Sony dtc-690 Manual Do Utilizador
6
Table of Contents
Playback
Playback ........................................................................................ 88
Display window .......................................................................... 90
Various playback operations .......................................................... 92
Repeat play ................................................................................ 92
Automatic music sensor operation ............................................. 94
Music scan ................................................................................. 96
Designating the desired selection .............................................. 98
Skip play .................................................................................. 100
Auto play: restarting playback after rewinding ........................ 100
Random music sensor (RMS) operation .................................. 102
Automatic music sensor operation ............................................. 94
Music scan ................................................................................. 96
Designating the desired selection .............................................. 98
Skip play .................................................................................. 100
Auto play: restarting playback after rewinding ........................ 100
Random music sensor (RMS) operation .................................. 102
Timer activated operation ............................................................. 104
Timer activated recording ........................................................ 104
Timer activated playback ......................................................... 106
Timer activated playback ......................................................... 106
Additional Information
Maintenance ................................................................................ 108
Cleaning the cabinet ............................................................... 108
Cleaning the head ................................................................... 108
Cleaning the head ................................................................... 108
Guide to the serial copy management system ............................ 110
Troubleshooting guide ................................................................ 118
Specifications .............................................................................. 130
Troubleshooting guide ................................................................ 118
Specifications .............................................................................. 130
Lecture
Lecture ............................................................................................ 89
Panneau d’affichage ................................................................... 91
Les divers modes de lecture .......................................................... 93
Lecture répétée .......................................................................... 93
Fonctionnement du détecteur de musique automatique ............ 95
Exploration musicale .................................................................. 97
Désignation de la plage souhaitée ............................................. 99
Lecture avec saut de plage ...................................................... 101
Lecture automatique: lancement de la lecture après
Fonctionnement du détecteur de musique automatique ............ 95
Exploration musicale .................................................................. 97
Désignation de la plage souhaitée ............................................. 99
Lecture avec saut de plage ...................................................... 101
Lecture automatique: lancement de la lecture après
rebobinage ............................................................................. 101
Fonctionnement du détecteur de musique aléatoire (RMS) ..... 103
Fonctionnement déclenché par minuterie ................................... 105
Enregistrement déclenché par minuterie ................................. 105
Lecture déclenchée par minuterie ........................................... 107
Lecture déclenchée par minuterie ........................................... 107
Informations supplémentaires
Entretien ........................................................................................ 109
Nettoyage du coffret ................................................................. 109
Nettoyage de la tête ................................................................. 109
Nettoyage de la tête ................................................................. 109
Guide pour le système de gestion de
copie séquentielle .................................................................... 112
Dépannage ................................................................................... 121
Spécifications ............................................................................... 131
Spécifications ............................................................................... 131
Table des matières
Digital Audio Tape
DAT (Digital Audio Tape) is a new recording system which
digitalizes the audio signal and records it on a DAT cassette
tape.
digitalizes the audio signal and records it on a DAT cassette
tape.
DAT records the audio signal by converting the analog sound
into a digital signal. This converting system is called the PCM
(Pulse Code Modulation), and its accurate processing of the
audio signal allows recording/playback with lower wow and
flutter, wider dynamic range, lower distortion rate, and superb
signal-to-noise ratio.
In addition, various control codes calls sub codes can be written
on the DAT cassette separately from the audio signal. They are
written for a variety of convenient playback/tape editing
operations, and except for the absolute time, can be rewritten
after audio signal recording has been completed.
into a digital signal. This converting system is called the PCM
(Pulse Code Modulation), and its accurate processing of the
audio signal allows recording/playback with lower wow and
flutter, wider dynamic range, lower distortion rate, and superb
signal-to-noise ratio.
In addition, various control codes calls sub codes can be written
on the DAT cassette separately from the audio signal. They are
written for a variety of convenient playback/tape editing
operations, and except for the absolute time, can be rewritten
after audio signal recording has been completed.
La cassette audionumérique
Le système DAT (dont le nom provient des initiales des mots
anglais “digital audio tape”) est un nouveau procédé
d’enregistrement où les signaux sonores sont “numérisés” avant
leur enregistrement sur une bande de format DAT.
anglais “digital audio tape”) est un nouveau procédé
d’enregistrement où les signaux sonores sont “numérisés” avant
leur enregistrement sur une bande de format DAT.
Ce procédé enregistre les signaux en convertissant les sons
analogiques en signaux numériques. Ce système de conversion
est appelé “modulation par impulsions codées” (ou PCM). Son
traitement précis du signal sonore fournit un enregistrement et
une lecture à un faible niveau de pleurage et scintillement, une
large plage dynamique, un taux réduit de distorsion et un
superbe rapport signal sur bruit.
En outre, divers codes de contrôle, appelés sous-codes, peuvent
être inscrits sur une cassette DAT, indépendamment des signaux
sonores. Ils permettent alors de se livrer à toute une gamme
d’opérations pratiques à la lecture ou au montage d’une bande.
A l’exception du temps absolu, ces informations peuvent être ré-
écrites après que l’enregistrement des signaux sonores a été
achevé.
analogiques en signaux numériques. Ce système de conversion
est appelé “modulation par impulsions codées” (ou PCM). Son
traitement précis du signal sonore fournit un enregistrement et
une lecture à un faible niveau de pleurage et scintillement, une
large plage dynamique, un taux réduit de distorsion et un
superbe rapport signal sur bruit.
En outre, divers codes de contrôle, appelés sous-codes, peuvent
être inscrits sur une cassette DAT, indépendamment des signaux
sonores. Ils permettent alors de se livrer à toute une gamme
d’opérations pratiques à la lecture ou au montage d’une bande.
A l’exception du temps absolu, ces informations peuvent être ré-
écrites après que l’enregistrement des signaux sonores a été
achevé.