Sterling 882.93092.01 Manual Do Utilizador

GP Series Portable Chillers 

Chapter 2: Functional Description 

8 of 90 

Process Fluid Temperature – The standard range for the leaving fluid temperature for this 

series of packaged chillers is 20°F to 80°F (-6.7°C to 26.7°C).  When the process requires 

fluid temperatures below 45°F (27.2°C) it is imperative that the process fluid is a mix of an 

industrial grade ethylene or propylene glycol and water to the proper percentage (by volume) 

to protect the system.  See Chapter 3 for a further discussion regarding the use of glycol 

within the system for these applications. 
WARNING! - ACS Group does not warrant the freeze up of the evaporator 

Cooling water “To Process” and “From Process” 

connections are made at the female NPT couplings 

provided outside the unit.  

 

Warm coolant (water and glycol mixture) returns 

from the process and goes into the reservoir tank.  

 

The coolant is then pumped through the evaporator 

where it is cooled. 

 

The coolant flows to the process and returns to 

repeat the cycle. 

A process water bypass valve located between the supply 

line and reservoir tank (single pump models only) allows 

minimal flow through the unit during the intermittent 

fluctuating flow conditions. It is not intended to provide 

continuous full bypass flow.  
This minimal flow allows the flow switch to make when 

the process flow is stopped.  If the flow switch is not made the controller shuts down the 

compressor to prevent freezing up the evaporator.