Alpine cda-5755 Manual Do Utilizador

Appuyez sur la touche 

 (répétition) pour

répéter la plage en cours de lecture. La plage
est répétée.

Appuyez une nouvelle fois sur la touche 
pour arrêter la lecture répétée.

Presione el botón 

 (repetición) para

reproducir de forma repetida la canción que
esté reproduciéndose. La canción se reproduci-
rá repetidamente.

Presione el botón 

 de nuevo para desacti-

var el modo de repetición.

Press the 

 (Repeat) button to play

back repeatedly the track being played.
The track will be played repeatedly.

Press the 

 button again to deactivate

the repeat play.

Press and hold the DN (

;

) or UP (

:

)

button to quickly move backward or
forward until you reach the desired
section of the track.

Maintenir enfoncée la touche DN (

;

) ou UP (

:

)

pour reculer ou avancer rapidement jusqu'au
passage souhaité de la plage.

Mantenga presionado el botón DN (

;

) o UP (

:

)

para retroceder o avanzar rápidamente hasta
llegar al punto deseado de la canción.

1