BMW X5 2002 Manual Do Utilizador

Página de 185
68
n
Automatic transmission with Steptronic
*
Indicator/Headlamp flasher 
Upshifts or downshifts will only be 
carried out at appropriate engine 
speeds and road speeds. If the engine 
speed is too high, for instance, the 
downshift will not be executed. The 
gear selected will appear briefly in the 
instrument cluster followed by the 
current gear.
If you are driving in the manual 
mode and wish to accelerate 
rapidly – to pass another vehicle, for 
example – shift down manually or with 
the kickdown function.
<
 
You can only change from M/S to 
selector lever positions "P", "R" and "N" 
via the "D" position. 
Electronic transmission control 
module
If the indicator lamp comes on 
or the message "TRANS.FAIL-
SAFE PROG" appears in the 
Check Control
*
, there is a fault in the 
transmission system. 
Bring the vehicle to a stop. Move the 
transmission selector lever to "P". Set 
the parking brake and switch the engine 
off (ignition key to position 0). 
Wait a few seconds, then start the 
engine.
If the indicator lamp goes out after a 
few seconds, normal transmission 
performance has been restored. You 
may continue to drive as usual. If the 
indicator lamp does not go out, you can 
place the selector lever in all positions. 
However, the vehicle will now only drive 
forward with limited gear selection. 
If this happens, avoid extreme engine 
loads and consult the nearest 
BMW Sports Activity Vehicle center. 
Do not work in the engine 
compartment when a drive gear 
(forward or reverse) is engaged. If you 
do this, the vehicle could move.
<
 
Information on jump-starting, tow-
starting and towing begins on 
page 
Online Edition for Part No. 01 41 0 156 416 - © 10/01 BMW AG