Manual Do Utilizadoríndice analíticoIntroduction2PRECAUTIONS3About this Owner’s Manual and Reference Booklet5Table of contents6Application Index9Included Accessories11Features12Before Using the PF-50014About the pedal unit14About the music stand14Turning the power on15Adjusting the display contrast16Setting the volume16Using headphones16Basic Operation17Part Names18Top panel18Connectors (Left side panel)19Listening to the Demonstration Tunes20Demonstration tunes20Listening to 50 Piano Preset Songs22Playing the 50 piano preset songs22Adjusting the tempo23Fast forward and rewind23Practicing a one-hand part using 50 preset songs24Selecting and Playing Voices26Selecting Voices26If you select XG26Using the pedals27Damper (right) pedal27Sostenuto (center) pedal27Soft pedal (left)27Adding variation to the sound [BRILLIANCE]/[REVERB]/[CHORUS]28[BRILLIANCE]28[REVERB]29[CHORUS]29Combining two voices (Dual mode)30Dual mode using voices in different voice groups30Dual mode using voices in the same voice group31Splitting the keyboard range and playing two different voices (Split mode)32Using the metronome34Adjusting the tempo34Recording Your Performance35Recording a New Song35Recording to [TRACK 1]35Re-recording TRACK 137Re-recording TRACK 1 partially38Recording to [TRACK2]39Recording to the third or more tracks [EXTRA TRACKS]40Other recording techniques40Adding data to or recording over an existing song40Changing a voice or tempo after recording41Adjusting the volume balance between playback and your performance [SONG BALANCE]42Recording in Dual or Split mode42Saving Recorded Songs and Handling the Files...[FILE]43PF-500 memory43Basic file operation44Saving recorded or other songs to PF-500 Storage memory...[SaveToMemory]45Deleting a Memory song...[DeleteSong]46Renaming a song...[RenameSong]47Changing the type of characters on screen...[CharacterCode]47Playing Back Recorded Songs48Playing back a song48Turning track playback on and off50Supported song data type50Connections51Connectors51Connecting a personal computer53Connection54Type of serial cables and connection pin assignments55PF-500 HOST SELECT switch setting55Connection56PF-500 HOST SELECT switch setting56PF-500 HOST SELECT switch setting57Detailed Settings59Detailed Settings60Parameter List60Making detailed settings63Detailed settings for recording and playback [SONG SETTING]65Correcting note timing [Quantize]65Specifying whether playback starts immediately along with the first voicing [QuickPlay]66Auditioning the channels [ChannelListen]66Deleting data from each channel [ChannelClear]66Specifying the range and playing back repeatedly [FromToRepeat]66Playing back the phrase specified by the phrase number [PhraseMark]67Playing back a song repeatedly [SongRepeat]67Detailed settings for the metronome METRONOME [SETTING]68Setting the metronome time signature [TimeSignature]68Setting the metronome volume level [MetronomeVolume]68Selecting the metronome voice [MetronomeSound]68Detailed settings for the voices [VOICE SETTING]69Setting the octave [Octave]*70Setting the volume level [Volume]*70Setting the position of right and left channels [Pan]*70Make fine adjustments to the pitch (only in Dual mode) [Detune]70Selecting the reverb type [ReverbType]71Setting the reverb depth [ReverbSend]*71Selecting the chorus type [Chorus Type]71Setting the chorus depth [ChorusSend]*71Setting the chorus on/off [ChorusOnOff]72Selecting the DSP type* [DSP Type (DSP)]72Setting the speed of the vibraphone vibrato effect* [VibeRotorSpeed]72Turning the vibraphone vibrato effect on/off* [VibeRotorOnOff (RotorOnOff)]73Setting the rotation speed of the rotary speaker* [RotarySpeed (Rot.Speed)]73Adjusting the depth of the DSP effect* [DSPDepth]73Adjusting the brightness of the sound* [Brightness]73Adjusting the resonance effect* [HarmonicContent (Harmonic)]73Adjusting the low-range frequency of the equalizer* [EQLowFreq. (EQ L.Freq)]74Adjusting the low-range gain (amount of boost/cut) of the equalizer* [EQLowGain]74Adjusting the high-range frequency of the equalizer* [EQHighFreq. (EQ H.Freq)]74Adjusting the high-range gain (amount of boost/cut) of the equalizer* [EQHighGain]74Setting the touch sensitivity [TouchSense]*75Setting the right pedal function [RPedal]75Setting the center pedal function [MPedal]75Setting the left pedal function [LPedal]76Setting the auxiliary pedal function [AuxPedal]76MIDI [MIDI SETTING]77About MIDI77Setting the MIDI transmit channel [MidiOutChannel]78Setting the MIDI receive channel [MidiInChannel]78Setting Local control on/off [LocalControl]79Selecting performance from the keyboard or song data for MIDI transmission [MidiOutSelect]79Selecting a type of data received via MIDI [ReceiveParameter]79Selecting a type of data transmitted via MIDI [TransmitParameter]79Transmitting the initial settings on the panel [InitialSetup]80Executing voice data bulk dump [VoiceBulkDump]80Other settings81Selecting a touch response [TouchResponse]81Fine tuning the pitch [Tune]81Selecting a tuning curve for a piano voice [PianoTuningCurve]81Selecting a scale [Scale]82Specifying the Split Point [SplitPoint]82Changing the key [Transpose]82Adjusting the depth of the Soft pedal [SoftPedalDepth]83Depth of string resonance [StringResonanceDepth]83Depth of sustain sampling for the damper pedal [SustainSamplingDepth]83Specify the volume of the key- off sound [KeyOffSamplingDepth]83Selecting a pedal function for vibraphone [VibraphonePedalMode]83Assign the SONG [START/ STOP] function to the pedal [PedalStart/Stop]84Selecting a type of auxiliary pedal [AuxPedalType]84Setting the point at which the damper pedal starts to affect the sound [HalfPedalPoint]84Pitch bend range [PitchBendRange]84Switch the speaker on/off [Speaker]85Selecting items saved at shutdown [MemoryBackUp]85Restoring the normal (default) settings [FactorySet]85Other method for restoring the normal settings85Message List86Message Meaning86Message Meaning87Message Meaning88Message Meaning89Questions about Operations and Functions90The buttons do not respond.90The sound sustains and does not decay when I press the sostenuto pedal.90Higher or lower notes does not sound correctly when the transpose or octave setting is made.90How can I return to the recording or song select screen during song recording or playback?90The tempo does not change even though I recorded with tempo changes.90Performance in Dual or Split mode is not recorded. Track data is lost unexpectedly.90What type of data is recorded?90I cannot change the key signature in the song after recording.91How much data can I record?91The on/off setting of the pedal connected to the AUX PEDAL jack is reversed.91The song title is not correct.91What is the difference between “TouchSense” and “TouchResponse” MIDI data?91Appendix93Troubleshooting94Data Compatibility95Basic Check Points95Sequence Format95SMF (Standard MIDI File)95ESEQ95Voice Allocation Format96GM System Level 196XG96DOC (Disk Orchestra Collection)96Preset Voice List97Voice Combination Examples (Dual and Split)99Assembling the Keyboard Stand100Index102IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS105INFORMATION RELATING TO PERSONAL INJURY, ELECTRICAL SHOCK,105AND FIRE HAZARD POSSIBILITIES HAS BEEN INCLUDED IN THIS LIST.105PLEASE KEEP THIS MANUAL105Tamanho: 5 MBPáginas: 108Language: EnglishAbrir o manual
Guia Da Instalaçãoíndice analíticoSPECIAL NOTICES1BESONDERE HINWEISE1REMARQUES PARTICULIERES1AVISOS ESPECIALES1Important Notices about the CD-ROM2Data Types2Operating System (OS)2Media format2CD-ROM installation procedure3Limitations on the PF-500 when using the File Utility3For Windows Users4Contents of the CD-ROM4Minimum System Requirements5Software Installation5MIDI port setting (MIDI SETUP)8For Macintosh Users9Contents of the CD-ROM9Minimum System Requirements10Software Installation10Setting up OMS (For USB connection)12Troubleshooting13Wichtige Hinweise zur CD-ROM14Datentypen14Betriebssystem14Medienformate14Verfahren zur Installation der CD-ROM15Einschränkungen für das PF-500 bei Verwendung von „File Utility“15Für Windows-Benutzer16Inhalt der CD-ROM16Mindest-Systemanforderungen17Softwareinstallation17MIDI Port-Einstellung (MIDI SETUP)20Für Macintosh-Benutzer21Inhalt der CD-ROM21Mindest-Systemanforderungen22Softwareinstallation22Einrichten von OMS (Bei USB-Verbindung)24Fehlerbehebung25Remarques importantes à propos du CD-ROM26Types de données26Systèmes d'exploitation (OS)26Format des supports26Procédure d'installation du CD-ROM27Restrictions d'emploi du PF-500 en cas d'utilisation de File Utility27Pour les utilisateurs de Windows28Contenu du CD-ROM28Configuration minimale requise29Installation des logiciels29Configuration du port MIDI (MIDI SETUP)32Pour les utilisateurs de Macintosh33Contenu du CD-ROM33Configuration minimale requise34Installation des logiciels34Configuration d'OMS (Pour une connexion USB)36Dépistage des pannes37Avisos importantes sobre el CD-ROM38Tipos de datos38Sistema operativo (SO)38Formato38Procedimiento de instalación del CD-ROM39Limitaciones del PF-500 cuando se utiliza File Utility39Para usuarios de Windows40Contenido del CD-ROM40Requisitos mínimos del sistema41Instalación del software41Configuración del puerto MIDI (MIDI SETUP)44Para usuarios de Macintosh45Contenido del CD-ROM45Requisitos mínimos del sistema46Instalación del software46Instalación de OMS (para conexión USB)48Resolución de problemas49SOFTWARE LICENSING AGREEMENT501. GRANT OF LICENSE AND COPYRIGHT502. RESTRICTIONS503. TERMINATION504. PRODUCT WARRANTY505. LIMITED LIABILITY506. GENERAL50SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG511. ERETILUNG VON LIZENZ UND COPYRIGHT512. EINSCHRÄNKUNGEN513. BEENDIGUNG514. PRODUKTGARANTIE515. BESCHRÄNKTE HAFTUNG516. ALLGEMEINES51CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL521. CONCESSION DE LICENCE ET DROITS D’AUTEUR522. RESTRICTIONS523. RESILIATION524. GARANTIE PRODUIT525. RESPONSABILITE LIMITEE526. REMARQUE GENERALE52CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE531. CESIÓN DE LICENCIA Y COPYRIGHT532. RESTRICCIONES533. FINALIZACIÓN534. GARANTÍA DEL PRODUCTO535. RESPONSABILIDAD LIMITADA536. GENERAL53Tamanho: 3 MBPáginas: 56Languages: Deutsch, English, Français, EspañolAbrir o manual
