Sony CDX-M7850 Manual Do Utilizador
15
CDX-M7850
2-586-657-21 (1)
H:\Data Disk\2586657211\258665721CDXM7850EUR\02DE02CD-EUR.fm
masterpage:Right
H:\Data Disk\2586657211\258665721CDXM7850EUR\02DE02CD-EUR.fm
masterpage:Right
Wenn Sie eine CD benennen, wird der Name in
der Liste angezeigt (Seite 15).
der Liste angezeigt (Seite 15).
1
Halten Sie während der Wiedergabe einer zu
benennenden CD (MENU) gedrückt.
benennenden CD (MENU) gedrückt.
2
Drehen Sie den Steuerregler SEEK bis „Edit“
angezeigt wird, und drücken Sie anschließend
(ENTER).
angezeigt wird, und drücken Sie anschließend
(ENTER).
3
Drehen Sie den Steuerregler SEEK bis „Name
Edit“ angezeigt wird, und drücken Sie
anschließend (ENTER).
Edit“ angezeigt wird, und drücken Sie
anschließend (ENTER).
4
Drehen Sie den Steuerregler SEEK, bis das
gewünschte Zeichen angezeigt wird.
gewünschte Zeichen angezeigt wird.
Die Zeichen wechseln folgendermaßen:
A
y
B
y
C
...
y
0
y
1
y
2
...
y
+
y
–
y ... y (Leerzeichen) y
A
Drücken Sie (ENTER), um zum jeweils
nächsten Eintrag in der Digitalanzeige zu
wechseln.
Wiederholen Sie diesen Schritt, bis der ganze
Name eingegeben ist.
Nach Eingeben des letzten Zeichens auf der
rechten Seite und Drücken von (ENTER)
wird die Bestätigungsmeldung angezeigt.
nächsten Eintrag in der Digitalanzeige zu
wechseln.
Wiederholen Sie diesen Schritt, bis der ganze
Name eingegeben ist.
Nach Eingeben des letzten Zeichens auf der
rechten Seite und Drücken von (ENTER)
wird die Bestätigungsmeldung angezeigt.
5
Wählen Sie durch Drehen des Steuerreglers
SEEK „YES“ aus, und drücken Sie
anschließend (ENTER).
SEEK „YES“ aus, und drücken Sie
anschließend (ENTER).
Das Benennen ist damit abgeschlossen, und
im Display wird wieder die Anzeige für den
normalen Wiedergabemodus angezeigt.
im Display wird wieder die Anzeige für den
normalen Wiedergabemodus angezeigt.
Zum Anzeigen des Namens drücken Sie während
der Wiedergabe (DSPL) auf der
Kartenfernbedienung.
der Wiedergabe (DSPL) auf der
Kartenfernbedienung.
Tipps
• Wenn Sie ein Zeichen korrigieren oder löschen
• Wenn Sie ein Zeichen korrigieren oder löschen
wollen, überschreiben Sie es oder geben „
“ ein.
• Das Disc Memo hat immer Vorrang vor
gespeicherten Namen, falls vorhanden.
• Sie können eine CD im Gerät benennen, wenn ein
Wechsler mit CUSTOM FILE-Funktion
angeschlossen ist.
angeschlossen ist.
• „REP-Track“ und die Wiedergabe aller Titel in
willkürlicher Reihenfolge werden unterbrochen, bis
das Benennen abgeschlossen ist.
das Benennen abgeschlossen ist.
Mit der Kartenfernbedienung
In den Schritten 2 bis 4: Drücken Sie
In den Schritten 2 bis 4: Drücken Sie
M
oder
m
anstelle des Steuerreglers SEEK; in Schritt 4: Drücken
Sie
Sie
<
oder
,
, um die digitale Anzeige zu
verschieben; in Schritt 5: Drücken Sie
<
oder
,
anstelle des Steuerreglers SEEK.
Löschen des individuellen Namens
1
Wählen Sie das Gerät aus, in dem der zu
löschende individuelle Name gespeichert ist,
und drücken Sie dann (MENU).
löschende individuelle Name gespeichert ist,
und drücken Sie dann (MENU).
2
Drehen Sie den Steuerregler SEEK bis „Edit“
angezeigt wird, und drücken Sie anschließend
(ENTER).
angezeigt wird, und drücken Sie anschließend
(ENTER).
3
Drehen Sie den Steuerregler SEEK bis „Name
Delete“ angezeigt wird, und drücken Sie
anschließend (ENTER).
Ein gespeicherter Name wird angezeigt.
Delete“ angezeigt wird, und drücken Sie
anschließend (ENTER).
Ein gespeicherter Name wird angezeigt.
4
Drehen Sie den Steuerregler SEEK, um den zu
löschenden Namen auszuwählen.
löschenden Namen auszuwählen.
5
Drücken Sie (ENTER).
Die Bestätigungsmeldung wird angezeigt.
Die Bestätigungsmeldung wird angezeigt.
6
Wählen Sie durch Drehen des Steuerreglers
SEEK „YES“ aus, und drücken Sie
anschließend (ENTER).
Der Name wird gelöscht. Wenn weitere
Namen gespeichert sind, wird „Continue“
angezeigt. Wenn weitere Namen gelöscht
werden sollen, wählen Sie mit dem
Steuerregler SEEK „YES“ aus, und
wiederholen Sie Schritt 4 bis 6.
SEEK „YES“ aus, und drücken Sie
anschließend (ENTER).
Der Name wird gelöscht. Wenn weitere
Namen gespeichert sind, wird „Continue“
angezeigt. Wenn weitere Namen gelöscht
werden sollen, wählen Sie mit dem
Steuerregler SEEK „YES“ aus, und
wiederholen Sie Schritt 4 bis 6.
7
Drücken Sie (MENU).
Das Gerät schaltet wieder in den normalen
Wiedergabemodus.
Das Gerät schaltet wieder in den normalen
Wiedergabemodus.
Mit der Kartenfernbedienung
In den Schritten 2 bis 4: Drücken Sie
In den Schritten 2 bis 4: Drücken Sie
M
oder
m
anstelle des Steuerreglers SEEK; in Schritt 6: Drücken
Sie
Sie
<
oder
,
anstelle des Steuerreglers SEEK.
Ansteuern einer CD/MD anhand des
Namens — LIST
Namens — LIST
Sie können eine CD/MD aus einer Liste
auswählen, wenn Sie einen CD-Wechsler mit
CUSTOM FILE-Funktion oder einen MD-
Wechsler anschließen.
Wenn Sie einer CD/MD einen Namen zuweisen,
erscheint der Name in der Liste. Weitere
Informationen zum Benennen einer CD/MD
finden Sie auf Seite 14.
auswählen, wenn Sie einen CD-Wechsler mit
CUSTOM FILE-Funktion oder einen MD-
Wechsler anschließen.
Wenn Sie einer CD/MD einen Namen zuweisen,
erscheint der Name in der Liste. Weitere
Informationen zum Benennen einer CD/MD
finden Sie auf Seite 14.
1
Drücken Sie während der Wiedergabe
(MENU).
(MENU).
2
Drehen Sie den Steuerregler SEEK bis „List“
angezeigt wird, und drücken Sie anschließend
(ENTER).
Die Nummer oder der Name der CD/MD
erscheint.
angezeigt wird, und drücken Sie anschließend
(ENTER).
Die Nummer oder der Name der CD/MD
erscheint.
3
Drehen Sie den Steuerregler SEEK, bis die
gewünschte CD/MD angezeigt wird.
gewünschte CD/MD angezeigt wird.
4
Drücken Sie (ENTER), um die Wiedergabe
der CD/MD zu starten.
Die Anzeige wechselt wieder in den normalen
Wiedergabemodus.
der CD/MD zu starten.
Die Anzeige wechselt wieder in den normalen
Wiedergabemodus.
Fortsetzung auf der nächsten Seite
t