Yamaha CVP-305/303/301 Manual Do Utilizador

Página de 220
Mode d'emploi des CVP-305/303/301
126
Utilisation, cr
éation et 
édition de mor
ceaux
Utilisation, création et édition de morceaux
Types de morceaux compatibles
Le Clavinova peut reproduire les types de morceau suivants. 
Morceaux prédéfinis
Morceaux de l'écran Song Selection PRESET. 
Vos propres morceaux enregistrés
Il s'agit des morceaux que vous avez enregistrés (page 41, page 133) et 
sauvegardés dans l'écran USER/CARD/USB. (USB est disponible lorsque vous 
connectez un périphérique de stockage externe à l'instrument (un lecteur de 
disquettes, par exemple.) 
Données musicales disponibles dans le commerce
Les données de morceau téléchargées depuis le site Web de Yamaha et les 
morceaux sur disquette disponibles dans le commerce sont accessibles lorsque 
vous connectez le lecteur de disquettes en option à l'instrument. Le CVP est 
compatible avec les disques de morceaux (disquettes) des marques suivantes :
Référence aux pages du Guide de référence rapide
Interprétation avec les morceaux prédéfinis ................................ page 34
Reproduction de morceaux avant l'interprétation .................... page 34
Interprétation à une main à l'aide des témoins ........................ page 38
Interprétation à l'aide de la fonction Repeat Playback 
(Répétition de la reproduction) ................................................ page 40
Enregistrement de votre performance ...................................... page 41
Chant sur la reproduction du morceau (karaoké) ou 
votre propre performance............................................................. page 52
Connexion d'un microphone (CVP-305/303)..........................  page 52
Chanter avec l'écran Lyrics ...................................................... page 53
Quelques fonctions pratiques pour le karaoké......................... page 53
Quelques fonctions pratiques pour chanter sur votre propre 
performance............................................................................ page 55
Avant d'utiliser une carte 
SmartMedia et le logement 
pour cartes, prenez soin de 
lire “Manipulation des cartes 
mémoire SmartMediaTM*” on 
page 22.
Avant d'utiliser une disquette et 
le logement pour disquettes, 
prenez soin de lire 
“Manipulation du lecteur de 
disquettes (FDD) et des 
disquettes” on page 21.
Les données musicales 
disponibles sur le marché sont 
régies par des lois sur la 
protection des droits d'auteur. Il 
est formellement interdit de 
copier des données disponibles 
sur le marché, sauf pour un 
usage strictement personnel. 
Pour plus de détails sur les types 
de données de morceaux 
compatibles avec l'instrument, 
reportez-vous à la page 191. 
CVP-305_E.book  Page 126  Tuesday, October 10, 2006  10:14 AM