KitchenAid 48-Inch Commercial-Style Series Island-Mount Canopy Hood Guia Da Instalação

■

It is recommended that the vent system be installed before 
the range hood is installed.

■

Before making cutouts, make sure there is proper clearance 
within the ceiling for exhaust vent.

■

Range hood is to be installed 24" (61.0 cm) min. for electric 
cooking surfaces, 30" (76.2 cm) min. for gas cooking 
surfaces, to a suggested maximum of 36" (91.4 cm) above 
the cooking surface.

■

Check your ceiling height and the range hood height 
maximum before you select your hood.

1. Disconnect power.

2. Determine which venting method to use: roof or wall.

3. Select a flat surface for assembling the range hood. Place 

covering over that surface.

4. Using 2 or more people, lift range hood onto covered surface. 

5. Remove knockout in the back of the terminal box and install a 

UL listed or CSA approved ½" strain relief. 

1. Determine and mark the centerline on the ceiling where the 

range hood will be installed, considering the requirements for 
ceiling support structures. See the “Location Requirements” 
section. Make sure the range hood is centered over the 
cooking surface.

2. Tape template in place on the ceiling at the marked 

centerline.

3. Use a pencil to mark the mounting screws, wire access and 

duct hole locations on the ceiling.

NOTE: Mounting hole locations should be into the ceiling 
support structure.

Remove the template.

4. Drill 4 - 

³⁄₁₆" (4.8 mm) pilot holes for mounting the upper 

horizontal support. 

1. Determine the required location for the home power supply 

cable and drill a ½" (1.3 cm) diameter hole for wire access.

2. Run wire through the home power supply cable according to 

the National Electrical Code or CSA Standards and local 
codes and ordinances. There must be enough ½" conduit 
and wires from the fused disconnect (or circuit breaker) box 
to make the connection in the hood’s electrical terminal box.
NOTE: Do not reconnect power until installation is complete.

3. Use caulk to seal all openings.
4. Using a jigsaw or keyhole saw, cut a 10¼" (26.0 cm) diameter 

hole for the vent duct.

5. Attach the upper horizontal support bracket with 4 - 5 x 

45 mm wood screws.

IMPORTANT: All screws must be installed into wood. If there 
is no wood to screw into, additional wall framing supports 
may be required.

NOTE: Your range hood requires you to purchase either an 
internal type or an in-line (external type) blower motor system.

For internal blower systems, there are blower motor mounting 
parts in the blower motor installation packet that must be added 
to the range hood prior to mounting the range hood to the ceiling. 
See the “Install Range Hood Internal Blower Motor” section and 
the instructions supplied with the blower motor.

1. Before installing the range hood, remove the lower support 

bracket that is secured with 4 screws on the inside of the 
range hood.

A

B

A