Canon 430 Guia Do Utilizador

Página de 163
20
zDo not allow any metal objects 
such as key rings to touch the 
 
and 
 terminals (Fig. A), as this 
can damage the battery pack. To 
carry the battery pack or store it 
during periods of disuse, always 
replace the terminal cover (Fig. B). 
zEven charged battery packs 
continue to discharge naturally. 
You are advised to charge the 
battery on the day of use, or one 
day before, to ensure a full charge.
zSince storing a fully charged battery pack for long periods of time (about 1 
year) can shorten its life cycle or affect performance, you are 
recommended to use the battery pack in the camera until it is completely 
discharged and to store it at normal temperature (23 °C/73 °F) or lower. If 
you do not use the battery pack for long periods of time, charge it fully and 
discharge it fully in the camera at least once a year before returning it to 
storage.
zIf the performance of the battery pack diminishes substantially even when it 
is fully charged, its life has been exceeded and it should be replaced.
Fig. A
Fig. B