Samsung VP-X220L Manual Do Utilizador
50
50
ENGLISH
中 文
Setting the Record Mode
You can set the proper record mode before starting
movie file recording.
1. Press the [POWER] button to turn on the
Sports Camcorder.
◆ The Movie Record screen appears.
2. Press the [MENU] button.
Move the [Joystick] left / right to select <Record
Mode>.
3. Move the [Joystick] up / down to select an
option, and then press the [Joystick(OK)].
◆ <TV>: The system generates clear images
when played back on TV.
◆ <PC>: The system generates clear images
when played back on PC.
◆ We recommend copying the file onto a PC or
connecting the Sports Camcorder to a TV for
a better playback picture.
4. Press the [MENU] button to exit the menu.
◆ If you select <TV>, <i> is displayed with size
icon.
◆ If you select <PC>, <p> is displayed with size
icon.
[ Notes ]
✤ If <TV> is selected as the Record Mode, the size is
set to 720i only.
✤ If <PC> is selected as the Record Mode, the size
is set to 720p or 352p.
✤ When the size is set to <352(352X288)>, <PC> is
automatically selected for movie files recording.
✤ While the menu screen is displayed, pressing the [Record / Stop]
button will move to Movie Record mode.
视频模式 : 设置录制模式
设置录制模式
在拍摄之前你可以设置适当的录制模式。
1. 按下[电源] 按钮打开运动型摄录一体机。
◆ 视频录制屏幕将会显示。
2. 按下[菜单]按钮。
左右移动 [摇杆]选择 <录制模式>。
左右移动 [摇杆]选择 <录制模式>。
3. 上下移动 [摇杆]选择一个选项, 然后按下[摇杆
(OK)]。
◆ <TV>: 系统输出在电视上播放清楚的图像。
◆ <TV>: 系统输出在电视上播放清楚的图像。
◆ <PC>: 系统输出在个人电脑上播放清楚的图
像。
◆ 为了得到更好的图像效果,我们推荐把
视频文件复制到电脑上或者是把运动型
摄录一体机器连接到电视上。
摄录一体机器连接到电视上。
4. 按下[菜单] 按钮退出菜单。
◆ 如果你选择<TV>, <i>跟 尺寸图标会显示。
◆ 如果你选择<PC>, <p>跟尺寸图标会显示。
[ 注意 ]
✤ 如果<TV>被选为录制模式,尺寸只能设置为720i。
✤ 如果<TV>被选为录制模式,尺寸只能设置为720i。
✤ 如果<PC> 被选为录制模式, 尺寸只能设置为
720p或者352p。
✤ 当尺寸被选为 <352>, 录制模式会自动选择
<PC>。
✤ 当菜单屏幕出现, 按下 [录制/停止]按钮将转到
视频记录模式。
1
2
3
Sepia
Recording...
12:00AM 2006/01/01
S
F
STBY 00:00:00/00:40:05
Sepia
Recording...
12:00AM 2006/01/01
S
F
STBY 00:00:00/00:40:05
Movie
Move
Exit
MENU
Select
OK
Record Mode
PC
TV
Movie
Move
Exit
Select
Record Mode
PC
TV
TV
PC
Sepia
Recording...
12:00AM 2006/01/01
S
F
STBY 00:00:00/00:40:05
Sepia
Recording...
12:00AM 2006/01/01
S
F
STBY 00:00:00/00:40:05
Movie
Move
Exit
Select
Record Mode
PC
TV
Movie
Move
Exit
MENU
Select
OK
Record Mode
PC
TV
TV
PC
4
Sepia
Recording...
12:00AM 2006/01/01
S
F
STBY 00:00:00/00:40:05
Sepia
Recording...
12:00AM 2006/01/01
S
S
720p
F
F
STBY
00:00:00/00:40:05
Movie
Move
Exit
Select
Record Mode
PC
TV
Movie
Move
Exit
Select
Record Mode
PC
TV
Sepia
Recording...
12:00AM 2006/01/01
S
S
720i
F
F
STBY
00:00:00/00:40:05
Sepia
Recording...
12:00AM 2006/01/01
S
F
STBY 00:00:00/00:40:05
Movie
Move
Exit
Select
Record Mode
PC
TV
Movie
Move
Exit
Select
Record Mode
PC
TV
Movie Mode :
Setting the Recording Options