Panasonic SC-BT100 Guia De Utilização

Página de 48
32
RQT9162
Ändern von Einstellungen mit dem 
Bildschirmmenü 
Bedienmöglichkeiten des Bildschirmmenüs 
Drücken Sie [BD/SD], um “BD/DVD/CD” oder “SD” auszuwählen.
Drücken Sie [DISPLAY].
Drücken Sie [
34], um 
das Menü auszuwählen 
und drücken Sie [
1].
Drücken Sie [
34], um 
die Option auszuwählen 
und drücken Sie [
1].
Drücken Sie [
34], um die Einstellung auszuwählen.
≥Je nach dem Zustand des Geräts 
(Wiedergabe, Stopp etc.) und dem 
Disc-Inhalt können Optionen 
vorhanden sein, die nicht ausgewählt 
oder geändert werden können.
≥Einige Optionen können durch 
Drücken von [OK] geändert werden.
Bildschirmmenü verlassen
Drücken Sie [DISPLAY].
Video
Play
Signaltyp
Untertitel
Untertitelstil
Aus
PIP
-
Blickwink.
-
1ENG
Disc
Menüs
Optionen
Einstellungen
z.B. BD-Video
HINWEIS
TIPPS
Mit dem Bildschirmmenü veränderbare Einstellungen 
Menüs
Optionen
Einstellungen und Details
Disc
Signaltyp
[BD-V]
Hauptvideo
Video:
Das Videoaufzeichnungsverfahren wird eingeblendet. (
D unten, 
Videoaufzeichnungsverfahren)
Audiospur:
Audiotyp oder Sprache auswählen. (
D unten, Sprache, Audioeigenschaften)
Nebenvideo
Video:
Auswahl der Bilder ein/aus.
Das Videoaufzeichnungsverfahren wird eingeblendet. (
D unten, 
Videoaufzeichnungsverfahren)
Audiospur:
Audio ein/aus und Sprache wählen. (
D unten, Sprache, Audioeigenschaften)
Video
[AVCHD]
Das Videoaufzeichnungsverfahren wird eingeblendet. (
D unten, Videoaufzeichnungsverfahren)
Audiospur
[AVCHD] [DVD-V] 
Audiotyp oder -sprache auswählen. (
D unten, Sprache, Audioeigenschaften)
[DVD-VR] 
Die Audioeigenschaften der Disc werden eingeblendet. (
D unten, Audioeigenschaften)
[DivX[ Wählen Sie die Soundtrack-Nummer.
≥Die Soundtrack-Nummern werden auch angezeigt, wenn nur ein Audiotyp vorhanden ist.
Untertitel
[BD-V] [AVCHD] [DVD-V] 
Untertitel ein-/ausschalten und die Sprache wählen. (
D unten, Sprache)
[DVD-VR] (Nur Discs mit ein/aus-Informationen für Untertitel)
Untertitel ein-/ausschalten.
[DivX[ Untertitel ein-/ausschalten und Untertitelnummer wählen.
≥Die Untertitelnummern werden unabhängig davon angezeigt, ob mehrere Untertitel 
vorhanden sind oder nicht.
Untertitelstil
[BD-V]
Untertitelstil auswählen.
Audio-Kanal
[DVD-VR] [DivX[
(
> 18, Umschalten des Audiokanals während der Wiedergabe)
Blickwink.
[BD-V] [DVD-V]
Nummer des Anzeigewinkels auswählen.
Einige Optionen können nur in dem speziellen Disc-Menü geändert werden. (
> 16, 26)
Sprache
Audioeigenschaften 
ENG:
Englisch
FRA:
Französisch
DEU:
Deutsch
ITA:
Italienisch
ESP:
Spanisch
NLD:
Niederländisch
SVE:
Schwedisch
NOR:
Norwegisch
DAN:
Dänisch
POR:
Portugiesisch
RUS:
Russisch
JPN:
Japanisch
CHI:
Chinesisch
KOR:
Koreanisch
MAL:
Malaiisch
VIE:
Vietnamesisch
THA:
Thailändisch
POL:
Polnisch
CES:
Tschechisch
SLK:
Slowakisch
HUN:
Ungarisch
FIN:
Finnisch
¢:
Sonstige
LPCM/
ΠDigital/ΠDigital+/
ΠTrueHD/DTS/DTS-HD/MPEG
Signaltyp
ch (Kanal)
Anzahl der Kanäle
k (kHz)
Abtastfrequenz
b (bit)
Anzahl der Bits
Videoaufzeichnungsverfahren 
MPEG-2
Dabei handelt es sich um einen Standard für die effiziente Komprimierung und Dekomprimierung von Farbfilmen. Diese 
Komprimierungsmethode wird u.a. für DVDs verwendet.
MPEG-4 AVC
Dabei handelt es sich um einen Standard für Komprimierung und Dekomprimierung von Farbfilmen, der noch effizienter 
ist als MPEG-2 und u.a. für Blu-Ray-Discs verwendet wird.
VC-1
SC-BT100EG-RQT9162_ger.book  Page 32  Tuesday, April 22, 2008  9:55 AM