BMW x5 2003 Manual Do Utilizador

Página de 183
113
n
Overview
Controls
Maintenance
Repairs
Data
Index
BMW Universal Transmitter
Checking for the conversion code 
To determine whether the original 
hand-held transmitter is provided with 
a conversion-code system, you may 
either read the instructions for the orig-
inal hand-held transmitter or program a 
channel key as described on the next 
page – left-hand column under 
Programming. 
Then press and hold the programmed 
channel key of the BMW Universal 
Transmitter. If the indicator lamp of the 
BMW Universal Transmitter flashes for 
two seconds and then comes on 
steadily, the original hand-held trans-
mitter is provided with a conversion-
code system. With a conversion-code 
system, program the channel keys as 
described on the next page – right-hand 
column under Programming a hand-
held transmitter with conversion code. 
If you have additional questions, 
please consult your BMW Sports 
Activity Vehicle center or call 
1-800-355-3515.
You can also visit this website:
www.bmwusa.com.
<
 
Programming 
1 Channel keys
2 Indicator lamp 
3 Receiver for programming 
Read and comply with the safety 
precautions on the previous 
page.
<
 
1. Turn the ignition key to position 2 
2. For initial use:
Press and hold both outside keys 1 
until the indicator lamp 2 flashes, and 
then release them. The three channel 
keys are cleared 
530us136
3. Hold the original hand-held trans-
mitter toward the receiver 3 a 
maximum of 2 in/5 cm away 
4. Press the transmission key of the 
original hand-held transmitter, refer 
to arrow 2, and the desired channel 
key of the Integrated BMW Universal 
Transmitter, refer to arrow 1, simulta-
neously. Release both keys as soon 
as the indicator lamp flashes rapidly 
5. To program other original hand-held 
transmitters, repeat steps 3 and 4. 
The corresponding channel key is now 
programmed with the signal of the orig-
inal hand-held transmitter. 
530us137
Online Edition for Part No. 01 41 0 157 098 - © 08/02 BMW AG