Philips DS9800W/10 Manual Do Utilizador

28

TR

$LU3OD\P]LNDN×ŕ×Q×QDUDV×UDNHVLOPHVL
$ŕDĚ×GDNLOHUGHQELULQLYH\DWPQ\DS×Q

 

‡

'6:FLKD]×Q×:L)L\|QOHQGLULFLQL]H
\DNODŕW×U×Q

 

‡

'6:LOH:L)L\|QOHQGLULFLQL]
DUDV×QGDNLHQJHOOHULNDOG×U×Q

 

‡

<DN×QGDNL:L)LDĚ×\ODoDN×ŕDQ:L)LNDQDO×Q×
NXOODQPDNWDQNDo×Q×Q

 

‡

$Ě×Q×]×Q\HWHULQFHK×]O×ROXSROPDG×Ě×Q×
NRQWUROHGLQELUGHQoRNFLKD]×QD\Q×
\|QOHQGLULFL\LNXOODQG×Ě×GXUXPODUGD$LU3OD\
SHUIRUPDQV×ROXPVX]HWNLOHQHELOLU(Y
\|QOHQGLULFLQL]HEDĚO×GLĚHUFLKD]ODU×NDSDW×Q

 

‡

6HUYLV.DOLWHVL4R6VHoHQHĚLQLHWNLQOHŕWLULQ
:L)L\|QOHQGLULFLGHYDUVD

 

‡

'LĚHU:L)L\|QOHQGLULFLOHULNDSDW×Q

L7XQHVDQDPDNLQHFLKD]×PGD$LU3OD\VLPJHVL\RN

 

‡

'6:FLKD]×Q×QHYLQL]GHNL:L)LDĚ×QD
EDĚODQG×Ě×QGDQHPLQROXQ

 

‡

L7XQHV XDoPDGDQ|QFH3& QL]GH
%RQMRXUKL]PHWLQLEDŕODWW×Ě×Q×]GDQHPLQ
ROXQgUQHĚLQ:LQGRZV;3 GHKL]PHWL
HWNLQOHŕWLUPHNLoLQ%DŕODW->Denetim 
0DVDV× Q×W×NODWDELOLU<|QHWLP$UDoODU×-> 
Hizmetler->%RQMRXU+L]PHWL QLoLIW
W×NODWDELOLUDo×ODQPHQGH%DŕODW ×YH
DUG×QGDQTamam ×W×NODWDELOLUVLQL]

 

‡

6RUXQGHYDPHGHUVH'6:FLKD]×Q×
\HQLGHQEDŕODWPD\×GHQH\LQ

$LU3OD\EDĚODQW×V×0DFYH\D3& GHEDŕDU×V×]ROGX

 

‡

$LU3OD\ LQLoHULNDN×ŕ×LoLQNXOODQG×Ě×EDĚODQW×
QRNWDODU×Q×HQJHOOH\LSHQJHOOHPHGLĚLQL
J|UPHNLoLQJYHQOLNGXYDU×Q×YHJYHQOLN
\D]×O×P×Q×JHoLFLRODUDNGHYUHG×ŕ×E×UDN×Q
$LUSOD\WDUDI×QGDQNXOODQ×ODQHQJHOOHQPLŕ
EDĚODQW×QRNWDODU×Q×QQDV×OVHUEHVW
E×UDN×ODFDĚ×KDNN×QGDELOJLLoLQJYHQOLN
GXYDU×Q×]×QYH\DJYHQOLN\D]×O×P×Q×]×Q
\DUG×PEHOJHOHULQHEDN×Q

 

‡

$LU3OD\LoLQL3RG7RXFKL3KRQHL3DG
0DF3& QL]LNXOODQ×UNHQP]LNGXUDNO×\RU
YH\DNHVLOL\RUVDL3RG7RXFKL3KRQHL3DG
L7XQHVYH\D'6:FLKD]×Q×]×\HQLGHQ
EDŕODWPD\×GHQH\LQ

 

‡

9LGHRDN×ŕ×YH\D)73 GHQ\DS×ODQLQGLUPHOHU
\|QOHQGLULFLQL]LDŕ×U×\NOH\HELOLUYHEX
GXUXP$LU3OD\ GHQP]LNGLQOHUNHQP]LĚLQ
NHVLOPHVLQH\RODoDELOLU<|QOHQGLULFLQL]LQ
\NQD]DOWPD\×GHQH\LQ