Panasonic DMC-TZ20 Guia De Utilização
18
VQT3G81 (LV)
(LV) VQT3G81
19
!"#$%&'()*+'%&)&,-).)
GPS
!"#$%&%$'()*+',%$%-./#0.'1#"2'$304/5-'6%0578$59',36-2"&.9:
; <#0.-9$8$.&%9'.$$=>%9'0#?"9$0='.$0.@.659'1"#$.9'6%9.3-3/.'"6,%0/52"&3'
''36'-%6-0=$59'1"#$.9'4>.$3/.'36'A.03/.'A05739:
''36'-%6-0=$59'1"#$.9'4>.$3/.'36'A.03/.'A05739:
; B3$%/5$"9-"'-%0"?='4.@0#"C=&%'>."-3:
*
D
/)*01!2*2'&&+.34*+'%567)+*+8*+9:6#6&%*0;<4*=+'%#63&>*8'?,@%A*
1!2*B".$C+7)*D)8EF7)%*)8,*&)DA*$)D*BF&F$)@'8)*+8*+9%#63&)G
1!2*B".$C+7)*D)8EF7)%*)8,*&)DA*$)D*BF&F$)@'8)*+8*+9%#63&)G
; E%$%-./#0.9'0.78$"#'#>#-$0%/.A6=$"9-"#'1"FG"'1.0'"#$#-/=$'"69$03/#6$3'
''36'9-."$8$5&3'7.0H8H3:'!"7/.@86.9'4.2#>@.659'36'6%>."@.659'>."-5+'-5'
''.08'1"#$59+'-30'"0'."C>"#A$.',%$%-./#03'>"#$%@.6.+'"C1=>"#$"#9'I()*'*#$$"6AJ'
''"#9$.$8&3/./'IKEEJ'1."'''''''0#L8/3'36'"C9>=7C"#$',%$%-./#03:
''36'9-."$8$5&3'7.0H8H3:'!"7/.@86.9'4.2#>@.659'36'6%>."@.659'>."-5+'-5'
''.08'1"#$59+'-30'"0'."C>"#A$.',%$%-./#03'>"#$%@.6.+'"C1=>"#$"#9'I()*'*#$$"6AJ'
''"#9$.$8&3/./'IKEEJ'1."'''''''0#L8/3'36'"C9>=7C"#$',%$%-./#03:
; M.'I()*'*#$$"6AJ'"#9$.$8&3/9'"0'"#9>=A$9'IKNJ'0#L8/5+'.-3/3>.$%0.'
''#6#0?"&.'$"#-'$=0=$.'.08'$.7+'-.7',%$%-./#0.'"0'"C9>=A$.:
''#6#0?"&.'$"#-'$=0=$.'.08'$.7+'-.7',%$%-./#0.'"0'"C9>=A$.:
<#A575&%$"#9',%$%-./#03+'43>-9$#6"9'6.1'"#9$.$8$9:
H'%#6D9+'&*BF&F$)@'8"*=****>
I)@68*'$8J.J*&+'$*8JD,&%*5)9+(F7"@%A*
5+'%5+'D+'&*0KL<MN2LO4*=****>*&)"%&+("
!+'%5+'D+'&*PQ*&)"%&+("%A*#)+*+9:6#6&F%*
+'%567)%*=3)D%A*@6.'%+%A*D+'.)A*%&".D)A*
@+.R&'A*'$8J.)*8JD,7"@)*%'C,E)*:)+*#)+$)*
8JD,7"@)*BF8@J&%>A*".*5+'%5+'D+'&*ST*&)"%&+("%A*
#)+*+'%&)&,&"
; !."'.$2#>$3'O'4"#94"#7"#$'I'''''''''''J'$.39$"G3:
/
!+'%5+'D+'&*0KL<MN2LO4*&)"%&+("
U5%&+58+.+'&*+'%&)&,7"@"*".*5+'%5+'D+'&*0KL<MN2LO4*&)"%&+("*
; !."'.$A0"#C$%9'"#40"#-@=&5'#-0565+'4"#94"#7"#$'I''''''''''J'$.39$"G3:
/
!+'%5+'D+'&*P*&)"%&+("A*#)+*+9:6#6&F%*+'%567"*0V'%4A*".*56C*
&)@*5+'%5+'D+'&*0KL<MN2LO4*&)"%&+("A*#)+*)"&F@J&+%$+*
$F8+W6&"*#)+$"A*+9@).&F7F&*1!2*B".$C+7"
; !."'7.$3/3'36'>."-3'"#9$.$8$3'/.635>"'O'"C1=>"#$"#9'"#94=&3'IN%J:
I)D*'$8J.J*+8*8'D9)@%*5)9+(F7"@%*0!#')%'*%'&*&X'*XF@'*)8')4*=YRD9"A*
+'%&)&+'&*D9,:'%:+'&)%*8'W+F.">A*5+'%5+'D+'&*0KL<MN2LO4*&)"%&+("
!+'%5+'D+'&*PQ*&)"%&+("%A*#)+*+'%&)&,&"*
D9,:'%:+'&)%*8'W+F."A*".*56C*&)@*
5+'%5+'D+'&*0KL<MN2LO4*&)"%&+("
P"#-'"#9$.$8$9'4.@0#"C=&."9'>."-9'36'
7C81#91"#$.9'0#?"%69:
7C81#91"#$.9'0#?"%69:
; I()*'*#$$"6AJ'"#9$.$8&3/9'9.A>.H5&.9'
''IKNJ'Q"#9>=A$9R'0#L8/5:
''IKNJ'Q"#9>=A$9R'0#L8/5:
; B$-50$%$"'"#9>=7C"#$',%$%-./#03'36'450H.37"#$'>."-.'0578&3/3:
*
D
Y)+$)*+'%&)&,7"@)*@)+()
IS#2J'1."'I*#$34J'"C1=>6='"C1=>"#$"#9'IT>%2-'*#$J'"#94=&3'36'1#"2"#$''
36''''''9%>8'.40.-9$8$59'7.0H8H.9:
36''''''9%>8'.40.-9$8$59'7.0H8H.9: