Yamaha EMX66M Manual Do Utilizador
Operación básica
19
EMX66M—Manual de instrucciones
Operación básica
En esta sección se explica la operación básica del EMX66M.
Conexión de micrófonos e
instrumentos
instrumentos
1
Antes de conectar micrófonos o instru-
mentos, cerciórese de que la alimentación
de todos los equipos esté desconectada.
Además, cerciórese de reducir el nivel de
los controles de nivel de cada canal del
EMX66M y el control MASTER de la sec-
ción MAIN.
mentos, cerciórese de que la alimentación
de todos los equipos esté desconectada.
Además, cerciórese de reducir el nivel de
los controles de nivel de cada canal del
EMX66M y el control MASTER de la sec-
ción MAIN.
2
Conecte cables a sus micrófonos e instru-
mentos, e inserte el otro extremo de los
cables firmemente en la toma Low-Z/Hi-Z
(canales 1–4), MIC (canales 5–6) , LINE
(canales 5) o Super Hi-Z (canales 6) apro-
piada.
mentos, e inserte el otro extremo de los
cables firmemente en la toma Low-Z/Hi-Z
(canales 1–4), MIC (canales 5–6) , LINE
(canales 5) o Super Hi-Z (canales 6) apro-
piada.
3
Conecte la alimentación en el orden de
dispositivos periféricos ➞ EMX66M.
dispositivos periféricos ➞ EMX66M.
4
Ajuste el control MASTER de la sección
MAIN a la posición “√
MAIN a la posición “√
√
√
√
”.
5
Hablando ante el micrófono (mientras
toque un instrumento), ajuste el control
LEVEL de canal de forma que el LED 0 del
medidor de nivel de pico de la sección
MAIN se encienda ocasionalmente.
Repita este paso para cada canal.
toque un instrumento), ajuste el control
LEVEL de canal de forma que el LED 0 del
medidor de nivel de pico de la sección
MAIN se encienda ocasionalmente.
Repita este paso para cada canal.
6
Si desea ajustar el tono de cada canal, gire
el control ecualizador en la forma
deseada.
el control ecualizador en la forma
deseada.
7
Para ajustar el tono, utilice el ecualizador
gráfico de la sección MAIN.
gráfico de la sección MAIN.
8
Para ajustar el tono global, utilice el con-
trol MAIN MASTER.
trol MAIN MASTER.
Escucha
Conectando un altavoz con amplificador a MONI-
TOR OUTPUT, podrá crear una mezcla de escucha
independiente de la mezcla MAIN, porque los con-
troles MONITOR del canal de entrada no se ven afec-
tados por los controles LEVEL.
TOR OUTPUT, podrá crear una mezcla de escucha
independiente de la mezcla MAIN, porque los con-
troles MONITOR del canal de entrada no se ven afec-
tados por los controles LEVEL.
1
Ponga el control MONI MASTER en la
posición “√
posición “√
√
√
√
”.
2
Hablando ante el micrófono, o tocando
un instrumento, conectado, ajuste el con-
trol MONITOR del canal de entrada que
desee escuchar.
Repita este procedimiento para cada canal.
un instrumento, conectado, ajuste el con-
trol MONITOR del canal de entrada que
desee escuchar.
Repita este procedimiento para cada canal.
3
Utilice el control MONI MASTER para ajustar
el volumen global de la mezcla principal.
el volumen global de la mezcla principal.
Utilización del efecto digital
El EMX66M posee un procesador de efectos digital
incorporado que le permitirá añadir reverberación o
ambiente a los sonidos vocales y de instrumentos.
incorporado que le permitirá añadir reverberación o
ambiente a los sonidos vocales y de instrumentos.
1
Ponga en ON el interruptor DIGITAL
EFFECT ON de la sección DIGITAL EFFECT.
EFFECT ON de la sección DIGITAL EFFECT.
2
Utilice el selector de efecto de la sección
DIGITAL EFFECT para seleccionar el tipo
de efecto.
DIGITAL EFFECT para seleccionar el tipo
de efecto.
VOCAL ECHO 1, 2 ......Eco apropiado para voces
VOCAL REVERB 1, 2.. Reverberación apropiada para
VOCAL REVERB 1, 2.. Reverberación apropiada para
voces
HALL 1, 2 .. Reverberación típica para una sala de
conciertos
ROOM ....... Reverberación típica para una sala
PLATE ........Reverberación con eco tipo chapa metálica
PLATE ........Reverberación con eco tipo chapa metálica
3
Ponga el control MAIN EFFECT RTN en la
posición “√
posición “√
√
√
√
”.
4
Aumente el nivel del control EFFECT de los
canales a los que desee aplicar efecto digital.
canales a los que desee aplicar efecto digital.
5
Utilice el control EFFECT RTN de la sección
MAIN/MONITOR para ajustar el nivel del
sonido procesado por el efecto.
MAIN/MONITOR para ajustar el nivel del
sonido procesado por el efecto.
Nota: Cuando haya conectado un dispositivo
de nivel de línea a los canales 1–4, ponga en ON
el interruptor PAD.
Usted no podrá utilizar las tomas Low-Z ni Hi-
Z al mismo tiempo. Sin embargo, las tomas
MIC y LINE, o las tomas MIC e Super Hi-Z
podrán utilizarse simultáneamente.
de nivel de línea a los canales 1–4, ponga en ON
el interruptor PAD.
Usted no podrá utilizar las tomas Low-Z ni Hi-
Z al mismo tiempo. Sin embargo, las tomas
MIC y LINE, o las tomas MIC e Super Hi-Z
podrán utilizarse simultáneamente.
Nota: Para desconectar la alimentación, invier-
ta esta secuencia.
ta esta secuencia.
Nota: Si el sonido del efecto se oye distorsiona-
do incluso al reducir el nivel del control
EFFECT RTN, reduzca el nivel de los controles
EFFECT de cada canal.
do incluso al reducir el nivel del control
EFFECT RTN, reduzca el nivel de los controles
EFFECT de cada canal.