Sony DCR-DVD200E Manual Do Utilizador
Finalisation d’un disque pour d’autres lecteurs
71
-FR
6
Appuyez sur SETUP lorsque le message de fin de définalisation apparaît.
Ce message disparaît de l’affichage LCD et vous pouvez réenregistrer sur le
disque.
Ce message disparaît de l’affichage LCD et vous pouvez réenregistrer sur le
disque.
Annulation de la procédure de définalisation
Appuyez sur SETUP à tout moment aux étapes 2 à 4.
Remarques
•Branchez le caméscope sur une prise de courant à l’aide de l’adaptateur secteur.
•Si vous débranchez l’adaptateur secteur au cours de la procédure de définalisation,
•Branchez le caméscope sur une prise de courant à l’aide de l’adaptateur secteur.
•Si vous débranchez l’adaptateur secteur au cours de la procédure de définalisation,
vous risquez d’endommager le disque.
•Ne faites pas vibrer le caméscope en cours de définalisation.
•Seuls les DVD-RW peuvent être définalisés. Une fois le disque finalisé, vous ne
•Seuls les DVD-RW peuvent être définalisés. Une fois le disque finalisé, vous ne
pouvez plus modifier un DVD-R.
Conseil
La procédure de définalisation prend environ 20 secondes.
La procédure de définalisation prend environ 20 secondes.
Enregistrement sur un disque finalisé – Définalisation
(DVD-RW en mode VIDEO uniquement)
(DVD-RW en mode VIDEO uniquement)