Manual Do Utilizadoríndice analíticoIntroduction2SPECIAL MESSAGE SECTION2About this Owner’s Manual3Table of Contents4Application Index5PRECAUTIONS6Accessories8Maintenance8Features9Before Using the YDP-22310Key Cover10Music Rest10Turning the Power On11Setting the Volume11Using Headphones12Using the Speaker Switch12Reference13Part Names14Listening to the Demonstration Tunes16Listening to 50 Piano Preset Songs17Practicing a One-Hand Part Using 50 Preset Songs (Part Cancel Function)18A-B Repeat for 50 Preset Songs20Selecting & Playing Voices21Selecting Voices21Using the Pedals21Adding Variations to the Sound – [BRILLIANCE]/ [REVERB]/[EFFECT]22Touch Sensitivity – [TOUCH]24Transposition – [TRANSPOSE]25Combining Two Voices (Dual mode)26Using the Metronome27Recording Your Performance28Recording to [TRACK1]28Re-recording TRACK129Recording to [TRACK2]30Changing the Initial Settings (Data recorded at the beginning of a song)31Playing Back Recorded Songs32Playing Back a Song32Useful Playback Functions33Detailed Settings – [FUNCTION]34Basic Procedure in Function Mode35About Each Function37F1. Fine Tuning of the Pitch37F2. Selecting a Scale38F3. Dual Mode Functions39F4. Other Functions40F5 Metronome Volume40F6. Preset Song Part Cancel Volume40F7. MIDI Functions41F8. Backup Functions44About MIDI45Connections46Connectors46Connecting a Personal Computer48Troubleshooting52Options & Expander Modules52Keyboard Stand Assembly53Preset Voice List56Demo Song List56Index57Appendix/Anhang/ Annexe/Apéndice59Factory Setting List / Liste der Vorgabeeinstellungen / Liste des réglages / Lista de ajustes de ...60MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI / Formato de datos MIDI61MIDI Implementation Chart65Specifications / Technische Daten / Caractéristiques techniques / Especificaciones66Tamanho: 1 MBPáginas: 72Language: EnglishAbrir o manual
Manual Do Utilizadoríndice analíticoAcerca de este Manual de instrucciones3Contenido4Índice de aplicaciones5PRECAUCIONES6Accesorios8Mantenimiento8Características9Antes de usar el YDP-22310Tapa del teclado10Atril10Encender la alimentación11Ajustar el volumen11Utilizar auriculares12Utilizar el Conmutador de altavoces12Referencia13Nombres de los componentes14Escuchar las melodías de demostración16Escuchar 50 canciones preseleccionadas para piano17Practicar la parte de una mano con 50 canciones predefinidas (función de cancelación de parte)18A-B Repita para las 50 canciones preseleccionadas20Seleccionar y reproducir sonidos21Selección de sonidos21Utilización de los pedales21Añadir variaciones al sonido – [BRILLIANCE]/ [REVERB]/[EFFECT]22Sensibilidad de pulsación – [TOUCH]24Transposición – [TRANSPOSE]25Combinación de dos sonidos (modo Dual)26Empleo del metrónomo27Grabación de su interpretación28Grabar en [TRACK1]28Regrabación TRACK129Grabar en [TRACK2]30Cambiar los Ajustes iniciales (datos grabados al principio de la canción)31Reproducir canciones grabadas32Reproducir una canción32Funciones de reproducción útiles33Ajustes detallados – [FUNCTION]34Procedimiento básico en el modo Function35Acerca de las funciones37F1. Afinar el tono37F2. Selección de una escala38F3. Funciones en modo Dual39F4. Otras funciones40F5. Volumen del metrónomo40F6. Volumen predeterminado para cancelar la parte de la canción40F7. Funciones MIDI41F8. Funciones de copia de seguridad44Acerca de MIDI45Conexiones46Conectores46Conectar un ordenador personal48Resolución de problemas52Opciones y módulos de expansión52Montaje del soporte parateclado53Lista de sonidos predeterminados56Lista de canciones de demostración56Índice57Appendix59Factory Setting List / Liste der Vorgabeeinstellungen / Liste des réglages / Lista de ajustes de fábrica60MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI / Formato de datos MIDI61MIDI Implementation Chart65Specifications / Technische Daten / Caractéristiques techniques / Especificaciones66Tamanho: 1 MBPáginas: 72Language: EspañolAbrir o manual
