Campbell Hausfeld IFK005 Manual Do Utilizador
4-Fr
Importantes instructions
de sécurité (Suite)
de sécurité (Suite)
UTILISATION ET ENTRETIEN DE
L'OUTIL
L'OUTIL
a. Utiliser des pinces ou tout autre
moyen pratique pour fixer et
supporter le travail à une plate-
forme stable. Tenir le travail de la
main ou contre le corps est instable
et pourrait mener à une perte de
contrôle.
supporter le travail à une plate-
forme stable. Tenir le travail de la
main ou contre le corps est instable
et pourrait mener à une perte de
contrôle.
b. Ne pas forcer l'outil. Utiliser le bon
outil pour l'application. Le bon
outil effectuera le meilleur travail
sécuritaire au rythme pour lequel il a
été conçu.
outil effectuera le meilleur travail
sécuritaire au rythme pour lequel il a
été conçu.
c. Ne pas utiliser l'outil si l'interrupteur
ne met pas l'outil en marche ou ne
l'arrête pas. Tout outil qui ne peut
pas être contrôlé par l'interrupteur
est dangereux et doit être réparé.
l'arrête pas. Tout outil qui ne peut
pas être contrôlé par l'interrupteur
est dangereux et doit être réparé.
d. Retirer l'outil de la source d'air
avant tout ajustement, avant de
changer les accessoires ou de ranger
l'outil. De telles mesures de sécurité
préventives réduisent le risque de
démarrage accidentel de l'outil.
changer les accessoires ou de ranger
l'outil. De telles mesures de sécurité
préventives réduisent le risque de
démarrage accidentel de l'outil.
e. Ranger l'outil lorsqu'il n'est pas
utilisé hors de portée des enfants et
autres personnes non formées. Un
outil est dangereux dans les mains
d'utilisateurs non formés.
autres personnes non formées. Un
outil est dangereux dans les mains
d'utilisateurs non formés.
f. Vérifier pour tout signe de mauvais
alignement ou grippage de pièces
mobiles, bris de pièces et toute
autre condition qui pourrait
affecter le fonctionnement de
l'outil. Si l'outil est endommagé,
le réparer avant de l'utiliser. De
nombreux accidents sont causés
par des outils mal entretenus. Il y a
un risque d'éclatement si l'outil est
endommagé.
mobiles, bris de pièces et toute
autre condition qui pourrait
affecter le fonctionnement de
l'outil. Si l'outil est endommagé,
le réparer avant de l'utiliser. De
nombreux accidents sont causés
par des outils mal entretenus. Il y a
un risque d'éclatement si l'outil est
endommagé.
g. Utiliser seulement des accessoires
identifiés par le fabricant pour le
modèle d'outil précis. L'utilisation
d'un accessoire qui n'est pas prévu
pour le modèle d'outil précis,
augmente le risque de blessures.
modèle d'outil précis. L'utilisation
d'un accessoire qui n'est pas prévu
pour le modèle d'outil précis,
augmente le risque de blessures.
SERVICE
a. Tout le travail d'entretien et de
réparation doit être effectué
seulement par un personnel de
réparation qualifié.
seulement par un personnel de
réparation qualifié.
b. En réparant ou faisant l'entretien
d'un outil, utiliser seulement des
pièces de rechange identiques.
Utiliser seulement des pièces
autorisées.
pièces de rechange identiques.
Utiliser seulement des pièces
autorisées.
c. Utiliser seulement les lubrifiants
fournis avec l'outil ou spécifiés par
le fabricant.
le fabricant.
SOURCE D'AIR
a. Ne jamais brancher à une source
d'air pouvant dépasser 1034,25 kPa
(150 lb/po²). Une surpression de
l'outil peut mener à un éclatement,
une opération anormale, un bris
de l'outil ou de graves blessures.
Utiliser seulement de l'air comprimé
propre, sec, contrôlé à une pression
nominale ou dans la plage de
pression nominale tel qu'indiqué
sur l'outil. Toujours vérifier avant
d'utiliser l'outil que la source
d'air est ajustée à la pression d'air
nominale ou dans la plage de
pression d'air nominale.
(150 lb/po²). Une surpression de
l'outil peut mener à un éclatement,
une opération anormale, un bris
de l'outil ou de graves blessures.
Utiliser seulement de l'air comprimé
propre, sec, contrôlé à une pression
nominale ou dans la plage de
pression nominale tel qu'indiqué
sur l'outil. Toujours vérifier avant
d'utiliser l'outil que la source
d'air est ajustée à la pression d'air
nominale ou dans la plage de
pression d'air nominale.
b. Ne jamais utiliser d'oxygène,
de dioxyde de carbone, de gaz
combustible ou tout gaz en bouteille
comme source d'air de l'outil. De tels
gaz peuvent exploser et provoquer
de graves blessures.
combustible ou tout gaz en bouteille
comme source d'air de l'outil. De tels
gaz peuvent exploser et provoquer
de graves blessures.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
NE LES JETEZ PAS
Importantes Instructions de Sécurité