Yamaha YDP-223 Manual Do Utilizador

Página de 72
YDP-223
   Seleccionar y reproducir sonidos
ESPA
Ñ
OL
21
Seleccionar y reproducir sonidos
Selección de sonidos
Seleccione el sonido que desee presionando uno de los botones 
[VOICE]
.
Cuando empiece a tocar, reajuste el control 
[MASTER VOLUME]
 al nivel de volumen 
que le resulte más cómodo.
Utilización de los pedales
El YDP-223 tiene tres pedales que producen diversos 
efectos expresivos similares a los producidos por los 
pedales de un piano acústico.
Pedal fuerte (Derecho)
El pedal fuerte funciona de la misma manera que el 
pedal fuerte de un piano acústico. Cuando se pisa el 
pedal fuerte, las notas duran más. Al levantar el pie se 
interrumpen de inmediato las notas sostenidas.
Botones de sonido
MASTER VOLUME
BRILLIANCE
DEMO
METRONOME
TEMPO / FUNCTION
TEMPO/ OTHER  VALUE
MELLOW
BRIGHT
START/STOP
TEMPO
FUNCTION
MIN
MAX
– /NO
+/ YES
PRESET
TRACK
1
TRACK
2
START/STOP
REC
SONG
GRAND
PIANO 1
CHURCH
ORGAN1
CHURCH
ORGAN2
E.PIANO
1
E.PIANO
2
HARPSI-
CHORD1
HARPSI-
CHORD2
VIBRA-
PHONE
CHOIR
GUITAR
ROOM
HALL 1
HALL 2
STAGE
CHORUS
PHASER
TREMOLO
DELAY
HARD
MEDIUM
SOFT
ON
GRAND
PIANO 2
JAZZ
ORGAN
STRINGS
1
STRINGS
2
REVERB
EFFECT
TOUCH
TRANSPOSE
VOICE
Procedimiento
CONSEJO
Para conocer las características 
de los sonidos, escuche las 
canciones de demostración 
para cada sonido (página 16). 
Consulte la ”Lista de sonidos 
predeterminados” en la 
página 56 para obtener 
más información sobre las 
características de cada sonido 
predeterminado.
TERMINOLOGÍA
Sonido:
En el YDP-223, un sonido es un 
”tono” o un ”color tonal”.
CONSEJO
Puede controlar la sonoridad de 
un sonido ajustando la fuerza 
con la que pulsa las teclas, 
aunque los distintos estilos de 
interpretación (sensibilidades de 
pulsación) tienen poco o ningún 
efecto para determinados 
instrumentos.
Consulte la ”Lista de sonidos 
predeterminados” en la 
página 56.
NOTA
Si el pedal fuerte no funciona, 
asegúrese de que el cable del 
pedal está conectado 
correctamente a la unidad 
principal (página 54).
 
Cuando se pisa el pedal 
apagador, las notas que 
se tocan antes de soltarlo 
tienen un sostenido 
más largo.