Samsung DVD-VR330 Manual De Instruções

Página de 190
English 
- 61
R
ecording
Recording From
External Devices
Follow these directions to record onto a disc or a tape
from External Devices.
1
Connect the Output jack of your External Devices
to the SCART input connector or AV3 IN on the
front using Audio/Video Cable.
2
Power on your DVD Recorder & VCR and switch
to AV mode by pressing the 
INPUT SEL.
button
on the remote control. The front panel display
changes in the following sequence. (DV input is
on the DVD-VR331,VR335,VR336) 
➝ PR ➝ AV1 ➝ AV2➝ AV3 ➝ DV 
3
Press the 
REC SPEED
button repeatedly to select
the recording speed (quality).
➝ SP ➝ LP ➝ EP ➝ XP
4
When your DVD Recorder & VCR is in the Stop
mode, set the operation mode of your external
devices to play mode.
5
Press the 
REC
button on your DVD Recorder &
VCR when the image from which you want to start
recording is displayed.
6
Press the 
STOP
button on your DVD Recorder &
VCR when the recording is finished.
Note
Also refer to the user manual for your External
Devices when recording using the Audio/Video
cable or Scart jack.
1
Connect the DV output jack of your camcorder to
the DV input jack on the front of your DVD
Recorder & VCR using a DV cable.
2
Power on your DVD Recorder & VCR and switch
to DV mode by pressing the
INPUT SEL. 
button
on the remote control.
3
Press the 
REC SPEED
button repeatedly to select
the recording speed (quality).
➝ SP ➝ LP ➝ EP ➝ XP
4
If the input is set to DV, a playback/record menu
that enables camcorder control appears on the top
of the screen.
5
Select the Play icon on the upper part of the
screen to playback the camcorder and find the
starting position to copy.
6
To start recording, Press the œ √ buttons to select
REC
(
icon in the top side of the screen, then
press the 
OK
button.
You can press the 
REC
button on the remote con-
trol to start recording.
7
Press the 
STOP
button on your DVD Recorder &
VCR when the recording is finished.
Some camcorders may not work with your DVD
Recorder & VCR even if they have a DV output jack.
Also refer to the user manual for your camcorder
when recording through a DV jack.
To display playback related icons on the screen,
press any direction button on the remote control.
Note
Recording through a DV Input jack 
(DVD-VR331,VR335,VR336 only)
You may control the Camcorder using the IEEE1394
(DV) interface. 
Follow these directions to record onto a disc or tape
from a camcorder that has a DV output jack.
DV
RETURN
OK
MOVE
The DV device is connected.
01010E-VR330/336-EUR-ENG2  2006.3.22  1:54 PM  Page 61