Philips MCD183/12 Manual Do Utilizador

Página de 39
19
Tipp
Um eine gesperrte DVD wiederzugeben, 
 
geben Sie das vierstellige Passwort für die 
Kindersicherung ein.
Verwenden des Disc-Menüs
Beim Einlegen einer DVD/(S)VCD wird 
unter Umständen ein Menü auf dem 
Fernsehbildschirm angezeigt.
So können Sie das Menü manuell öffnen oder 
verlassen:
1
  Drücken Sie die Taste DISC MENU.
Für VCDs (nur Version 2.0) mit PBC-
Funktion (Playback Control):
Mit der PBC-Funktion können Sie mithilfe 
des Menübildschirms eine VCD interaktiv 
wiedergeben.
1
  Drücken Sie während der 
Wiedergabe DISC MENU, um PBC zu 
aktivieren/deaktivieren.
Bei aktivierter PBC-Funktion wird der 
 
»
Menübildschirm angezeigt.
Bei deaktivierter PBC-Funktion wird 
 
»
die normale Wiedergabe fortgesetzt.
Auswählen einer Audiosprache
Für DVDs oder DivX-Video können Sie eine 
Audiosprache auswählen.
1
  Drücken Sie während der 
Wiedergabe AUDIO.
Die Sprachoptionen werden angezeigt. 
 
»
Ist der gewählte Audiokanal nicht 
verfügbar, wird der standardmäßige 
Audiokanal für Discs verwendet.
Hinweis
Bei manchen DVDs kann die Sprache nur über 
 
das Disc-Menü geändert werden. Drücken 
Sie DISC MENU, um das Menü zu öffnen.
5 Wiedergabe
Hinweis
Bei einigen Disc- und Dateitypen kann die 
 
Wiedergabe abweichen.
Disc-Wiedergabe
Achtung
Blicken Sie niemals in den Laserstrahl im 
 
Innern des Geräts.
Möglicher Produktschaden! Vor dem Abspielen 
 
einer Disc müssen Sie auf jeden Fall Zubehör 
wie Stabilisatorringe oder Schutzhüllen 
entfernen. 
Legen Sie keine anderen Gegenstände außer 
 
Discs in das Disc-Fach.
1
 Drücken 
Sie 
DISC, um die Disc-Quelle 
auszuwählen.
2
 Drücken 
Sie  an der Vorderseite.
Das Disc-Fach wird geöffnet.
 
»
3
  Legen Sie die Disc in das Fach, und 
drücken Sie die Taste  .
Stellen Sie sicher, dass die bedruckte 
 
»
Seite nach oben zeigt.
4
  Die Wiedergabe startet automatisch.
Drücken Sie die Taste 
• 
, um die 
Wiedergabe anzuhalten.
Um die Wiedergabe anzuhalten oder 
• 
fortzusetzen, drücken Sie die Taste 
.
Um zum vorherigen/nächsten Titel/
• 
Kapitel/Track zu springen, drücken 
Sie  / .
Wenn die Wiedergabe nicht 
automatisch beginnt:
Wählen Sie einen Titel, ein Kapitel oder 
• 
einen Track aus, und drücken Sie 
.
Deutsch
DE