Carrier 23067-iom-07-2003 Manual Do Utilizador

5

L'échangeur de récupération est protégé du gel par des cordons
chauffants alimentés suivant la température saturée de conden-
sation.
La coque du condenseur et la boîte d'entrée d'eau opposée sont
aussi  protégées par des réchauffeurs installés en usine.
•

Pour protéger le presse-étoupe de la vanne 3 voies du gel,
un réchauffeur est aussi fourni d'usine.

•

Si l'utilisation d'éthylène glycol et la vidange de la
machine ne sont pas prévues, des réchauffeurs devront
être installés sur site sur la tuyauterie extérieure et sur le
corps de la vanne 3 voies jusqu'à la boîte d'entrée/sortie
d'eau du condenseur.

La mise en service est identique aux unités de refroidissement
à air standard. Se référer aux manuels d’installation et de
régulation des 30GX.

Le mode récupération est mis en fonction grâce à un contact à
distance à connecter sur le bornier raccordement client (voir le
Manuel de  régulation).
Les changements de mode (froid seul vers  récupération de
chaleur) doivent être limités afin de ne pas affecter la perfor-
mance de l’unité. En effet, en mode récupération, le cycle de
tirage au vide des condenseurs à air réduit temporairement la
température saturée d’évaporation.

Les paramètres par défaut de la régulation pourront être affinés
le plus justement possible sur le site.
Le pourcentage de récupération de chaleur en fonction de la
charge de l’unité suit une loi linéaire.
Des paramètres permettent d’ajuster automatiquement la
température de condensation pour chaque étage de capacité
(configuration effectuée par Carrier Service). Pour plus de
précisions, se référer au manuel d'utilisation de la régulation
Pro-Dialog Plus.

Les limites de fonctionnement sont imposées pour le maintien
d'une pression d'huile suffisante au bon fonctionnement et,
particulièrement pour une technologie d'échangeurs noyés, il
est nécessaire de maintenir une température d'aspiration
saturée au dessus du point de gel de l'évaporateur.
Le niveau de réfrigérant doit toujours être satisfaisant pour
assurer  une température saturée d'évaporation au dessus du
point de coupure antigel.
Ceci implique que la puissance du condenseur à air doit être
suffisante pour sous-refroidir le fluide frigorigène et ainsi
permettre au détendeur d'alimenter correctement l'évaporateur.

La puissance de récupération varie de 20% à charge minimum
jusqu’à 50% de la capacité totale de rejet de la chaleur (charge
minimum correspondant à une température extérieure de
15°C).

La température maximum de sortie d’eau est de 55°C (ceci
pénalise le COP* par rapport à une unité standard). La tempé-
rature minimum d’entrée d’eau est de 40°C.
L’écart de température peut être de 3 à 10 K (en dehors de
cette plage, les vitesses limites d’eau dans l’échangeur ne sont
pas respectées).

*

Coefficient de performance - rapport entre la puissance frigorifique et la puis-
sance électrique de l’unité.

Les limites de fonctionnement côté évaporateur sont identi-
ques aux unités standards.

La température maximum de l’air extérieur doit être inférieure
de 3 °C par rapport aux unités standards. Se référer au manuel
d’installation du 30GX.
Si besoin, les options "basse température d’air extérieur" et
"réchauffeurs d’évaporateur" doivent être commandées
séparément.
En cas de température d’air extérieur basse et de faible charge
de l’unité, une partie de la chaleur est évacuée par convection
naturelle et une autre partie est récupérée. Ce qui implique peu
ou pas du tout de récupération de chaleur.