Philips DS9800W/10 Manual Do Utilizador

27

TR

 6RUXQJLGHUPH

8\DU×

 

‡

%XUQQPXKDID]DV×Q×NHVLQOLNOHo×NDUPD\×Q

*DUDQWLQLQJHoHUOLOLĚLQLNRUXPDNLoLQUQNHQGL
RODQDNODU×Q×]ODRQDUPD\DoDO×ŕPD\×Q
2\QDW×F×\×NXOODQ×UNHQVRUXQ\DŕDUVDQ×]VHUYLV
WDOHSHWPHGHQ|QFHDŕDĚ×GDNLQRNWDODU×NRQWURO
HGLQ6RUXQXQX]KDODo|]OPHGL\VH3KLOLSV
ZHEVLWHVLQL]L\DUHWHGLQZZZSKLOLSVFRP
ZHOFRPH3KLOLSVLOHLOHWLŕLPHJHoHUNHQFLKD]×
\DN×Q×Q×]GDEXOXQGXUXQYHPRGHOQXPDUDV×LOH
VHULQXPDUDV×Q×ELOGLĚLQL]GHQHPLQROXQ

Güç yok

 

‡

&LKD]×Q$&ÀŕLQLQG]JQWDN×OG×Ě×QGDQ
emin olun.

 

‡

$&SUL]LQGHJoROGXĚXQGDQHPLQROXQ

6HV\RN

 

‡

6HVVHYL\HVLQLD\DUOD\×Q

 

‡

$ĚEDĚODQW×V×Q×NRQWUROHGLQ*HUHNLUVHDĚ×
\HQLGHQNXUXQEN] $LU3OD\LoLQHYLQL]GHNL
:L)LDĚ×QDEDĚODPD VD\ID

 

‡

'RĚUXVHVND\QDĚ×Q×VHoLSVHoPHGLĚLQL]L
NRQWUROHGLQ

hQLWH\DQ×WYHUPL\RU

 

‡

&LKD]×V×I×UODPDNLoLQ'6:]HULQGHNL

GĚPHVLQLVDQL\HGHQX]XQVUHEDV×O×

WXWXQ$UG×QGDQ:L)LDĚ×Q×'6:
FLKD]×LoLQWHNUDUNXUXQEN] $LU3OD\LoLQ
HYLQL]GHNL:L)LDĚ×QDEDĚODPD VD\ID

 

‡

$&SUL]EDĚODQW×V×Q×V|NQYH\HQLGHQWDN×Q
DUG×QGDQFLKD]×WHNUDUDo×Q

8]DNWDQNXPDQGDoDO×ŕP×\RU

 

‡

+HUKDQJLELUIRQNVL\RQGĚPHVLQH
EDVPDGDQ|QFHGRĚUXND\QDĚ×LONRODUDN
DQDQLWH\HULQHX]DNWDQNXPDQGD\ODVHoLQ

 

‡

8]DNWDQNXPDQGD\ׁQLWH\H\DNODŕW×U×Q

 

‡

3LOLNXWXSODUײLŕDUHWOHULJ|VWHULOGLĚL
ELoLPGHKL]DODQP×ŕRODFDNŕHNLOGHWDN×Q

 

‡

3LOLGHĚLŕWLULQ

 

‡

8]DNWDQNXPDQGD\×GRĚUXGDQDQD
KRSDUO|UQ|QQGHNL,5VHQV|UQHGRĚUX
tutun.

:L)LDĚEDĚODQW×V×EDŕDU×V×]ROGX

 

‡

:L)L\|QOHQGLULFLQL]LQ:L)LEJ
RQD\O×ROXSROPDG×Ě×Q×NRQWUROHGLQ%X
FLKD]\DOQ×]FD:L)LEJRQD\O×
\|QOHQGLULFLOHUOHX\XPOXGXU

 

‡

:L)L\|QOHQGLULFLQL]:L)LQRQD\O×
LVHEJPRGXQXHWNLQOHŕWLUPH\L
XQXWPD\×Q'6:FLKD]×\DOQ×]FD
Q|]HOOLNOL\|QOHQGLULFLOHUHEDĚODQW×\×
GHVWHNOHPH]

 

‡

%XFLKD]:363,1\|QWHPLQLGHVWHNOHPH]

 

‡

:L)L\|QOHQGLULFLQL]:36YH:363%&
\|QWHPLQLGHVWHNOL\RUVDDQFDN'6:
FLKD]×QDEDĚODQDP×\RUVDPDQXHO:L)LD\DU×
\|QWHPLQLGHQH\LQEN] 6HQDU\R:36
ROPD\DQELU\|QOHQGLULFL\HEDĚODQPD VD\ID

 

‡

:L)L\|QOHQGLULFLGH66,'\D\×Q×Q×
HWNLQOHŕWLULQ

 

‡

0LNURGDOJDI×U×QODUJLEL:L)LVLQ\DOLQL
HWNLOH\HELOHFHNSRWDQVL\HOSDUD]LW
ND\QDNODU×QGDQX]DNWXWXQ

 

‡

:L)LDĚ×NXUXOXPXLoLQ3& QL]L
NXOODQDPD]VDQ×]3& QL]LQELU:L)LDĚ×
NXOODQ×SNXOODQPDG×Ě×Q×NRQWUROHGLQ$LU3OD\
DĚ×NXUXOXPXLoLQ(WKHUQHWEDĚODQW×V×
NXOODQDPD]V×Q×]

 

‡

(Y\|QOHQGLULFLQL]LQ66,'DG×Q×QDOIDQXPHULN
NDUDNWHUOHUGHQROXŕWXĚXQGDQYHERŕOXN
YH\D JLEL|]HONDUDNWHUOHU
LoHUPHGLĚLQGHQHPLQROXQ

 

‡

'3KLOLSVB)LGHOLR;;;;$LU3OD\FLKD]×Q×
D\DUPHQVQGH\HQLGHQDGODQG×UPD\×
VHoHUVHQL]|]HONDUDNWHUOHUYH\DVLPJHOHU
NXOODQPD\×Q

 

‡

%D]×\HQL:L)L\|QOHQGLULFLWLSOHULQGH
EDĚODQW×LoLQ:36NXOODQG×Ě×Q×]GDRWRPDWLN
RODUDNELUDĚDG×66,'ROXŕWXUXODELOLU
9DUVD\×ODQDĚDG×Q×66,'KHU]DPDQ
DOIDQPHULNNDUDNWHUOHUGHQROXŕDQEDVLWELU
DGODGHĚLŕWLULQYHD\U×FDDĚ×Q×]×QJYHQOLĚLQL
VDĚODPDNLoLQ:L)LJYHQOLNPRGXQXGD
GHĚLŕWLULQ