Clarion fz709 Guia Do Utilizador

Página de 43
If this equipment does cause harmful interfer-
ence to radio or television reception, which can 
be determined by turning the equipment off and 
on, the user is encouraged to try to correct the 
interference  by  one  or  more  of  the  following 
measures:
  Reorient or relocate the receiving antenna.
  Increase the separation between the equip-
ment and receiver.
  Connect the equipment into an outlet on a 
circuit different from that to which the receiver 
is connected.
  Consult the dealer or an experienced radio/TV 
technician for help.
4
FZ709
Be sure to unfold and read the next page.
Veuillez déployer et vous référer à la page suivante.
Cerciórese de desplegar y de leer la página siguiente.
2. PRECAUTIONS
This equipment has been tested and found to 
comply with the limits for a Class B digital de-
vice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reason-
able protection against harmful interference in 
a residential installation.
This equipment generates, uses, and can radi-
ate radio frequency energy and, if not installed 
and used in accordance with the instructions, 
may cause harmful interference to radio com-
munications. However, there is no guarantee 
that interference will not occur in a particular 
installation.
CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS PRODUCT NOT APPROVED BY THE MANUFAC-
TURER WILL VOID THE WARRANTY AND WILL VIOLATE FCC APPROVAL.
INFORMATION FOR USERS:
USE  OF  CONTROLS,  ADJUSTMENTS,  OR  PERFORMANCE  OF  PROCEDURES 
OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN, MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION 
EXPOSURE.
THIS  PLAYER  SHOULD  NOT  BE  ADJUSTED  OR  REPAIRED  BY  ANYONE  
EXCEPT PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
 CAUTION 
!
1.  FEATURES  ..................................................................................................................................... 3
2.  PRECAUTIONS  .............................................................................................................................. 4
3.  CONTROLS  .................................................................................................................................... 5
 
MAIN UNIT  ...................................................................................................................................... 5
4.  NOMENCLATURE  .......................................................................................................................... 6
 
Names of the Buttons and Their Functions  ..................................................................................... 6
 
Slider's Key Operation  .................................................................................................................... 7
 
Display Items  ................................................................................................................................... 8
 
OEL Display ..................................................................................................................................... 8
5.  REMOTE CONTROL  ...................................................................................................................... 9
 
Inserting the Battery ......................................................................................................................... 9
 
Functions of Remote Control Unit Buttons  .................................................................................... 10
6.  OPERATIONS  ................................................................................................................................11 
Basic Operations  ............................................................................................................................11
 
Radio Mode Operations  ................................................................................................................ 16
 
USB Operations  ............................................................................................................................ 18
 
iPod Operations ............................................................................................................................. 22
 
Satelite Radio Operations  ............................................................................................................. 26
 
Bluetooth
®
 Operations  ................................................................................................................... 28
 
Common Operations  ..................................................................................................................... 33
7.  TROUBLESHOOTING  .................................................................................................................. 37
8.   ERROR DISPLAYS  ...................................................................................................................... 40
9.   SPECIFICATIONS  ........................................................................................................................ 41
Contents
1.  FEATURES
OEL Display and Touch Sensor Operation.
BBE MP for compressed Audio Improvement.
USB Direct Connection for iPod
®
.
The organic electro-luminescence display (OEL Display) of this product is made by high technology 
basis.
However, it is possible that there might be part of the pixels which is always lighting or not lightning. 
Sometimes unevenness of color and brightness might be occurred depend on the point of view to watch 
in a characteristic.
A descending line across the screen will be displayed regularly to prevent OEL Display burn-in.
Please note that these are not hardware/software failures as it happens to be the structure of the organic 
electro-luminescence display.
Display Items
OEL Screen
Title display
3
FZ709
FZ709
8
Trick Play indication
USB
Scan play
Repeat play
Random play
All scan play
All repeat play
All random play
iPod
Repeat/Random play
Repeat/All Random play
Random play
All Random play
Band/Preset no.
Band/Channel no.
Mode name/Folder no./
Track no./Playback time
Mode name/Track no./
Playback time (iPod mode)
Previous layer/Current item
Radio mode
Satellite mode
USB mode
Adjust mode
BT Audio mode
Telephone mode
ISR mode
AUX mode
Clock time
Operation 
status 
indication
Sound mode
MAGNA BASS EX indication
Beat EQ indication
MUTE indication
Satellite indication
Category indication
Channel indication
Radio mode
Stereo indication
Manual indication
Auto store indication
Scan indication
Source icon
Function display
MP3 indication
WMA indication
AAC indication
English
English
Manufactured under license from BBE Sound, Inc.
Licensed by BBE Sound, Inc. under one or more of the following US patents: 5510752, 5736897. BBE and BBE symbol 
are registered trademarks of BBE Sound, Inc.
Made for iPod” means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been 
certified by the developer to meet Apple performance standards.
Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. 
iPod and iTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
BBE MP (Minimized Polynomial Non-Linear Saturation) Process improves digitally compressed sound, such as MP3, by 
restoring and enhancing the harmonics lost through compression. BBE MP works by regenerating harmonics from the 
source material, effectively recovering warmth, details and nuance.
Windows  Media™,  and  the  Windows
®
  logo  are  trademarks,  or  registered  trademarks  of  Microsoft  Corporation  in  the 
United States and/or other countries.
The 
Bluetooth
®
 word mark and logos are owned by the 
Bluetooth
®
 SIG, Inc. and any use of such marks by Clarion Co.,Ltd. 
is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
Mobile phone’s network signal 
indication
Mobile phone’s battery 
indication
Bluetooth
®
 connection indication
©
2008 SIRIUS XM Radio Inc. “SIRIUS”, “The Best Radio on Radio”, the SIRIUS logos, channel names and logos and 
related marks are trademarks of SIRIUS XM Radio Inc. All other trademarks, service marks, and logos are the property of 
their respective owners. All rights reserved.