Panasonic DMREX645EP Guia De Utilização
![Panasonic](https://files.manualsbrain.com/attachments/8f677e63fb64cbb6c62d09e6242996e7631380a8/common/fit/150/50/34d700d3fb727c767799b2da5cc474b219c0a4312e9e3044c99491a2fb9a/brand_logo.png)
VQT3F54
57
Kopiranje
7
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali
“Start Copying” (Pokreni kopiranje) i
pritisnite [OK].
•
Samo prilikom kopiranja pojedinačnih fotografija: Kada kao
odredište kopiranja birate drugu mapu, odaberite "Folder"
(Mapa).
8
Pritisnite [◄,►] za odabir "Da" i
pritisnite [OK].
9
Kopiranje na DVD-R
Pritisnite [◄,►] da biste odabrali
“Copy & Finalise” (Kopiraj i dovrši)
ili “Copy Only” (Samo kopiraj) pa
pritisnite [OK].
Zaustavljanje kopiranja
Pritisnite i držite [RETURN ] otprilike 3 sekunde.
Povratak na prethodni zaslon
Povratak na prethodni zaslon
Pritisnite [RETURN ].
•
Redoslijed fotografija na odredištu kopiranja može se razlikovati
od onog kojim su fotografije registrirane na popis za kopiranje.
•
Ako na odredišnom pogonu nestane slobodnog prostora ili ako
broj datoteka/mapa za kopiranje premaši maksimum (→ 13),
kopiranje će se zaustaviti prije dovršetka.
•
Ne možete kopirati podatke o rotaciji slike.
•
Videozapis se ne može kopirati na disk s već snimljenim
fotografijama (JPEG).
•
Fotografije se ne mogu kopirati na DVD-R disk s već
snimljenim videozapisom.
Prikaz drugih stranica
Pritisnite [▲,▼,◄,►] da biste odabrali “Previous” ili “Next” pa
pritisnite [OK].
•
Možete pritisnuti i [ , ] za prikaz drugih stranica.
■
Uređivanje popisa za kopiranje
Odaberite stavku u koraku 6- (za fotografiju) ili 6-
(za mapu ili popis za izvođenje) (→ 56)
Pritisnite [OPTION].
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali radnju pa
pritisnite [OK].
Delete All (Izbriši sve):
Delete All (Izbriši sve):
Brisanje svih stavki registriranih na popisu za kopiranje.
Pritisnite [◄,►] da biste odabrali "Da" i pritisnite [OK].
Add (Dodavanje):
Add (Dodavanje):
Dodavanje novih stavki popisu za kopiranje.
1 Pritisnite [▲,▼,◄,►] da biste odabrali fotografiju ili mapu i
pritisnite [II].
Prikazuje se kvačica. Ponavljajte ovaj korak dok ne odaberete
sve potrebne stavke.
•
Ponovno pritisnite [II] da biste poništili postavku.
2 Pritisnite [OK].
Delete (Brisanje):
Delete (Brisanje):
Brisanje odabranih stavki.
Pritisnite [◄,►] da biste odabrali "Da" i pritisnite [OK].
Poništavanje svih postavki i popisa registriranog kopiranja
Poništavanje svih postavki i popisa registriranog kopiranja
Nakon izvođenja koraka 1. – 3. (→ 56, Kopiranje pomoću popisa za
kopiranje)
1 Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali "Cancel All" (Poništi sve) i
pritisnite [OK].
2 Pritisnite [◄,►] da biste odabrali "Da" i pritisnite [OK].
•
Postavke i popisi mogu se poništavati u sljedećim situacijama:
– Kad su naslov, popis za izvođenje (slika) ili fotografija snimljeni
ili izbrisani na izvorniku kopiranja.
– Kad su, na primjer, poduzeti koraci za isključivanje uređaja,
otvaranje ladice, promjenu smjera snimanja itd.
■
Odabir druge mape ili popisa za izvođenje (slika)
Nakon izvođenja koraka 6- (→ 56, Registriranje pojedinačnih fotografija)
Pritisnite zeleni gumb da biste odabrali “PICTURE”.
Pritisnite plavi gumb da biste odabrali “Playlists”.
Pritisnite [▲,▼,◄,►] da biste odabrali “Folder” (Mapa) i pritisnite [OK].
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali mapu ili popis za izvođenje
(slika) i pritisnite [OK].
Mape možete odabrati i pritiskom na numeričke gumbe.
•
Pojedinačne se fotografije iz različitih mapa (Popisi za izvođenje
(Slika)) ne mogu registrirati na isti popis.
•
Ako na istom popisu želite registrirati fotografije iz različitih mapa
na HDD-u, korisno je stvoriti popis za izvođenje (slika) (→ 48).
Kopiranje fotografija na USB memoriju
Kopiranje svih fotografija
1
Dok je uređaj zaustavljen
Umetnite USB memoriju (→ 14).
Izbornik se automatski prikazuje.
2
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali
"Picture (JPEG)" (Slika (JPEG)) i
pritisnite [OK].
3
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali
“Copy All Pictures (JPEG)" (Kopiraj
sve slike (JPEG)) i pritisnite [OK].
4
Pritisnite [◄,►] da biste odabrali
“Copy” (Kopiraj) i pritisnite [OK].
Kopiranje pomoću popisa za kopiranje
1
Dok je uređaj zaustavljen
Umetnite USB memoriju (→ 14).
Izbornik se automatski prikazuje. (→ 33)
2
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali
"Picture (JPEG)" (Slika (JPEG)) i
pritisnite [OK].
3
Pritisnite [▲,▼] da biste odabrali
“Copy Selected Pictures (JPEG)”
(Kopiraj odabrane slike (JPEG)) i
pritisnite [OK].
4
Slijedite korake 4. – 8. pod "Kopiranje
pomoću popisa za kopiranje" (→ 56)
•
U 7. se koraku ne može izabrati druga mapa kao odredište
kopiranja.
Zaustavljanje kopiranja
Pritisnite i držite [RETURN ] otprilike 3 sekunde.
•
Copy Mode (Način kopiranja) postavljen je na “PICTURE High
Speed” (SLIKA Visoka brzina).
•
Struktura mapa na odredištu kopiranja može se razlikovati od one
na USB memoriji.
•
Ako na odredišnom pogonu nestane slobodnog prostora ili ako
broj datoteka/mapa za kopiranje premaši maksimum (→ 13),
kopiranje će se zaustaviti prije dovršetka.
•
Ne možete kopirati podatke o rotaciji slike.
•
Fotografije kopirane s USB memorija grupirane su po datumu
snimanja na tvrdom disku ili DVD-RAM-u.
54
RQT9313
Copying still pictures
∫
To edit the copying list
Select the item in step 6–4 (for a still picture) or 6–6
(for a folder) (> 53)
1
Press [OPTION].
2
Press [3, 4] to select the operation and press
[OK].
Delete All:
Delete all items registered on the copying list.
Press [2, 1] to select “Yes” and press [OK].
Add:
Add:
Add new items to the copying list.
1
Press [3, 4, 2, 1] to select the still picture or folder and press
[;].
A check mark is displayed. Repeat this step until you select all
necessary items.
≥
Press [;] again to cancel.
2
Press [OK].
Delete:
Delete the selected items.
Press [2, 1] to select “Yes” and press [OK].
To cancel all registered copying settings and lists
To cancel all registered copying settings and lists
After performing steps 1–3 (> 53, Copying using the copying list)
1
Press [3, 4] to select “Cancel All” and press [OK].
2
Press [2, 1] to select “Yes” and press [OK].
≥
The settings and lists may be cancelled in the following situations.
– When a title or still picture has been recorded or deleted at the
copy source
– When steps have been taken, for instance, to turn off the unit,
open the tray, change the copy direction, etc.
∫
To select another folder
After performing step 6–2 (> 53, To register individual still pictures)
1
Press [3, 4, 2, 1] to select “Folder” and press [OK].
2
Press [3, 4] to select the folder and press [OK].
You can also select folders with the numbered buttons.
e.g.,
≥
The still pictures of different folders cannot be registered on the
same list.
[USB]
> [HDD]
1
While stopped
Insert the USB memory (> 13).
The menu is automatically displayed.
2
Press [3, 4] to select “Copy All
Pictures ( JPEG )” and press [OK].
3
Press [2, 1] to select “Copy” and
press [OK].
[USB]
> [HDD] [RAM]
1
While stopped
Insert the USB memory (> 13).
The menu is automatically displayed. (> above)
2
Press [3, 4] to select “Copy Pictures
( JPEG )” and press [OK].
3
Perform steps 4 – 8 on “Copying
using the copying list” (> 53)
To stop copying
Press and hold [RETURN ] for 3 seconds.
≥
Copy Mode is fixed at “PICTURE High Speed”.
≥
The structure of folders on the USB memory may not be the same
at the copy destination.
≥
If the space on the destination drive runs out or the number of files/
folders to be copied exceeds the maximum (> 14), copying will
stop partway through.
≥
You cannot copy the information about the picture rotation.
≥
Still pictures copied from USB memories are grouped by the
shooting date in the HDD or DVD-RAM.
5:
15:
115:
[0] > [0] > [5]
[0] > [1] > [5]
[1] > [1] > [5]
Add
Delete
Delete All
Create List
Picture (JPEG)
Previous
001/001
Next
Folder
103__DVD
----
----
----
OK
RETURN
Page
0001
0002
0003
0004
----
----
----
----
----
OK
RETURN
Folder
Create List
DVD-RAM
DVD-RAM
Page 01/01
Picture 0012 File 0012
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
---
\DCIM\100__DVD
---
---
---
004 103__DVD
Copying still pictures on the USB
memory
Copying all the still pictures
Copying using the copying list
USB device
Play Video ( DivX )
Play Pictures ( JPEG )
Copy All Pictures ( JPEG )
Copy Pictures ( JPEG )
Play Music ( MP3&WMA )
Copy Music ( MP3&WMA )
Update CD database on HDD
Update CD database on HDD
Copy All Pictures
Copy from
USB
Copy to
HDD
Copy
USB
HDD
1
2
3
Source
Destination
Cancel All
Copy Direction
Copy Mode
Create List
USB HDD
PICTURE High Speed
0
Note
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 54 ページ 2009年5月19日 火曜日 午後6時25分
54
RQT9313
Copying still pictures
∫
To edit the copying list
Select the item in step 6–4 (for a still picture) or 6–6
(for a folder) (> 53)
1
Press [OPTION].
2
Press [3, 4] to select the operation and press
[OK].
Delete All:
Delete all items registered on the copying list.
Press [2, 1] to select “Yes” and press [OK].
Add:
Add:
Add new items to the copying list.
1
Press [3, 4, 2, 1] to select the still picture or folder and press
[;].
A check mark is displayed. Repeat this step until you select all
necessary items.
≥
Press [;] again to cancel.
2
Press [OK].
Delete:
Delete the selected items.
Press [2, 1] to select “Yes” and press [OK].
To cancel all registered copying settings and lists
To cancel all registered copying settings and lists
After performing steps 1–3 (> 53, Copying using the copying list)
1
Press [3, 4] to select “Cancel All” and press [OK].
2
Press [2, 1] to select “Yes” and press [OK].
≥
The settings and lists may be cancelled in the following situations.
– When a title or still picture has been recorded or deleted at the
copy source
– When steps have been taken, for instance, to turn off the unit,
open the tray, change the copy direction, etc.
∫
To select another folder
After performing step 6–2 (> 53, To register individual still pictures)
1
Press [3, 4, 2, 1] to select “Folder” and press [OK].
2
Press [3, 4] to select the folder and press [OK].
You can also select folders with the numbered buttons.
e.g.,
≥
The still pictures of different folders cannot be registered on the
same list.
[USB]
> [HDD]
1
While stopped
Insert the USB memory (> 13).
The menu is automatically displayed.
2
Press [3, 4] to select “Copy All
Pictures ( JPEG )” and press [OK].
3
Press [2, 1] to select “Copy” and
press [OK].
[USB]
> [HDD] [RAM]
1
While stopped
Insert the USB memory (> 13).
The menu is automatically displayed. (> above)
2
Press [3, 4] to select “Copy Pictures
( JPEG )” and press [OK].
3
Perform steps 4 – 8 on “Copying
using the copying list” (> 53)
To stop copying
Press and hold [RETURN ] for 3 seconds.
≥
Copy Mode is fixed at “PICTURE High Speed”.
≥
The structure of folders on the USB memory may not be the same
at the copy destination.
≥
If the space on the destination drive runs out or the number of files/
folders to be copied exceeds the maximum (> 14), copying will
stop partway through.
≥
You cannot copy the information about the picture rotation.
≥
Still pictures copied from USB memories are grouped by the
shooting date in the HDD or DVD-RAM.
5:
15:
115:
[0] > [0] > [5]
[0] > [1] > [5]
[1] > [1] > [5]
Add
Delete
Delete All
Create List
Picture (JPEG)
Previous
001/001
Next
Folder
103__DVD
----
----
----
OK
RETURN
Page
0001
0002
0003
0004
----
----
----
----
----
OK
RETURN
Folder
Create List
DVD-RAM
DVD-RAM
Page 01/01
Picture 0012 File 0012
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
---
\DCIM\100__DVD
---
---
---
004 103__DVD
Copying still pictures on the USB
memory
Copying all the still pictures
Copying using the copying list
USB device
Play Video ( DivX )
Play Pictures ( JPEG )
Copy All Pictures ( JPEG )
Copy Pictures ( JPEG )
Play Music ( MP3&WMA )
Copy Music ( MP3&WMA )
Update CD database on HDD
Update CD database on HDD
Copy All Pictures
Copy from
USB
Copy to
HDD
Copy
USB
HDD
1
2
3
Source
Destination
Cancel All
Copy Direction
Copy Mode
Create List
USB HDD
PICTURE High Speed
0
Note
DMREX72SEG-RQT9313-L_eng.book 54 ページ 2009年5月19日 火曜日 午後6時25分
56
VQT3F54
Copying still pictures/Playlist (Picture)
≥
You cannot copy pictures recorded to DVD-R, DVD-R DL or CD-R/CD-RW.
≥
When you copy a Playlist (Picture), it will become an album in the
destination drive.
[USB]
> [HDD]
This unit saves information about imported still pictures. Therefore, if
still pictures are imported from the same USB memory, then only
new still pictures will be imported.
1
While stopped
Insert the USB memory. (> 14)
The menu is automatically displayed. (> 33)
2
Press [3, 4] to select
“Picture ( JPEG )” and press [OK].
3
Press [3, 4] to select “Copy New
Pictures ( JPEG )” and press [OK].
4
Press [2, 1] to select “Copy” and
press [OK].
To stop copying
Press and hold [RETURN ] for 3 seconds.
To return to the previous screen
To return to the previous screen
Press [RETURN ].
≥
This unit saves the information on up to 12,000 still pictures and
USB memories for USB device. If additional still pictures are
imported, then the older information will be deleted.
≥
If the space on the destination drive runs out or the number of files/
folders to be copied exceeds the maximum (> 13), copying will
stop partway through.
≥
You cannot copy the information about the picture rotation.
≥
Still pictures copied from USB memories are grouped by the
shooting date in the HDD.
≥
Only DCF-compliant USB media can be used for this function.
[HDD]
> [HDD] [-R] (JPEG) [RAM]
[RAM]
> [HDD] [RAM]
1
While stopped
Press [FUNCTION MENU].
2
Press [3, 4] to select “Copy” and
press [OK].
3
Press [3, 4] to select “Advanced
Copy” and press [OK].
≥
If you are not going to change the registered list press [4]
several times (> step 7).
4
Set the copy direction.
≥
If you are not going to change the copying direction, press
[4] (> step 5).
1
Press [3, 4] to select “Copy Direction” and press [1].
2
Press [3, 4] to select “Source” and press [OK].
3
Press [3, 4] to select the drive and press [OK].
4
Press [3, 4] to select “Destination” and press [OK].
5
Press [3, 4] to select the drive and press [OK].
The same drive as the copy source can be selected.
6
Press [2] to confirm.
5
Set the copy mode.
≥
If you are not going to change the recording mode, press
[4] (> step 6).
1
Press [3, 4] to select “Copy Mode” and press [1].
2
Press [3, 4] to select “Format” and press [OK].
3
Press [3, 4] to select “PICTURE” and press [OK].
“Recording Mode” is automatically set to “High Speed”.
4
Press [2] to confirm.
6
Register still pictures for copy.
≥
If you are going to copy a registered list without making any
changes to it (> step 7).
You can register still pictures, still picture folders or Playlists
(Picture).
≥
Individual still pictures and folders/Playlists (Picture) cannot
be registered on the same list.
∫
To register individual still pictures
1
Press [3, 4] to select “Create List” and press [1].
2
Press [3, 4] to select “New item” and press [OK].
3 [HDD]
>[HDD] [-R] (JPEG) [RAM]
Press the “Green” button to select “PICTURE”
Press the “Blue” button to select “Playlists”.
4
Press [3, 4, 2, 1] to select the still picture and press
[;].
A check mark is displayed. Repeat this step until you select
all necessary items.
≥
Press [;] again to cancel.
≥
The items will be copied in the order of the copying list. If
you want to specify the order, repeat selecting one item at
a time.
≥
When you switch between the “PICTURE” and “Playlists”
tab, the check mark is cancelled.
≥
To show other pages (> 57)
≥
To select another folder or Playlist (Picture) (> 57)
5
Press [OK].
≥
To edit the copying list (> 57)
6
Press [2] to confirm.
∫
To register on a folder by folder basis
(To register Playlists (Picture))
1
Press [3, 4] to select “Create List” and press [1].
2
Press [3, 4] to select “Picture/Folder” and press [OK].
3
Press [3, 4] to select “Folder” and press [OK].
4
Press [3, 4] to select “New item” and press [OK].
5 [HDD]
>[HDD] [-R] (JPEG) [RAM]
Press the “Green” button to select “PICTURE”.
Press the “Blue” button to select “Playlists”.
6
Press [3, 4] to select the folder or Playlists (Picture) and
press [;].
A check mark is displayed. Repeat this step until you select
all necessary items.
≥
Press [;] again to cancel.
≥
The items will be copied in the order of the copying list. If
you want to specify the order, repeat selecting one item at
a time.
≥
To show other pages (> 57)
7
Press [OK].
8
Repeat steps 4–7 until you select all necessary folders
(Playlists (Picture)).
≥
To edit the copying list (> 57)
9
Press [2] to confirm.
Copying new still pictures on the USB
memory—Copy New Pictures
Copying using the copying list
Copy New Pictures
Copy from
USB
Copy to
HDD
Note
Copy
DVD
HDD
1
2
3
Source
Destination
Cancel All
Copy Direction
Copy Mode
Create List
DVD HDD
PICTURE High Speed
0
Copy
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
1
2
3
Cancel All
Picture
Copy Direction
Copy Mode
Create List
Picture/Folder
Start Copying
DVD HDD
PICTURE High Speed
Name of item
Page 01/01
Create copy list.
New item (Total=0)
Copy
Destination Capacity: 4343MB
No. Size
1
2
Cancel All
Picture
Copy Direction
Copy Mode
Picture/Folder
DVD HDD
Name of item
New item (Total=0)
DMREX645EP-VQT3F54_eng.book 56 ページ 2011年8月11日 木曜日 午後3時18分
57
VQT3F54
C
op
yi
ng
7
Press [3, 4] to select “Start
Copying” and press [OK].
≥
Only when copying individual still pictures:
When specifying another folder as the copying destination,
select “Folder”.
8
Press [2, 1] to select “Yes” and
press [OK] to start copying.
9
For copy to DVD-R
Press [2, 1] to select “Copy &
Finalise” or “Copy Only” and press
[OK].
To stop copying
Press and hold [RETURN ] for 3 seconds.
To return to the previous screen
To return to the previous screen
Press [RETURN ].
≥
The sequence in which the still pictures are registered on the copy
list may not be the same at the copy destination.
≥
If the space on the destination drive runs out or the number of files/
folders to be copied exceeds the maximum (> 13), copying will
stop partway through.
≥
You cannot copy the information about the picture rotation.
≥[-R]
Video cannot be copied to a disc with still pictures (JPEG)
already recorded on it.
≥[-R]
Still images cannot be copied to a DVD-R disc with video
already recorded on it.
∫
To edit the copying list
Select the item in step 6–5 (for a still picture) or 6–7
(for a folder or Playlist) (> 56)
1
Press [OPTION].
2
Press [3, 4] to select the operation and press
[OK].
Delete All:
Delete all items registered on the copying list.
Press [2, 1] to select “Yes” and press [OK].
Add:
Add:
Add new items to the copying list.
1
Press [3, 4, 2, 1] to select the still picture or folder and press
[;].
A check mark is displayed. Repeat this step until you select all
necessary items.
≥
Press [;] again to cancel.
2
Press [OK].
Delete:
Delete the selected items.
Press [2, 1] to select “Yes” and press [OK].
To cancel all registered copying settings and lists
To cancel all registered copying settings and lists
After performing steps 1–3 (> 56, Copying using the copying list)
1
Press [3, 4] to select “Cancel All” and press [OK].
2
Press [2, 1] to select “Yes” and press [OK].
≥
The settings and lists may be cancelled in the following situations.
– When a title, Playlist (Picture) or still picture has been recorded or
deleted at the copy source
– When steps have been taken, for instance, to turn off the unit,
open the tray, change the copy direction, etc.
∫
To select another folder or Playlist (Picture)
After performing step 6–2 (> 56, To register individual still pictures)
1 [HDD]
>[HDD] [-R] (JPEG) [RAM]
Press the “Green” button to select “PICTURE”.
Press the “Blue” button to select “Playlists”.
2
Press [3, 4, 2, 1] to select “Folder” and press [OK].
3
Press [3, 4] to select the folder or Playlists (Picture) and press
[OK].
You can also select folders with the numbered buttons.
≥
Individual still pictures of different folders (Playlists (Picture))
cannot be registered on the same list.
≥
It is convenient to create a Playlist (Picture) (> 48) if you want to
register still pictures of different folders on HDD in the same list.
[USB]
> [HDD]
1
While stopped
Insert the USB memory (> 14).
The menu is automatically displayed. (> 33)
2
Press [3, 4] to select
“Picture ( JPEG )” and press [OK].
3
Press [3, 4] to select “Copy All
Pictures ( JPEG )” and press [OK].
4
Press [2, 1] to select “Copy” and
press [OK].
[USB]
> [HDD] [RAM]
1
While stopped
Insert the USB memory (> 14).
The menu is automatically displayed. (> 33)
2
Press [3, 4] to select
“Picture ( JPEG )” and press [OK].
3
Press [3, 4] to select “Copy Selected
Pictures ( JPEG )” and press [OK].
4
Perform steps 4 – 8 on “Copying
using the copying list” (> 56)
≥
Another folder cannot be selected as the copying destination
on step 7.
To stop copying
Press and hold [RETURN ] for 3 seconds.
≥
Copy Mode is fixed at “PICTURE High Speed”.
≥
The structure of folders on the USB memory may not be the same
at the copy destination.
≥
If the space on the destination drive runs out or the number of files/
folders to be copied exceeds the maximum (> 13), copying will
stop partway through.
≥
You cannot copy the information about the picture rotation.
≥
Still pictures copied from USB memories are grouped by the
shooting date in the HDD or DVD-RAM.
To show other pages
Press [3, 4, 2, 1] to select “Previous” or “Next” and press [OK].
≥
You can also press [:, 9] to show other pages.
Folder
Make a new folder and dub ?
New folder
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
---
-
New folder
-
-
Note
Add
Delete
Delete All
Copying still pictures on the USB
memory
Copying all the still pictures
Copying using the copying list
Create List
Picture (JPEG)
Previous
001/001
Next
Folder
103__DVD
----
----
----
OK
RETURN
Page
0001
0002
0003
0004
----
----
----
----
----
OK
RETURN
Folder
Create List
DVD-RAM
DVD-RAM
Page 01/01
Picture 0012 File 0012
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
---
JPEG\DCIM\100__DVD
---
---
---
004 103__DVD
Copy All Pictures
Copy from
USB
Copy to
HDD
Note
DMREX645EP-VQT3F54_eng.book 57 ページ 2011年8月11日 木曜日 午後3時18分
57
VQT3F54
C
op
yi
ng
7
Press [3, 4] to select “Start
Copying” and press [OK].
≥
Only when copying individual still pictures:
When specifying another folder as the copying destination,
select “Folder”.
8
Press [2, 1] to select “Yes” and
press [OK] to start copying.
9
For copy to DVD-R
Press [2, 1] to select “Copy &
Finalise” or “Copy Only” and press
[OK].
To stop copying
Press and hold [RETURN ] for 3 seconds.
To return to the previous screen
To return to the previous screen
Press [RETURN ].
≥
The sequence in which the still pictures are registered on the copy
list may not be the same at the copy destination.
≥
If the space on the destination drive runs out or the number of files/
folders to be copied exceeds the maximum (> 13), copying will
stop partway through.
≥
You cannot copy the information about the picture rotation.
≥[-R]
Video cannot be copied to a disc with still pictures (JPEG)
already recorded on it.
≥[-R]
Still images cannot be copied to a DVD-R disc with video
already recorded on it.
∫
To edit the copying list
Select the item in step 6–5 (for a still picture) or 6–7
(for a folder or Playlist) (> 56)
1
Press [OPTION].
2
Press [3, 4] to select the operation and press
[OK].
Delete All:
Delete all items registered on the copying list.
Press [2, 1] to select “Yes” and press [OK].
Add:
Add:
Add new items to the copying list.
1
Press [3, 4, 2, 1] to select the still picture or folder and press
[;].
A check mark is displayed. Repeat this step until you select all
necessary items.
≥
Press [;] again to cancel.
2
Press [OK].
Delete:
Delete the selected items.
Press [2, 1] to select “Yes” and press [OK].
To cancel all registered copying settings and lists
To cancel all registered copying settings and lists
After performing steps 1–3 (> 56, Copying using the copying list)
1
Press [3, 4] to select “Cancel All” and press [OK].
2
Press [2, 1] to select “Yes” and press [OK].
≥
The settings and lists may be cancelled in the following situations.
– When a title, Playlist (Picture) or still picture has been recorded or
deleted at the copy source
– When steps have been taken, for instance, to turn off the unit,
open the tray, change the copy direction, etc.
∫
To select another folder or Playlist (Picture)
After performing step 6–2 (> 56, To register individual still pictures)
1 [HDD]
>[HDD] [-R] (JPEG) [RAM]
Press the “Green” button to select “PICTURE”.
Press the “Blue” button to select “Playlists”.
2
Press [3, 4, 2, 1] to select “Folder” and press [OK].
3
Press [3, 4] to select the folder or Playlists (Picture) and press
[OK].
You can also select folders with the numbered buttons.
≥
Individual still pictures of different folders (Playlists (Picture))
cannot be registered on the same list.
≥
It is convenient to create a Playlist (Picture) (> 48) if you want to
register still pictures of different folders on HDD in the same list.
[USB]
> [HDD]
1
While stopped
Insert the USB memory (> 14).
The menu is automatically displayed. (> 33)
2
Press [3, 4] to select
“Picture ( JPEG )” and press [OK].
3
Press [3, 4] to select “Copy All
Pictures ( JPEG )” and press [OK].
4
Press [2, 1] to select “Copy” and
press [OK].
[USB]
> [HDD] [RAM]
1
While stopped
Insert the USB memory (> 14).
The menu is automatically displayed. (> 33)
2
Press [3, 4] to select
“Picture ( JPEG )” and press [OK].
3
Press [3, 4] to select “Copy Selected
Pictures ( JPEG )” and press [OK].
4
Perform steps 4 – 8 on “Copying
using the copying list” (> 56)
≥
Another folder cannot be selected as the copying destination
on step 7.
To stop copying
Press and hold [RETURN ] for 3 seconds.
≥
Copy Mode is fixed at “PICTURE High Speed”.
≥
The structure of folders on the USB memory may not be the same
at the copy destination.
≥
If the space on the destination drive runs out or the number of files/
folders to be copied exceeds the maximum (> 13), copying will
stop partway through.
≥
You cannot copy the information about the picture rotation.
≥
Still pictures copied from USB memories are grouped by the
shooting date in the HDD or DVD-RAM.
To show other pages
Press [3, 4, 2, 1] to select “Previous” or “Next” and press [OK].
≥
You can also press [:, 9] to show other pages.
Folder
Make a new folder and dub ?
New folder
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
---
-
New folder
-
-
Note
Add
Delete
Delete All
Copying still pictures on the USB
memory
Copying all the still pictures
Copying using the copying list
Create List
Picture (JPEG)
Previous
001/001
Next
Folder
103__DVD
----
----
----
OK
RETURN
Page
0001
0002
0003
0004
----
----
----
----
----
OK
RETURN
Folder
Create List
DVD-RAM
DVD-RAM
Page 01/01
Picture 0012 File 0012
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
---
JPEG\DCIM\100__DVD
---
---
---
004 103__DVD
Copy All Pictures
Copy from
USB
Copy to
HDD
Note
DMREX645EP-VQT3F54_eng.book 57 ページ 2011年8月11日 木曜日 午後3時18分
57
VQT3F54
C
op
yi
ng
7
Press [3, 4] to select “Start
Copying” and press [OK].
≥
Only when copying individual still pictures:
When specifying another folder as the copying destination,
select “Folder”.
8
Press [2, 1] to select “Yes” and
press [OK] to start copying.
9
For copy to DVD-R
Press [2, 1] to select “Copy &
Finalise” or “Copy Only” and press
[OK].
To stop copying
Press and hold [RETURN ] for 3 seconds.
To return to the previous screen
To return to the previous screen
Press [RETURN ].
≥
The sequence in which the still pictures are registered on the copy
list may not be the same at the copy destination.
≥
If the space on the destination drive runs out or the number of files/
folders to be copied exceeds the maximum (> 13), copying will
stop partway through.
≥
You cannot copy the information about the picture rotation.
≥[-R]
Video cannot be copied to a disc with still pictures (JPEG)
already recorded on it.
≥[-R]
Still images cannot be copied to a DVD-R disc with video
already recorded on it.
∫
To edit the copying list
Select the item in step 6–5 (for a still picture) or 6–7
(for a folder or Playlist) (> 56)
1
Press [OPTION].
2
Press [3, 4] to select the operation and press
[OK].
Delete All:
Delete all items registered on the copying list.
Press [2, 1] to select “Yes” and press [OK].
Add:
Add:
Add new items to the copying list.
1
Press [3, 4, 2, 1] to select the still picture or folder and press
[;].
A check mark is displayed. Repeat this step until you select all
necessary items.
≥
Press [;] again to cancel.
2
Press [OK].
Delete:
Delete the selected items.
Press [2, 1] to select “Yes” and press [OK].
To cancel all registered copying settings and lists
To cancel all registered copying settings and lists
After performing steps 1–3 (> 56, Copying using the copying list)
1
Press [3, 4] to select “Cancel All” and press [OK].
2
Press [2, 1] to select “Yes” and press [OK].
≥
The settings and lists may be cancelled in the following situations.
– When a title, Playlist (Picture) or still picture has been recorded or
deleted at the copy source
– When steps have been taken, for instance, to turn off the unit,
open the tray, change the copy direction, etc.
∫
To select another folder or Playlist (Picture)
After performing step 6–2 (> 56, To register individual still pictures)
1 [HDD]
>[HDD] [-R] (JPEG) [RAM]
Press the “Green” button to select “PICTURE”.
Press the “Blue” button to select “Playlists”.
2
Press [3, 4, 2, 1] to select “Folder” and press [OK].
3
Press [3, 4] to select the folder or Playlists (Picture) and press
[OK].
You can also select folders with the numbered buttons.
≥
Individual still pictures of different folders (Playlists (Picture))
cannot be registered on the same list.
≥
It is convenient to create a Playlist (Picture) (> 48) if you want to
register still pictures of different folders on HDD in the same list.
[USB]
> [HDD]
1
While stopped
Insert the USB memory (> 14).
The menu is automatically displayed. (> 33)
2
Press [3, 4] to select
“Picture ( JPEG )” and press [OK].
3
Press [3, 4] to select “Copy All
Pictures ( JPEG )” and press [OK].
4
Press [2, 1] to select “Copy” and
press [OK].
[USB]
> [HDD] [RAM]
1
While stopped
Insert the USB memory (> 14).
The menu is automatically displayed. (> 33)
2
Press [3, 4] to select
“Picture ( JPEG )” and press [OK].
3
Press [3, 4] to select “Copy Selected
Pictures ( JPEG )” and press [OK].
4
Perform steps 4 – 8 on “Copying
using the copying list” (> 56)
≥
Another folder cannot be selected as the copying destination
on step 7.
To stop copying
Press and hold [RETURN ] for 3 seconds.
≥
Copy Mode is fixed at “PICTURE High Speed”.
≥
The structure of folders on the USB memory may not be the same
at the copy destination.
≥
If the space on the destination drive runs out or the number of files/
folders to be copied exceeds the maximum (> 13), copying will
stop partway through.
≥
You cannot copy the information about the picture rotation.
≥
Still pictures copied from USB memories are grouped by the
shooting date in the HDD or DVD-RAM.
To show other pages
Press [3, 4, 2, 1] to select “Previous” or “Next” and press [OK].
≥
You can also press [:, 9] to show other pages.
Folder
Make a new folder and dub ?
New folder
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
---
-
New folder
-
-
Note
Add
Delete
Delete All
Copying still pictures on the USB
memory
Copying all the still pictures
Copying using the copying list
Create List
Picture (JPEG)
Previous
001/001
Next
Folder
103__DVD
----
----
----
OK
RETURN
Page
0001
0002
0003
0004
----
----
----
----
----
OK
RETURN
Folder
Create List
DVD-RAM
DVD-RAM
Page 01/01
Picture 0012 File 0012
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
---
JPEG\DCIM\100__DVD
---
---
---
004 103__DVD
Copy All Pictures
Copy from
USB
Copy to
HDD
Note
DMREX645EP-VQT3F54_eng.book 57 ページ 2011年8月11日 木曜日 午後3時18分
57
VQT3F54
C
op
yi
ng
7
Press [3, 4] to select “Start
Copying” and press [OK].
≥
Only when copying individual still pictures:
When specifying another folder as the copying destination,
select “Folder”.
8
Press [2, 1] to select “Yes” and
press [OK] to start copying.
9
For copy to DVD-R
Press [2, 1] to select “Copy &
Finalise” or “Copy Only” and press
[OK].
To stop copying
Press and hold [RETURN ] for 3 seconds.
To return to the previous screen
To return to the previous screen
Press [RETURN ].
≥
The sequence in which the still pictures are registered on the copy
list may not be the same at the copy destination.
≥
If the space on the destination drive runs out or the number of files/
folders to be copied exceeds the maximum (> 13), copying will
stop partway through.
≥
You cannot copy the information about the picture rotation.
≥[-R]
Video cannot be copied to a disc with still pictures (JPEG)
already recorded on it.
≥[-R]
Still images cannot be copied to a DVD-R disc with video
already recorded on it.
∫
To edit the copying list
Select the item in step 6–5 (for a still picture) or 6–7
(for a folder or Playlist) (> 56)
1
Press [OPTION].
2
Press [3, 4] to select the operation and press
[OK].
Delete All:
Delete all items registered on the copying list.
Press [2, 1] to select “Yes” and press [OK].
Add:
Add:
Add new items to the copying list.
1
Press [3, 4, 2, 1] to select the still picture or folder and press
[;].
A check mark is displayed. Repeat this step until you select all
necessary items.
≥
Press [;] again to cancel.
2
Press [OK].
Delete:
Delete the selected items.
Press [2, 1] to select “Yes” and press [OK].
To cancel all registered copying settings and lists
To cancel all registered copying settings and lists
After performing steps 1–3 (> 56, Copying using the copying list)
1
Press [3, 4] to select “Cancel All” and press [OK].
2
Press [2, 1] to select “Yes” and press [OK].
≥
The settings and lists may be cancelled in the following situations.
– When a title, Playlist (Picture) or still picture has been recorded or
deleted at the copy source
– When steps have been taken, for instance, to turn off the unit,
open the tray, change the copy direction, etc.
∫
To select another folder or Playlist (Picture)
After performing step 6–2 (> 56, To register individual still pictures)
1 [HDD]
>[HDD] [-R] (JPEG) [RAM]
Press the “Green” button to select “PICTURE”.
Press the “Blue” button to select “Playlists”.
2
Press [3, 4, 2, 1] to select “Folder” and press [OK].
3
Press [3, 4] to select the folder or Playlists (Picture) and press
[OK].
You can also select folders with the numbered buttons.
≥
Individual still pictures of different folders (Playlists (Picture))
cannot be registered on the same list.
≥
It is convenient to create a Playlist (Picture) (> 48) if you want to
register still pictures of different folders on HDD in the same list.
[USB]
> [HDD]
1
While stopped
Insert the USB memory (> 14).
The menu is automatically displayed. (> 33)
2
Press [3, 4] to select
“Picture ( JPEG )” and press [OK].
3
Press [3, 4] to select “Copy All
Pictures ( JPEG )” and press [OK].
4
Press [2, 1] to select “Copy” and
press [OK].
[USB]
> [HDD] [RAM]
1
While stopped
Insert the USB memory (> 14).
The menu is automatically displayed. (> 33)
2
Press [3, 4] to select
“Picture ( JPEG )” and press [OK].
3
Press [3, 4] to select “Copy Selected
Pictures ( JPEG )” and press [OK].
4
Perform steps 4 – 8 on “Copying
using the copying list” (> 56)
≥
Another folder cannot be selected as the copying destination
on step 7.
To stop copying
Press and hold [RETURN ] for 3 seconds.
≥
Copy Mode is fixed at “PICTURE High Speed”.
≥
The structure of folders on the USB memory may not be the same
at the copy destination.
≥
If the space on the destination drive runs out or the number of files/
folders to be copied exceeds the maximum (> 13), copying will
stop partway through.
≥
You cannot copy the information about the picture rotation.
≥
Still pictures copied from USB memories are grouped by the
shooting date in the HDD or DVD-RAM.
To show other pages
Press [3, 4, 2, 1] to select “Previous” or “Next” and press [OK].
≥
You can also press [:, 9] to show other pages.
Folder
Make a new folder and dub ?
New folder
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
---
-
New folder
-
-
Note
Add
Delete
Delete All
Copying still pictures on the USB
memory
Copying all the still pictures
Copying using the copying list
Create List
Picture (JPEG)
Previous
001/001
Next
Folder
103__DVD
----
----
----
OK
RETURN
Page
0001
0002
0003
0004
----
----
----
----
----
OK
RETURN
Folder
Create List
DVD-RAM
DVD-RAM
Page 01/01
Picture 0012 File 0012
001 100__DVD
002 101__DVD
003 102__DVD
---
JPEG\DCIM\100__DVD
---
---
---
004 103__DVD
Copy All Pictures
Copy from
USB
Copy to
HDD
Note
DMREX645EP-VQT3F54_eng.book 57 ページ 2011年8月11日 木曜日 午後3時18分
Napomena
Napomena