Pentax K100D Guia De Utilização
194
6
Za³¹cznik
Komunikaty o b³êdach
Komunikat o b³êdzie
Opis
Memory card full
(Karta pamiêci zape³niona)
Karta pamiêci SD jest zape³niona i nie mo¿na zapisaæ
wiêcej zdjêæ. W³ó¿ now¹ kartê SD b¹dŸ skasuj
zdjêcia.(str.29, str.79)
Zmiana poziomu jakoœci lub rozdzielczoœci pozwoli
zapisaæ nowe zdjêcia.(str.115, str.116)
wiêcej zdjêæ. W³ó¿ now¹ kartê SD b¹dŸ skasuj
zdjêcia.(str.29, str.79)
Zmiana poziomu jakoœci lub rozdzielczoœci pozwoli
zapisaæ nowe zdjêcia.(str.115, str.116)
No image (Brak zdjêcia)
Na karcie pamiêci SD nie ma ¿adnych zdjêæ do
odtworzenia.
odtworzenia.
Camera cannot display this image
(Aparat nie mo¿e wyœwietliæ tego
zdjêcia)
Próbujesz odtworzyæ zdjêcie w formacie, który nie
jest obs³ugiwany przez aparat. Mo¿esz spróbowaæ
odtworzyæ ten plik na aparacie innej marki lub
w komputerze.
jest obs³ugiwany przez aparat. Mo¿esz spróbowaæ
odtworzyæ ten plik na aparacie innej marki lub
w komputerze.
No card in camera
(W aparacie nie ma karty pamiêci)
Karta pamiêci nie zosta³a w³o¿ona do aparatu. (str.29)
Memory card error
(B³¹d karty pamiêci)
Wyst¹pi³ problem z kart¹ pamiêci SD. Robienie
i odtwarzanie zdjêæ jest niemo¿liwe. Zdjêcia mo¿na
wyœwietliæ na komputerze, a nie przy u¿yciu tego
aparatu.
i odtwarzanie zdjêæ jest niemo¿liwe. Zdjêcia mo¿na
wyœwietliæ na komputerze, a nie przy u¿yciu tego
aparatu.
Card not formatted (Karta pamiêci
nie jest sformatowana)
W³o¿ona karta pamiêci SD nie jest sformatowana
lub zosta³a sformatowana na komputerze lub innym
urz¹dzeniu niezgodnym z aparatem. U¿yj karty
po sformatowaniu jej w tym aparacie. (str.169)
lub zosta³a sformatowana na komputerze lub innym
urz¹dzeniu niezgodnym z aparatem. U¿yj karty
po sformatowaniu jej w tym aparacie. (str.169)
Card locked (Karta pamiêci jest
zablokowana)
Zablokowana karta pamiêci SD zosta³a w³o¿ona
do aparatu. Odblokuj kartê pamiêci SD. (str.30)
do aparatu. Odblokuj kartê pamiêci SD. (str.30)
Card is locked
(Karta jest zablokowana)
Rotation information cannot
be saved (Nie mo¿na zapisaæ
informacji o obrocie)
This image is protected
(Zdjêcie jest zabezpieczone)
Rotation information cannot
be saved (Nie mo¿na zapisaæ
informacji o obrocie)
Wybrane zdjêcie, które zosta³o obrócone, jest
zabezpieczone. Usuñ zabezpieczenie zdjêcia. (str.83)
zabezpieczone. Usuñ zabezpieczenie zdjêcia. (str.83)
Cannot use this card (Nie mo¿na
u¿yæ tej karty)
Zainstalowana karta nie mo¿e byæ u¿yta w tym
aparacie. W³ó¿ dzia³aj¹c¹ kartê.
aparacie. W³ó¿ dzia³aj¹c¹ kartê.
Battery depleted (Wyczerpana
bateria)
Baterie s¹ wyczerpane. Zainstaluj w aparacie nowe
baterie. (str.25)
baterie. (str.25)
Not enough battery remaining to
clean sensor (Zbyt niski poziom
baterii, aby oczyœciæ czujnik)
Komunikat jest wyœwietlany podczas czyszczenia
matrycy CCD, jeœli poziom na³adowania baterii jest
zbyt niski. Zainstaluj nowe baterie lub u¿yj
opcjonalnego zasilacza. (str.28)
matrycy CCD, jeœli poziom na³adowania baterii jest
zbyt niski. Zainstaluj nowe baterie lub u¿yj
opcjonalnego zasilacza. (str.28)
Image folder could not be created
(Utworzenie folderu zdjêæ nie jest
mo¿liwe)
Maksymalny numer folderu (999) i numer zdjêcia
(9999) zosta³y u¿yte i nie mo¿na zapisaæ wiêcej zdjêæ.
W³ó¿ now¹ kartê pamiêci SD albo sformatuj kartê.
(str.169)
(9999) zosta³y u¿yte i nie mo¿na zapisaæ wiêcej zdjêæ.
W³ó¿ now¹ kartê pamiêci SD albo sformatuj kartê.
(str.169)
The image is not stored
(Zdjêcie nie zosta³o zapisane)
Nie mo¿na zapisaæ zdjêcia ze wzglêdu na b³¹d karty
pamiêci SD.
pamiêci SD.
e_kb459.book Page 194 Monday, June 25, 2007 1:37 PM