Yamaha CVP-206/204 Manual Do Utilizador
39
CVP-206/204
Opérations de base — Organisation des données
Lors de la mise sous tension de l'instrument, l'écran MAIN apparaît et affiche des
informations importantes et significatives sur le fonctionnement.
Si vous appuyez sur les touches [A] - [J] lorsque l'écran MAIN apparaît, vous appelerez
les écrans correspondants à chacune des touches. Les écrans appelés à l'aide de ces
touches (à l'exception de [B] et [C]) sont appelés écrans Open/Save (Ouvrir/Sauvegarder)
(voir page suivante). En appuyant sur les touches [B] et [C], vous appelez les écrans Lyrics
et Score, respectivement.
informations importantes et significatives sur le fonctionnement.
Si vous appuyez sur les touches [A] - [J] lorsque l'écran MAIN apparaît, vous appelerez
les écrans correspondants à chacune des touches. Les écrans appelés à l'aide de ces
touches (à l'exception de [B] et [C]) sont appelés écrans Open/Save (Ouvrir/Sauvegarder)
(voir page suivante). En appuyant sur les touches [B] et [C], vous appelez les écrans Lyrics
et Score, respectivement.
1
Transpose (page 136)
Les touches [TRANSPOSE] vous permettent de faire glisser la hauteur de ton du clavier et du morceau vers le haut ou le bas par demi-tons.
La valeur de la transposition est affichée ici.
Les touches [TRANSPOSE] vous permettent de faire glisser la hauteur de ton du clavier et du morceau vers le haut ou le bas par demi-tons.
La valeur de la transposition est affichée ici.
2
Song (page 78)
Cette zone affiche le nom du morceau actuellement sélectionné et d'autres informations sur le morceau.
Cette zone affiche le nom du morceau actuellement sélectionné et d'autres informations sur le morceau.
3
Position de la reproduction dans le morceau (page 78) ou style d'accompagnement (page 63)
Cette zone affiche la position actuelle du morceau ou du style d'accompagnement en cours de reproduction.
Cette zone affiche la position actuelle du morceau ou du style d'accompagnement en cours de reproduction.
4
Tempo (page 54)
Lorsqu'un morceau ou un style d'accompagnement est en cours de reproduction, son tempo s'affiche.
Lorsqu'un morceau ou un style d'accompagnement est en cours de reproduction, son tempo s'affiche.
5
Chord (page 66)
Lorsque la fonction [ACMP] est activée, cette zone affiche l'accord spécifié dans la section à main gauche.
Lorsque la fonction [ACMP] est activée, cette zone affiche l'accord spécifié dans la section à main gauche.
6
Style d'accompagnement (page 63)
Cette zone affiche le nom, le temps et le tempo du style d'accompagnement actuellement sélectionné.
Cette zone affiche le nom, le temps et le tempo du style d'accompagnement actuellement sélectionné.
7
Intro et Ending (page 70)
Cette zone affiche l'introduction et la conclusion du style actuellement sélectionné.
Cette zone affiche l'introduction et la conclusion du style actuellement sélectionné.
8
Pedal Function (page 134)
Outre les fonctions traditionnelles Sustain, Sostenuto et Soft, les pédales peuvent être affectées à d'autres fonctions, telles que Song Start/
Stop (Début/arrêt du morceau) et Glide (Glissement). Les fonctions affectées aux trois pédales sont affichées dans cette zone.
Outre les fonctions traditionnelles Sustain, Sostenuto et Soft, les pédales peuvent être affectées à d'autres fonctions, telles que Song Start/
Stop (Début/arrêt du morceau) et Glide (Glissement). Les fonctions affectées aux trois pédales sont affichées dans cette zone.
9
Séquence de registration (page 137)
Vous pouvez enregistrer vos réglages de panneau personnalisés en tant que présélection de mémoire de registration et les rappeler à tout
moment en appuyant sur la touche REGISTRATION MEMORY [1] - [8] appropriée. Vous pouvez également utiliser la fonction Registration
Sequence pour programmer les présélections de mémoire de registration à sélectionner dans un ordre donné et passer en revue cet ordre à
l'aide des touches [BACK]/[NEXT] ou de la pédale. La séquence de registration s'affiche dans cette zone (sauf si la fonction Registration
Sequence est désactivée).
Vous pouvez enregistrer vos réglages de panneau personnalisés en tant que présélection de mémoire de registration et les rappeler à tout
moment en appuyant sur la touche REGISTRATION MEMORY [1] - [8] appropriée. Vous pouvez également utiliser la fonction Registration
Sequence pour programmer les présélections de mémoire de registration à sélectionner dans un ordre donné et passer en revue cet ordre à
l'aide des touches [BACK]/[NEXT] ou de la pédale. La séquence de registration s'affiche dans cette zone (sauf si la fonction Registration
Sequence est désactivée).
0
Main Part (page 58)
Cette zone affiche la voix sélectionnée pour la partie principale.
Cette zone affiche la voix sélectionnée pour la partie principale.
A
Layer Part (page 60)
Cette zone affiche la voix sélectionnée pour la partie en couche.
Cette zone affiche la voix sélectionnée pour la partie en couche.
B
Left Part (page 61)
Cette zone affiche la voix sélectionnée pour la partie de gauche.
Cette zone affiche la voix sélectionnée pour la partie de gauche.
C
Split Point (page 133)
Les points de partage sont des positions spécifiques du clavier qui partagent le clavier en plusieurs sections. Il existe deux types de points de
partage : le point « A », qui sépare l'accompagnement automatique du reste du clavier, et le point « L », qui sépare les sections à main
gauche et à main droite.
Les points de partage sont des positions spécifiques du clavier qui partagent le clavier en plusieurs sections. Il existe deux types de points de
partage : le point « A », qui sépare l'accompagnement automatique du reste du clavier, et le point « L », qui sépare les sections à main
gauche et à main droite.
D
Registration Memory Bank (page 89)
Les présélections de mémoire de registration sont stockées dans des banques, à raison de huit présélections par banque. Le nom de la
banque de mémoires de registration actuellement sélectionnée s'affiche dans cette zone.
Les présélections de mémoire de registration sont stockées dans des banques, à raison de huit présélections par banque. Le nom de la
banque de mémoires de registration actuellement sélectionnée s'affiche dans cette zone.
E
Balance de volume des parties (page 65)
Vous pouvez modifier la balance du volume en appuyant sur les touches [1
Vous pouvez modifier la balance du volume en appuyant sur les touches [1
▲▼] - [8▲▼] situées sous l'écran LCD. La balance de volume de
chaque partie s'affiche.
Contenu de l'écran principal
Lorsque l'écran MAIN ne
s'affiche pas, appuyez sur la
touche [DIRECT ACCESS],
puis sur [EXIT].
s'affiche pas, appuyez sur la
touche [DIRECT ACCESS],
puis sur [EXIT].
1
8
9
0
A
B
C
D
E
2
3
4
5
4
5
7
6