Clarion fz709 Guia Do Utilizador
2
FZ709
CLARION PRODUCT REGISTRATION INFORMATION
For USA and Canada only
Dear Customer:
Congratulations on your purchase of a Clarion mobile electronic products. We are confident that you’ll
Dear Customer:
Congratulations on your purchase of a Clarion mobile electronic products. We are confident that you’ll
enjoy your Clarion experience.
There are many benefits to registering your product. We invite you to visit our website at www.clarion.com
There are many benefits to registering your product. We invite you to visit our website at www.clarion.com
to register your Clarion product.
We have made product registration simple with our easy to use website. The registration form is short and
We have made product registration simple with our easy to use website. The registration form is short and
easy to complete. Once you’re registered, we can keep you informed of important product information.
Register at www.clarion.com - it’s easy to keep your Clarion product up to date.
Register at www.clarion.com - it’s easy to keep your Clarion product up to date.
English
Français
Espa
ñol
English
INFORMACIÓN DE REGISTRO DE PRODUCTO CLARION
Sólo para los EE.UU. y Canadá
Estimado Cliente:
Felicidades por comprar un producto electrónico móvil Clarion. Confiamos en que disfrutará de su ex-
Estimado Cliente:
Felicidades por comprar un producto electrónico móvil Clarion. Confiamos en que disfrutará de su ex-
periencia Clarion.
Existen muchas ventajas de registrar su producto. Los invitamos a visitar nuestro sitio web en:
Existen muchas ventajas de registrar su producto. Los invitamos a visitar nuestro sitio web en:
www.clarion.com to para registrar su producto Clarion.
Hemos simplificado nuestro registro de producto a través de nuestro sitio web fácil de usar. El formulario
Hemos simplificado nuestro registro de producto a través de nuestro sitio web fácil de usar. El formulario
de registro es breve y fácil de completar. Una vez se haya registrado, le mantendremos informado acerca
de información importante del producto.
Regístrese en www.clarion.com - es fácil mantener su producto Clarion actualizado.
Regístrese en www.clarion.com - es fácil mantener su producto Clarion actualizado.
Español
INFORMATIONS SUR L’ENREGISTREMENT DES PRODUITS CLARION
Seulement pour les États-Unis et le Canada
Cher client, chère cliente:
Nous vous remercions d’avoir choisi un produit électronique mobile Clarion. Vous apprécierez sans aucun
Cher client, chère cliente:
Nous vous remercions d’avoir choisi un produit électronique mobile Clarion. Vous apprécierez sans aucun
doute votre expérience avec Clarion.
L’enregistrement de votre produit peut vous faire bénéficier de nombreux avantages. Nous vous invitons à
L’enregistrement de votre produit peut vous faire bénéficier de nombreux avantages. Nous vous invitons à
visiter notre site Web à l’adresse www.clarion.com pour enregistrer votre produit Clarion.
L’enregistrement de produit sur notre site Web est une procédure simple. Le formulaire d’enregistrement
L’enregistrement de produit sur notre site Web est une procédure simple. Le formulaire d’enregistrement
est simple et facile à remplir. Une fois votre produit enregistré, vous pourrez rester informé(e) des infor-
mations produit importantes.
Enregistrez-vous sur www.clarion.com pour que votre produit Clarion reste à jour en toute simplicité.
Enregistrez-vous sur www.clarion.com pour que votre produit Clarion reste à jour en toute simplicité.
Français
CLARION CORPORATION OF AMERICA
6200 Gateway Drive, Cypress, CA 90630, U.S.A.
Tel: 1-310 327 9100 Fax: 1-310 327 1999
www.clarion.com
USA Representative: