Panasonic kx-tcd820sl Guia De Utilização
l
Fonctions du répondeur
54
Utilisation du répondeur à distance
1
1
Composez votre numéro à partir d’un
téléphone à numérotation par clavier.
téléphone à numérotation par clavier.
2
Une fois que vous entendez le message
d’accueil, entrez votre code d’accès à
distance.
L
d’accueil, entrez votre code d’accès à
distance.
L
L’appareil vous informe du nombre de
nouveaux messages.
nouveaux messages.
L
Les consignes vocales débutent après 3
secondes.
secondes.
3
Suivez-en les indications au besoin.
Remarque:
L
L
Vous pouvez raccrocher à tout moment.
L
Vous pouvez également les ignorer et
contrôler l’appareil à l’aide des commandes à
distance (page 54).
contrôler l’appareil à l’aide des commandes à
distance (page 54).
Consignes vocales
Pendant l’utilisation à distance, les consignes
vocales de l’appareil vous invitent à appuyer sur
{
Pendant l’utilisation à distance, les consignes
vocales de l’appareil vous invitent à appuyer sur
{
1} pour effectuer une opération spécifique ou à
appuyer sur {2} pour connaître les autres
opérations disponibles. Les opérations sont
présentées par les consignes vocales dans
l’ordre suivant :
– Ecoute de tous les messages
– Ecoute des nouveaux messages
– Enregistrement d’un message
– Effacement de tous les messages
– Enregistrement de votre message d’accueil
Remarque:
L
opérations disponibles. Les opérations sont
présentées par les consignes vocales dans
l’ordre suivant :
– Ecoute de tous les messages
– Ecoute des nouveaux messages
– Enregistrement d’un message
– Effacement de tous les messages
– Enregistrement de votre message d’accueil
Remarque:
L
S’il reste moins de 5 minutes de temps
d’enregistrement, l’appareil annonce le temps
restant après l’écoute du dernier message.
d’enregistrement, l’appareil annonce le temps
restant après l’écoute du dernier message.
Commandes à distance
Vous pouvez appuyer sur les touches de
numérotation pour accéder à certaines fonctions
du répondeur sans attendre les consignes
vocales.
Vous pouvez appuyer sur les touches de
numérotation pour accéder à certaines fonctions
du répondeur sans attendre les consignes
vocales.
Surveillance d’une pièce à distance
Cette fonction vous permet d’écouter ce qui se
passe dans une pièce où un autre combiné a été
installé si bien que vous pouvez en assurer la
surveillance tout en étant à l’extérieur de la
maison. Pour utiliser cette fonction, réglez la
fonction de secret sur “NON” (page 35).
L
Cette fonction vous permet d’écouter ce qui se
passe dans une pièce où un autre combiné a été
installé si bien que vous pouvez en assurer la
surveillance tout en étant à l’extérieur de la
maison. Pour utiliser cette fonction, réglez la
fonction de secret sur “NON” (page 35).
L
Tout en utilisant les commandes à distance :
Touche
Commande à distance
{
1}
Répétition du message (pendant
l’écoute)
l’écoute)
{
2}
Saut du message (pendant
l’écoute)
l’écoute)
{
3}{#}
N° du
combiné
combiné
Surveillance d’une pièce
{
4}
Lecture des nouveaux messages
{
5}
Lecture de tous les messages
{
6}
Lecture du message d’accueil
{
7}
Enregistrement du message
d’accueil
d’accueil
{
9}
Arrêt (enregistrement, écoute)
{
0}
Désactivation du répondeur
{*}{
4}
Effacement de ce message
(pendant l’écoute)
(pendant l’écoute)
{*}{
5}
Effacement de tous les
messages
messages
{*}{
6}
Effacement du message
d’accueil (pendant l’écoute du
message d’accueil)
d’accueil (pendant l’écoute du
message d’accueil)
{*}{
#}
Fin de l’utilisation à distance (ou
dépose du combiné)
dépose du combiné)
*1 Si vous appuyez sur cette touche dans les
5 premières secondes d’un message, le
message précédent est lu.
message précédent est lu.
TCD820SL(fr-fr).book Page 54 Friday, November 25, 2005 11:21 AM