Yamaha EMX66M Manual Do Utilizador
Conexiones de ejemplo
21
EMX66M—Manual de instrucciones
Como sistema de audiodifusión de banda
A continuación se ofrece un ejemplo de utilización del EMX66M como sistema de audiodifusión pequeño para
una banda. En este ejemplo, los altavoces monitores transmiten una mezcla que es independiente de la mezcla
de los altavoces principales. También podrá utilizarse un efecto externo tal como retardo o reverberación.
una banda. En este ejemplo, los altavoces monitores transmiten una mezcla que es independiente de la mezcla
de los altavoces principales. También podrá utilizarse un efecto externo tal como retardo o reverberación.
Conexiones
• Conecte micrófonos o instrumentos tales como
teclados a las tomas de entrada de canal 1–6.
• Conecte los altavoces principales a los jacks
SPEAKERS A 1/2, y conecte los altavoces monito-
res a los jacks SPEAKERS B 1/2. A continuación,
ajuste el selector del amplificador a la posición
“MAIN-MON”.
res a los jacks SPEAKERS B 1/2. A continuación,
ajuste el selector del amplificador a la posición
“MAIN-MON”.
• Si desea utilizar un efecto externo, como retardo
o reverberación, conecte la toma EFFECT OUT
del EMX66M a la toma de entrada del procesador
de efectos externo, y conecte la toma de salida del
procesador de efectos externo a la toma AUX IN
del EMX66M.
del EMX66M a la toma de entrada del procesador
de efectos externo, y conecte la toma de salida del
procesador de efectos externo a la toma AUX IN
del EMX66M.
Nota: Cerciórese de que el selector de amplificador
de potencia de la sección POWER AMP esté en la
posición “MAIN-MON”. Si está utilizando un pro-
cesador de efectos externo, le recomendamos que
reduzca el nivel de los controles EFFECT RTN de las
secciones MAIN y MONITOR.
Si el procesador de efectos externo posee salida
estéreo, será posible conectar su tomas de salida a
las tomas LINE de canal 5. Sin embargo, en este
caso, cerciórese de que los controles EFFECT estén
al nivel mínimo para los canales a los que se intro-
duzca el sonido del efecto. Si aumentase el nivel de
los controles EFFECT, se produciría retroalimenta-
ción, y los altavoces podría dañarse.
de potencia de la sección POWER AMP esté en la
posición “MAIN-MON”. Si está utilizando un pro-
cesador de efectos externo, le recomendamos que
reduzca el nivel de los controles EFFECT RTN de las
secciones MAIN y MONITOR.
Si el procesador de efectos externo posee salida
estéreo, será posible conectar su tomas de salida a
las tomas LINE de canal 5. Sin embargo, en este
caso, cerciórese de que los controles EFFECT estén
al nivel mínimo para los canales a los que se intro-
duzca el sonido del efecto. Si aumentase el nivel de
los controles EFFECT, se produciría retroalimenta-
ción, y los altavoces podría dañarse.
–15
+15
HIGH
MID
LOW
LEVEL
MONITOR
EFFECT
–15
+15
–15
+15
0
+15
0
+15
0
10
PAD
–15
+15
1
HIGH
MID
LOW
LEVEL
MONITOR
EFFECT
–15
+15
–15
+15
0
+15
0
+15
0
10
1
PAD
2
2
PAD
–15
+15
3
HIGH
MID
LOW
LEVEL
MONITOR
EFFECT
–15
+15
–15
+15
0
+15
0
+15
0
10
3
PAD
4
4
PAD
5
5
PAD
6
6
1
2
1
1
2
2
1
2
EEEngine
SEE REAR PANEL CAUTION
Hi-Z
Hi-Z
Hi-Z
Hi-Z
Low-Z
Low-Z
Low-Z
Low-Z
LINE
MIC
MIC
Super Hi-Z
EFFECT OUT
FOOT SW
AUX IN
INPUT TO MAIN
OUT PUT
2TR
IN
REC
OUT
MAIN
MONITOR
ON /
OFF
DIGITAL
EFFECT
VOCAL ECHO 1
VOCAL ECHO 2
VOCAL
REVERB 1
VOCAL
REVERB 2
HALL 1
HALL 2
ROOM
PLATE
ON
EFFECT
10
0
10
0
EFFECT RTN
2TR IN
GEQ
MASTER
+12
6
0
6
–12
+12
6
0
6
–12
125
250
500
1k
2k
4k
8k
+6
+3
0
-5
-10
10
0
10
0
MAIN
AUX IN
10
0
10
0
10
0
EFFECT RTN
2TR IN
GEQ
MASTER
+12
6
0
6
–12
+12
6
0
6
–12
125
250
500
1k
2k
4k
8k
+6
+3
0
-5
-10
MONITOR
PHANTOM
ON
OFF
POWER AMP
LIMITER
MON
MAIN
MAIN
MAIN
MAIN
MAIN
MAIN
BRIDGE
A
B
power
YAMAHA
SPEAKER
PROCESSING
–15
+15
HIGH
MID
LOW
LEVEL
MONITOR
EFFECT
–15
+15
–15
+15
0
+15
0
+15
0
10
–15
+15
HIGH
MID
LOW
LEVEL
MONITOR
EFFECT
–15
+15
–15
+15
0
+15
0
+15
0
10
–15
+15
HIGH
MID
LOW
LEVEL
MONITOR
EFFECT
–15
+15
–15
+15
0
+15
0
+15
0
10
88
*1
MON
MAIN
MAIN
MAIN
MAIN
BRIDGE
*1. Aunque en este ejemplo se muestran un
procesador de efectos externo y un inter-
ruptor de pedal, que se utiliza para activar
y desactivar el procesador de efectos digi-
tal incorporado del EMX66M, de hecho,
solamente se utilizará a la vez un procesa-
dor de efectos, interno o externo, motivo
por el que el interruptor de pedal no se re-
querirá cuando utilice efectos externos.
ruptor de pedal, que se utiliza para activar
y desactivar el procesador de efectos digi-
tal incorporado del EMX66M, de hecho,
solamente se utilizará a la vez un procesa-
dor de efectos, interno o externo, motivo
por el que el interruptor de pedal no se re-
querirá cuando utilice efectos externos.
Altavoces principales
Teclado
Micrófonos
Procesador de efectos
Altavoces monitores
Interruptor de pedal
(FC5 YAMAHA)
Guitarra
acústica eléctrica
Contrabajo
eléctricos
Selector del
amplificador de
potencia
amplificador de
potencia
1
2
SPEAKERS A
1
2
SPEAKERS B