par l'instrument. Celle-ci est
imprimée sur la plaque du constructeur de l'instrument.
imprimée sur la plaque du constructeur de l'instrument.
•
Vérifier périodiquement l'état de la prise électrique, la dépous-
siérer et la nettoyer.
siérer et la nettoyer.
•
Utilisez uniquement le cordon/fiche d'alimentation livré avec
l'appareil.
l'appareil.
•
Ne pas laisser le cordon d'alimentation à proximité des sources
de chaleur, telles que radiateurs et appareils chauffants. Eviter
de tordre et plier excessivement le cordon, ou de l'endommager
de façon générale, également de placer dessus des objets
pesants, ou de le laisser traîner là où l'on marchera dessus ou se
prendra le pied dedans; ne pas y déposer d'autres câbles enrou-
lés.
de chaleur, telles que radiateurs et appareils chauffants. Eviter
de tordre et plier excessivement le cordon, ou de l'endommager
de façon générale, également de placer dessus des objets
pesants, ou de le laisser traîner là où l'on marchera dessus ou se
prendra le pied dedans; ne pas y déposer d'autres câbles enrou-
lés.
•
Ne pas ouvrir l'instrument, ni tenter d'en démonter les éléments
internes, ou de les modifier de quelque façon que ce soit. Aucun
des éléments internes de l'instrument ne prévoit d'intervention
de l'utilisateur. Si l'instrument donne des signes de mauvais
internes, ou de les modifier de quelque façon que ce soit. Aucun
des éléments internes de l'instrument ne prévoit d'intervention
de l'utilisateur. Si l'instrument donne des signes de mauvais
fonctionnement, le mettre imédiatement hors tension et le don-
ner à réviser au technicien Yamaha.
ner à réviser au technicien Yamaha.
•
Eviter de laisser l'instrument sous la pluie, de l'utiliser près de
l'eau, dans l'humidité ou lorsqu'il est mouillé. Ne pas y déposer
des récipients contenant des liquides qui risquent de s'épancher
dans ses ouvertures.
l'eau, dans l'humidité ou lorsqu'il est mouillé. Ne pas y déposer
des récipients contenant des liquides qui risquent de s'épancher
dans ses ouvertures.
•
Ne jamais toucher une prise électrique avec les mains mouillées.
•
Ne pas déposer d'articles allumés, tels que des bougies, sur
l'appareil. Ceux-ci pourraient tomber et provoquer un incendie.
l'appareil. Ceux-ci pourraient tomber et provoquer un incendie.
•
Si le cordon d'alimentation s'effiloche ou est endommagé ou si
l'on constate une brusque perte de son en cours d'interprétation,
ou encore si l'on décèle une odeur insolite, voire de la fumée,
couper immédiatement l'interrupteur principal, retirer la fiche de
la prise et donner l'instrument à réviser par un technicien
Yamaha.
l'on constate une brusque perte de son en cours d'interprétation,
ou encore si l'on décèle une odeur insolite, voire de la fumée,
couper immédiatement l'interrupteur principal, retirer la fiche de
la prise et donner l'instrument à réviser par un technicien
Yamaha.
ATTENTION
Toujours observer les précautions élémentaires ci-dessous pour éviter à soi-même et à son entou-
rage des blessures corporelles, de détériorer l'instrument ou le matériel avoisinant. La liste de ces
précautions n'est pas exhaustive :
rage des blessures corporelles, de détériorer l'instrument ou le matériel avoisinant. La liste de ces
précautions n'est pas exhaustive :
•
Toujours saisir la fiche elle-même, et non le câble, pour la retirer
de l'instrument ou de la prise d'alimentation. Tirer directement
sur le câble est commode mais finit par l'endommager.
de l'instrument ou de la prise d'alimentation. Tirer directement
sur le câble est commode mais finit par l'endommager.
•
Retirer la fiche de la prise secteur lorsqu'on n'utilisera pas l'ins-
trument pendant un certain temps, ou pendant les orages.
trument pendant un certain temps, ou pendant les orages.
•
Ne pas utiliser de connecteur multiple pour brancher l'instrument
sur une prise électrique du secteur. Cela risque d'affecter la qua-
lité du son, ou éventuellement de faire chauffer la prise.
sur une prise électrique du secteur. Cela risque d'affecter la qua-
lité du son, ou éventuellement de faire chauffer la prise.
•
Lire attentivement la brochure détaillant le processus d'assem-
blage. Assembler les éléments dans le mauvais ordre pourrait
détériorer l'instrument, voire causer des blessures.
blage. Assembler les éléments dans le mauvais ordre pourrait
détériorer l'instrument, voire causer des blessures.
•
Ne pas abandonner l'instrument dans un milieu trop poussié-
reux, ou un local soumis à des vibrations. Eviter également les
froids et chaleurs extrêmes (exposition directe au soleil, près
d'un chauffage, ou dans une voiture à midi) qui risquent de défor-
mer le panneau ou d'endommager les éléments internes.
reux, ou un local soumis à des vibrations. Eviter également les
froids et chaleurs extrêmes (exposition directe au soleil, près
d'un chauffage, ou dans une voiture à midi) qui risquent de défor-
mer le panneau ou d'endommager les éléments internes.
•
Ne pas utiliser l'instrument à proximité d'une TV, d'une radio, d'un
équipement stéréo, d'un téléphone portable ou d'autres appa-
reils électriques. En effet, l'instrument, la TV ou la radio pour-
raient produire des bruits.
équipement stéréo, d'un téléphone portable ou d'autres appa-
reils électriques. En effet, l'instrument, la TV ou la radio pour-
raient produire des bruits.
•
Ne pas installer l'instrument dans une position instable où il ris-
querait de se renverser.
querait de se renverser.
•
Débrancher tous les câbles connectés avant de déplacer l'instru-
ment.
ment.
•
Ne pas disposer l'instrument contre un mur (laisser au moins 3
cm/1 pouce de jeu entre le mur et l'instrument) faute de quoi, l'air
ne circulera pas librement, ce qui risque de faire chauffer l'instru-
ment.
cm/1 pouce de jeu entre le mur et l'instrument) faute de quoi, l'air
ne circulera pas librement, ce qui risque de faire chauffer l'instru-
ment.
Alimentation/cordon d'alimentation
Ne pas ouvrir
Avertissement en cas de présence d'eau
Avertissement en cas de feu
En cas d'anomalie
Alimentation/cordon d'alimentation
Assemblage
Emplacement
(1)B-7
1/2