Cisco Cisco Unified Communications Manager Assistant for Unified CM 7.1 Guia Do Utilizador
Cisco Unified Communications Manager Assistant
لﻼﺧ
.ﺮﺧﺁ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ
:ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا كﺪﻋﺎﺴﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﺮﺘﺧا ،ﺮﻳﺪﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ةﺬﻓﺎﻧ ﻲﻓ .
1
.ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
.ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺪﺣأ ﺮﺘﺧا
.
2
.ﻆﻔﺣ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا
.
3
ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا فﺪﻫ داﺪﻋإ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا فﺪﻫ ﻰﻟإ ﻚﺗﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻞﻜﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا رﺰﻟا وأ ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا رﺰﻟا
.ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﺮﺘﺧا ،ﺮﻳﺪﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ةﺬﻓﺎﻧ ﻲﻓ
.
1
ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻢﻗر ﻞﺧدأ وأ اًﺪﻋﺎﺴﻣ ﺮﺘﺧا .
2
.ﻞﻳﻮﺤﺗ فﺪﻬﻛ
.ﻆﻔﺣ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا
.
3
ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا ﻢﺋاﻮﻗ داﺪﻋإ
ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا ﻢﺋاﻮﻗ ﻚﻟ ﺢﻴﺘُﺗ
.ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟاو
ﺔﻴﻔﺼﺗ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﺎﻣإ ﺮﺘﺧا ،ﺮﻳﺪﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ةﺬﻓﺎﻧ ﻲﻓ
.
1
.ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻔﺼﺗ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ وأ ﺔﻠﻣﺎﺷ
ﻲﻓ مﺎﻗرﻸﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻪﺠﺘﺗ — ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻴﻔﺼﺗ -
ﻰﻟإ ىﺮﺧﻷا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻪﺠﺘﺗو ﻚﻴﻟإ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا
.ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
مﺎﻗرﻸﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻪﺠﺘﺗ — ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻔﺼﺗ -
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻪﺠﺘﺗو ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا ﻲﻓ
.ﻚﻴﻟإ ىﺮﺧﻷا
.ﺮﺜﻛأ وأ ﺪﺣاو ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻴﻔﺼﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺎﻨﺑ
.
2
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا لﺪﺒﻟا فﺮﺣأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻒﺗﺎﻬﻟا مﺎﻗرأ ﻦﻣ ﺪﺣاو ﻢﻗر لاﺪﺒﺘﺳﻻ — x
●
.ﻪﺘﻳﺎﻬﻧ وأ ﻢﻗﺮﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻓ ةدﺪﻌﺘﻣ مﺎﻗرأ لاﺪﺒﺘﺳﻻ
— *
●
.ﻆﻔﺣ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا
.
3
ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ
لﻮﺧﺪﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ كﺪﻋﺎﺴﻣ مﻮﻘﻳ نأ ﺐﺠﻳ ،ﻚﺗﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ
Cisco Unified Communications Manager
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻟإ
مﺎﻴﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ًﻼﺼﺘﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳو
Assistant Console
ﻦﻣ ﻢﺘﻴﺳ ،لﺎﺼﺗا نود ﻞﻤﻌﻟا وأ جوﺮﺨﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻂﺸﻨﻟا ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
Cisco Unified Communications Manager Assistant
لﻼﺧ
.ﻚﻟ ﺮﺧﺁ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻣ
Cisco Unified
ةﺰﻴﻣ ﻰﻟإ ﻚﻟﻮﺧد ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺮﻳﺪﻤﻛ
.ﻢﺋاد ﻞﻜﺸﺑ
Communications Manager Assistant
ﻂﺸﻨﻟا ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺑ ﺎًﻴﻟﺎﺣ مﻮﻘﻳ يﺬﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻮﻫ ﻂﺸﻨﻟا ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
.ﻚﻨﻋ ﺔﺑﺎﻴﻧ
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻦﻳﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ تﺎﻣﺪﺧ رز ﻂﻐﺿا ،ﻚﻟذ ﻞﻤﻌﻟ .ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻂﺸﻨﻟا ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ ٣ ﻢﻗر رﺎﻴﺨﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ .ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺮﺘﺧاو
.ﻂﺸﻨﻟا ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﻂﺸﻨﻟا ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ .ﺮﻳﺪﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ٣ ﻢﻗر رﺎﻴﺨﻟا ﺮﺘﺧا
ﻢﻗ .ﻦﻳﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻦﻳﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺮﺧﺁ ﺪﻋﺎﺴﻣ قﻮﻓ ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ ﻂﺸﻨﻟا
.ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻟﺎﺑ
ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺰﻣﺮﻟا) ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺰﻣر ﺮﻬﻈﻳ ،ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻢﺘﻴﺳ .ﻪﺒﻄﺷ ﻢﺗ ﺪﻗو ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ ﺮﻳﺪﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ (ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻰﺼﻗأ
.كﺪﻋﺎﺴﻣ لﻮﺧد ﻞﻴﺠﺴﺗ دﺮﺠﻤﺑ ﻚﺗﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻢﻋد ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ
تاﺰﻴﻤﻟاو تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ DCL ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻳﺪﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ
تاﺰﻴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻو ﻚﺗﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻟﺎﺤﻟا ةﺬﻓﺎﻧ مﺪﺨﺘﺳا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻦﻣ يﻮﻠﻌﻟا ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻞﺋﺎﺳر ﻦﻋ ﺚﺤﺑا
:ﺔﻟﺎﺤﻟا ةﺬﻓﺎﻧ
دﺎﻌُﻣ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ — "ﻞﻴﻐﺸﺗ — ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ"
●
.ﺔﻄﺸﻧ ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ
ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ دﺎﻌُﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ — ﻞ
ِ
ﺼﺘﻤﻟا فﺮﻌﻣو "ﻦﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ"
●
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ .كﺪﻋﺎﺴﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻧر ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.نﻵا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ضاﺮﺘﻋﻻ ضاﺮﺘﻋا ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا رﺰﻟا
ﻢﺘﻳ ،"ﻦﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ" تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ — ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻤﻐﻧ
●
.ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ ﺖﻤﺗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﻲﺗﻮﺻ ﻪﻴﺒﻨﺗ عﺎﻤﺳ
داﺪﻋﺈﺑ ﻢﻗو تﺎﻣﺪﺧ رز ﻂﻐﺿا ،ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
.ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟإ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺔﻤﻐﻧ
ﻰﻠﻋ دﺮﻟﺎﺑ كﺪﻋﺎﺴﻣ مﺎﻗ — ﺖﻗﺆﻣو ﻞ
ِ
ﺼﺘﻤﻟا فﺮﻌﻣ
●
.ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ﺔﺒﻗاﺮﻣ ةﺰﻴﻣ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻢﺗ — "فﺎﻘﻳإ – ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ"
●
.ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو ةﺰﻴﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا ﻂﺒﺿ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا رﺰﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻦﻣ) ﺮﻳﺪﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ تاﺰﻴﻤﻟا ﻚﻠﺗ زﻮﻣر ﻦﻋ ﺚﺤﺑا
:(رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻟإ
ﺪﻋﺎﺴﻣ دﻮﺟو ﻰﻟإ ﺺﺨﺷ ﻞﺜﻤﻳ ﺰﻣر ﺮﻴﺸُﻳ — ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
●
ﺰﻣﺮﻟا ﺲﻔﻧ ﺮﻴﺸُﻳو ؛تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ داﺪﻌﺘﺳا ﻰﻠﻋو
ﻂﺸﻧ
.ﺎًﻴﻟﺎﺣ حﺎﺘﻣ ﺪﻋﺎﺴﻣ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻰﻟإ ﻪﺑ ﺮﻤﻳ ﻂﺧ ﻊﻣ
ﻰﻟإ ﺔﺌﻠﺘﻤﻤﻟا ﺔﻴﻜﺒﺸﻟا ةﺮﺋاﺪﻟا ﺮﻴﺸُﺗ — تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﻔﺼﺗ
●
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
فﺎﻘﻳإ ﻰﻟإ ﺔﻏﺮﻔﻤﻟا ةﺮﺋاﺪﻟا ﺮﻴﺸُﺗو ؛ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ةﺰﻴﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﺮﻳﺪﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻤﺋﺎﻗ مﺪﺨﺘﺳا
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو
فﺎﻘﻳإ ﻰﻟإ سﺮﺠﻟا ﺰﻣر رﻮﻬﻇ ﺮﻴﺸُﻳ — جﺎﻋزﻹا مﺪﻋ
●
ﺰﻣر ﺮﻴﺸُﻳو ؛(سﺮﺠﻟا ﻦﻴﻜﻤﺗ) جﺎﻋزﻹا مﺪﻋ ةﺰﻴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻴﻄﻌﺗ) جﺎﻋزﻹا مﺪﻋ ةﺰﻴﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟإ بﻮﻄﺸﻣ سﺮﺟ
فﺎﻘﻳإو ﻒﺗﺎﻬﻟا سﺮﺟ تﻮﺻ ﻢﺘﻛ ةﺰﻴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ .(سﺮﺠﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ
DND
ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻂﻐﺿا ،ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو ةﺰﻴﻤﻟا ﻩﺬﻫ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻪﻫﺎﺠﺗا ﺲﻜﻌﻨﻳ يﺬﻟا ﻢﻬﺴﻟا ﺮﻴﺸُﻳ — ﻞﻜﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ
●
ﻢﻴﻘﺘﺴﻤﻟا ﻢﻬﺴﻟا ﺮﻴﺸُﻳو ؛ﻞﻜﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ ةﺰﻴﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟإ ﺰﺟﺎﺣ
ﻞﻜﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا رﺰﻟا ﻂﻐﺿا .ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
فﺎﻘﻳإ ﻰﻟإ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو ةﺰﻴﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ
ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺔﻴﻔﻴﻇو رارزأ ضﺮﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ
تاﺰﻴﻤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ .تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ
Cisco Unified
ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:ﻞﻴﻛﻮﻟا ﻂﺧ ﻊﺿو ﻲﻓ
Communications Manager Assistant
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ضاﺮﺘﻋا
ةدراو ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ضاﺮﺘﻋﻻ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ضاﺮﺘﻋا ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
.كﺪﻋﺎﺴﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ
ﺮﻴﺸُﻳ .ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ةﺬﻓﺎﻧ ﻲﻓ "ﻦﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ" ﺔﻟﺎﺳر ﻦﻋ ﺚﺤﺑا
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ ﺖﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ
ﻦﻜﻟو ةدراو ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ضاﺮﺘﻋا ﻚﻨﻜﻤﻳ .كﺪﻋﺎﺴﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻧر
.ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ضاﺮﺘﻋا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ
ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻞﻳﻮﺤﺗ
ﻰﻟإ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋإ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
.ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا فﺪﻫ داﺪﻋﻹ ﺮﻳﺪﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ةﺬﻓﺎﻧ مﺪﺨﺘﺳا .ﺮﺧﺁ ﻢﻗر
ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻛ ﻞﻳﻮﺤﺗ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻞﻛ ﻪﻴﺟﻮﺗ ةدﺎﻋﻹ ﻞﻜﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
ﺮﻳﺪﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ةﺬﻓﺎﻧ مﺪﺨﺘﺳا .ﺮﺧﺁ ﻢﻗر ﻰﻟإ (ﺎﻬﺘﻴﻔﺼﺗ ﻢﺘﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا)
.ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا فﺪﻫ داﺪﻋﻹ
ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ لﺎﺳرإ
ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ لﺎﺳرﻹ ﻲﺗﻮﺻ ﺪﻳﺮﺒﻟ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟا رﺰﻟا ﻂﻐﺿا
.ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻰﻟإ
ﻲﻠﺧاد لﺎﺼﺗا ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ
ءاﺮﺟﻹ ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ ﻲﻠﺧاﺪﻟا لﺎﺼﺗﻻا مﺎﻈﻧ ﻊﻳﺮﺴﻟا ﺐﻠﻄﻟا رز ﻂﻐﺿا
.ﻩرﺎﻴﺘﺧﺎﺑ مﻮﻘﺗ يﺬﻟا ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﻲﻠﺧاد لﺎﺼﺗا ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﻔﺼﺗ
Cisco Unified
لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳ ،تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﻔﺼﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﻔﺼﺗ
Communications Manager Assistant
ﻢﺋاﻮﻗ تاداﺪﻋإو ﻞ
ِ
ﺼﺘﻤﻟا فﺮﻌﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ كﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻟإ ةدراﻮﻟا
.تﺎﻴﻔﺼﺘﻟا
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإو ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ ﺮﻳﺪﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ
1
ﻢﻗﺮﻟا ﺮﺘﺧا
؛ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا ﻊﺿو ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﺮﻳﺪﻤﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ
2
ﻢﻗﺮﻟا ﺮﺘﺧا
ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا ﻊﺿوو ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻴﻔﺼﺘﻟا ﻊﺿو ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﺻﺎﺨﻟا