Sony TA-E9000ES Manual Do Utilizador
13
FR
Nomenclatur
e et opérations élémentair
es
4 Touche AUDIO SPLIT
Appuyez sur cette touche pour sélectionner et
reproduire une source audio en combinaison avec
l’appareil sélectionné.
reproduire une source audio en combinaison avec
l’appareil sélectionné.
1 Tournez INPUT SELECTOR pour sélectionner un appareil
vidéo.
2 Appuyez sur AUDIO SPLIT à plusieurs reprises pour
sélectionner une source audio différente ou appuyez une
fois sur AUDIO SPLIT pour afficher les réglages actuels et
tournez +/– pour sélectionner la source audio différente.
L’affichage passe à “V:XXX A:XXX” pour indiquer les
sources vidéo (V:XXX) et audio (A:XXX).
fois sur AUDIO SPLIT pour afficher les réglages actuels et
tournez +/– pour sélectionner la source audio différente.
L’affichage passe à “V:XXX A:XXX” pour indiquer les
sources vidéo (V:XXX) et audio (A:XXX).
Pour annuler AUDIO SPLIT
Appuyez en continu sur AUDIO SPLIT pendant au moins
deux secondes.
Appuyez en continu sur AUDIO SPLIT pendant au moins
deux secondes.
z Indicateurs d’entrée
Normalement, l’indicateur au-dessus de l’entrée sélectionnée
s’allume en orange. Néanmoins, quand AUDIO SPLIT est
utilisé pour sélectionner une source audio différente,
l’indicateur d’entrée vidéo s’allume en vert et l’indicateur
d’entrée audio en orange.
s’allume en orange. Néanmoins, quand AUDIO SPLIT est
utilisé pour sélectionner une source audio différente,
l’indicateur d’entrée vidéo s’allume en vert et l’indicateur
d’entrée audio en orange.
Remarque
Quand vous utilisez AUDIO SPLIT, l’entrée (numérique/
analogique) de la source audio sélectionnée est
automatiquement réglée sur “AUTO” (voir “5 Touche
DIGITAL/ANALOG” pour les détails).
analogique) de la source audio sélectionnée est
automatiquement réglée sur “AUTO” (voir “5 Touche
DIGITAL/ANALOG” pour les détails).
5 Touche DIGITAL/ANALOG
Appuyez sur cette touche pour sélectionner des
signaux audio numériques ou analogiques pour vos
appareils numériques (DVD, LD, TV (TV/DBS), CD et
MD/DAT).
signaux audio numériques ou analogiques pour vos
appareils numériques (DVD, LD, TV (TV/DBS), CD et
MD/DAT).
A chaque pression sur cette touche, l’entrée de
l’appareil actuellement sélectionné change de la façon
suivante:
l’appareil actuellement sélectionné change de la façon
suivante:
Sélectionnez
Pour
AUTO
Donner la priorité aux signaux
numériques quand des
connexions numériques et
analogiques sont présentes. S’il
n’y a pas de signal numérique,
les signaux analogiques seront
sélectionnés. L’ordre de priorité
est le suivant:
1 AC-3 RF
2 DIGITAL (OPTICAL) ou
(COAXIAL)
3 ANALOG
numériques quand des
connexions numériques et
analogiques sont présentes. S’il
n’y a pas de signal numérique,
les signaux analogiques seront
sélectionnés. L’ordre de priorité
est le suivant:
1 AC-3 RF
2 DIGITAL (OPTICAL) ou
(COAXIAL)
3 ANALOG
ANALOG
Spécifier l’entrée des signaux
audio analogiques via les prises
AUDIO IN (L et R).
audio analogiques via les prises
AUDIO IN (L et R).
DIGITAL (OPTICAL)
Spécifier l’entrée des signaux
audio numériques via les prises
DIGITAL OPTICAL IN.
audio numériques via les prises
DIGITAL OPTICAL IN.
DIGITAL (COAXIAL)
Spécifier l’entrée des signaux
audio numériques via la prise
DIGITAL COAXIAL IN. (CD,
DVD, LD seulement)
audio numériques via la prise
DIGITAL COAXIAL IN. (CD,
DVD, LD seulement)
AC-3 RF
Spécifier l’entrée des signaux de
fréquences radio à la prise AC-3
RF IN. (LD seulement)
fréquences radio à la prise AC-3
RF IN. (LD seulement)
La touche DIGITAL/ANALOG s’allume quand
INPUT SELECTOR est utilisé pour sélectionner un
appareil dont l’entrée est réglée sur autre chose que
“AUTO”.
INPUT SELECTOR est utilisé pour sélectionner un
appareil dont l’entrée est réglée sur autre chose que
“AUTO”.
1
3
5
7
2
4
0
9
!¡
8
6
g
STANDBY
MAIN MENU
MENU
DIGITAL/ANALOG
INPUT SELECTOR
EQUALIZER BANK
AUTO FORMAT
SP SET UP EQ
SURR
LEVEL CUSTOM
LD
DVD
TV
VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3
TAPE MD/DAT
CD
TUNER PHONO
MODE
–
+
2ch
AUDIO SPLIT
+ / –
PHONES
U
5
MASTER VOLUME
0
1
3
9
7
4
6
2
8
10
!™
!¢
!∞
!¶
!§
!£