Panasonic dmr-e55ep Manual De Instruções
12
RQT7541
Czy
nnoś
c
i ws
tę
pne
Informacja o płycie
≥Zalecamy używanie płyt Panasonic. DVD-R innych producentów mogą nie zostać nagrane lub odtworzone ze względu na warunki nagrywania.
≥Niniejsze urządzenie nie może nagrywać na płyty zawierające zarówno sygnały PAL jak i NTSC. Nie jest gwarantowane odtwarzanie płyt
≥Niniejsze urządzenie nie może nagrywać na płyty zawierające zarówno sygnały PAL jak i NTSC. Nie jest gwarantowane odtwarzanie płyt
nagranych zarówno w PAL jak i w NTSC na innym urządzeniu.
Jakich płyt używać, DVD-RAM czy DVD-R?
Poniższa tablica przedstawia różnice. Wybór zależy od indywidualnych wymagań.
∫ Ochrona
[RAM] (Płyty w kasetach)
Gdy klapka ochrony przed zapisem jest na
pozycji ochrony, nie jest możliwe nagrywanie,
edycja i kasowanie na płycie.
Odtwarzanie zaczyna się automatycznie po
włożeniu do urządzenia.
pozycji ochrony, nie jest możliwe nagrywanie,
edycja i kasowanie na płycie.
Odtwarzanie zaczyna się automatycznie po
włożeniu do urządzenia.
≥Niniejsze urządzenie odtwarza CD-R/CD-RW (płyty do nagrań
audio) Zamykaj sesje lub sfinalizuj płytę po nagraniu.
Odtwarzanie może nie być możliwe w przypadku niektórych CD-R
lub CD-RW, ze względu na warunki nagrania.
Odtwarzanie może nie być możliwe w przypadku niektórych CD-R
lub CD-RW, ze względu na warunki nagrania.
≥Producent materiału może kontrolować sposób odtwarzania płyt.
Dlatego nie zawsze możliwe jest sterowanie odtwarzaniem tak, jak
opisano w niniejszej instrukcji obsługi. Dokładnie przeczytaj
instrukcje dotyczące płyt.
opisano w niniejszej instrukcji obsługi. Dokładnie przeczytaj
instrukcje dotyczące płyt.
Płyty, które możesz używać do nagrywania i odtwarzania (12 cm/8 cm)
Rodzaj płyty
Logo
Instrukcje
DVD-RAM
≥4,7 GB/9,4 GB, 12 cm
≥2,8 GB, 8 cm
Oznaczone w tej instrukcji znakiem
[RAM]
≥4,7 GB/9,4 GB, 12 cm
≥2,8 GB, 8 cm
Oznaczone w tej instrukcji znakiem
[RAM]
Płyty wielokrotnego zapisu
≥Możesz nagrać do 16 godzin [w trybie EP (8godzin) na płycie dwustronnej.
Kontynuowanie nagrywania lub odtwarzania na obu stronach nie jest możliwe]
(
(
≥Możesz korzystać z odtwarzania z pościgiem (
≥Dostępne są w handlu płyty w osłonach (kasetach), odporne na zadrapania i kurz,
oraz płyty dwustronne o dużej pojemności (9,4 GB).
≥Do wykonywania nagrań cyfrowych programów, które zezwalają na “Tylko
jednorazowe nagranie” używaj płyt współpracujących z CPRM (Content Protection
for Recordable Media) (
for Recordable Media) (
DVD-R
≥4,7 GB, 12 cm, 1,4 GB, 8 cm
≥4,7 GB, 12 cm, 1,4 GB, 8 cm
dla General Ver. 2.0
≥4,7 GB, 12 cm dla General Ver. 2.0/
4
k-SPEED DVD-R Revision 1.0
[DVD-R]
Płyty jednorazowego zapisu (nagrywalne aż do zapełnienia miejsca
na płycie)
na płycie)
≥Możesz nagrać do 8 godz. [w trybie EP (8godzin)].
≥Po sfinalizowaniu płyty możesz ją odtworzyć w odtwarzaczu DVD jako DVD-Video
≥Po sfinalizowaniu płyty możesz ją odtworzyć w odtwarzaczu DVD jako DVD-Video
(Tylko odtwarzanie) (
≥Nie jest możliwe nagrywanie cyfrowych programów, zezwalających na “Tylko
jednorazowe nagranie”.
≥Niniejsze urządzenie współpracuje z płytami o prędkości nagrywania 1k–4k.
(
Y: Możliwe, t: Niemożliwe)
DVD-RAM
DVD-R
Wielokrotnego zapisu
Y
t
Edycja
Y
§1
Odtwarzanie na innych
odtwarzaczach
odtwarzaczach
Y
§2
Y
§3
Nagrywanie zarówno M 1 jak i
M 2 dwujęzycznego programu
M 2 dwujęzycznego programu
Y
t
§4
Nagrywanie programów
zezwalających na jedna kopię
zezwalających na jedna kopię
Y
§5
t
Nagrywanie obrazu o
współczynniku 16:9
współczynniku 16:9
Y
§6
§ 1 Możesz kasować, wprowadzić nazwę i zmieniac miniaturki
(thumbnail). Dostępne miejsce nie zwiększa się po
skasowaniu.
skasowaniu.
§ 2 Tylko na odtwarzaczach współpracujących z DVD-RAM.
§ 3 Po sfinalizowaniu płyty (
§ 3 Po sfinalizowaniu płyty (
➡strona 31, 41).
§ 4 Tylko jeden będzie nagrany (
➡strona 36, Wybór audio dla
dwóch języków).
§ 5 Tylko płyty współpracujące z CPRM (
➡strona 41).
§ 6 Obraz jest nagrany ze współczynnikiem 4:3.
PROTECT
Płyty tylko do odtwarzania (12 cm/8 cm)
Rodzaj płyty
Logo
Instrukcje
DVD-Audio
[DVD-A]
[DVD-A]
Płyty muzyczne o wysokiej
wierności
≥Odtwarzane w tym urządzeniu
wierności
≥Odtwarzane w tym urządzeniu
na 2 kanałach.
DVD-Video
[DVD-V]
[DVD-V]
Płyty muzyczne i filmowe
wysokiej jakości
wysokiej jakości
Video CD
[VCD]
Nagrana muzyka i wideo
(włączając CD-R/RW)
(włączając CD-R/RW)
Audio CD
[CD]
[CD]
Nagrana muzyka i audio
(włączając CD-R/RW)
(włączając CD-R/RW)
—
CD-R i CD-RW z muzyką
nagraną w MP3 (
nagraną w MP3 (
Płyty, których nie można odtwarzać
≥2,6 i 5,2 GB DVD-RAM, 12 cm
≥3,95 i 4,7 GB DVD-R do tworzenia wzorców (master)
≥Niesfinalizowane DVD-R nagrane na innym sprzęcie (
≥3,95 i 4,7 GB DVD-R do tworzenia wzorców (master)
≥Niesfinalizowane DVD-R nagrane na innym sprzęcie (
➡strona 41,
Finalizowanie)
≥DVD-Video o numerze regionu innym niż “2” lub “ALL”
≥DVD-ROM
≥DVD-ROM
≥DVD-RW
≥iR
≥iRW
≥CD-ROM
≥CDV
≥CD-G
≥Photo CD (zawiera zeskanowane zdjęcia)
≥CVD
≥SVCD
≥SACD
≥MV-Disc
≥PD
≥Divx Video Disc, itp.
Płyty dodatkowe
DVD-RAM
Możesz także nagrywać na te płyty sygnały, które pozwolą na
wykonanie jednej kopii.
Możesz także nagrywać na te płyty sygnały, które pozwolą na
wykonanie jednej kopii.
9,4 GB, dwustronna, kaseta typu 4:
4,7 GB, jednostronna, kaseta typu 2:
4,7 GB, jednostronna, kaseta typu 2:
4,7 GB, jednostronna, bez kasety:
LM-AD240E
LM-AB120E
(3 szt., LM-AB120E3)
LM-AF120E
(3 szt., LM-AF120E3)
LM-AB120E
(3 szt., LM-AB120E3)
LM-AF120E
(3 szt., LM-AF120E3)
DVD-R
4,7 GB, jednostronna, bez kasety:
4,7 GB, jednostronna, bez kasety:
LM-RF120LE
PO.book 12 ページ 2004年3月12日 金曜日 午後6時28分