Yamaha PF-500 Guia Da Instalação

12   Accessory CD-ROM Guía de instalación (PF-500)

El archivo de instalación de Studio OMS para el PF-500 está 
contenido en el CD-ROM incluido. Este archivo de instalación de 
Studio se utiliza para instalar OMS. 

Antes de realizar el procedimiento siguiente, debería instalarse OMS 
y USB MIDI Driver. 

1 Utilice un cable USB para conectar el terminal USB del 

ordenador (o el hub USB) al terminal USB del PF-500 y conecte 
la alimentación del PF-500. 

2 Inicie el ordenador. 

3 Inserte en la unidad de CD-ROM del Macintosh el CD-ROM 

incluido. 
Aparece el icono del CD-ROM en el escritorio. 

4 Haga doble clic en el icono CD-ROM, “OMS_” y “OMS Setup 

for YAMAHA.” 
Aparece el archivo “PF-500-USB”. Cópielo en el disco duro del 
ordenador. 

Si quiere utilizar una conexión serie en vez de un USB, copie y 
utilice los archivos siguientes.

• “PF-500-Printer”

Utilícelo para conexión serie a través del puerto de la 
impresora.

• “PF-500-Modem”

Utilícelo para conexión serie a través del puerto del módem.

Cuando utilice una conexión serie para File Utility, defina el ajuste 
MIDI Out:/ MIDI In: de OMS Port Setup como MIDI Time Piece-
Printer o MIDI Time Piece-Modem.

5 Haga doble clic en el archivo “PF-500-USB” para iniciar la 

instalación de OMS. 

6 Después de empezar la instalación de OMS, se abre el archivo de 

instalación de Studio sobre el que se hizo doble clic en el paso nº 5. 

Si “

” no está indicado a la drecha del nombre del archivio de 

instalación, seleccione “Make Current” (convertir en actual) en el 
menú “File” (archivo) y ejecute la operación de guardar. 

La instalación de OMS Studio se ha terminado.

Después de haber terminado la instalación de OMS Studio, el 
ordenador reconocerá únicamente el PF-500 como instrumento 
MIDI. Si utiliza otro instrumento MIDI además del PF-500 o 
añadió un segundo PF-500 al sistema existente, debería crear un 
archivo Studio Setup original. Para ver detalles, consulte el manual 
en línea que se suministra con OMS. 

Indica que esta instalación está disponible

Dependiendo del Macintosh y de la versión del sistema operativo 
que esté utilizando, el archivo de instalación de Studio incluida 
para el PF-500 podría no funcionar incluso después de haber 
realizado los pasos anteriores. (La transmisión y la recepción 
MIDI no es posible aunque la instalación sea válida.)
En este caso, utilice el procedimiento siguiente para volver a crear 
el archivo de instalación.

1 Conecte el PF-500 yel Macintosh a través del USB o cable 

serie y conecte la alimentación del PF-500.

2 Inicie OMS Setup y en el menú “File” elija “New setup.”

3 Aparecerá el cuadro de diálogo de búsqueda de controlador 

OMS. Marque [Modem] o [Printer] si está utilizando una 
conexión serie. Quite la marca de ambos si utiliza una 
conexión USB.

4 Haga clic en el botón [Find] para buscar el dispositivo.

Cuando la búsqueda haya sido satisfactoria, el cuadro de 
diálogo OMS Driver Setting mostrará lo siguiente.

Para conexión USB: USB-MIDI 1
Para conexión serie: MIDI Time Piece-Modem (Printe_)

• Si se ha encontrado bien el dispositivo, haga clic en el botón 

[OK] para continuar.

• Si no se ha encontrado el dispositivo, vuelva a comprobar 

que las conexiones de cables son correctas y repita el 
procedimiento desde el paso 1.

5 Compruebe que el puerto aparece debajo del dispositivo que 

se encontró. (En el caso del PF-500, será un nombre como 
USB-MIDI, Modem o Printer.) Marque la casilla del puerto y 
después haga clic en el botón [OK].

6 Aparecerá un cuadro de diálogo en el que podrá dar un nombre 

al archivo que guardará. Escriba el nombre que desee y haga 
clic en [Save].
Así se completa OMS setup.

7 En el menú “Studio”, elija “Test” y haga clic en el icono de 

puerto.
Si suena un canal en el PF-500, el sistema funciona 
correctamente.

Para detalles sobre el uso de OMS, consulte el OMS_2.3_Mac.pdf 
que se incluye con OMS.