ACCO Brands 64391 Manual Do Utilizador

Página de 10
5
warranty. Please retain the dated sales receipt as evidence of the date of purchase. You will need it for
any warranty service. In order to keep this limited warranty in effect, the product must have been
handled and used as prescribed in the instructions accompanying this warranty. This limited warranty
does not cover any damage due to accident, misuse, abuse or negligence. This limited warranty is valid
only if the product is used with the equipment specified on the product box. Please check product box
for details or call KENSINGTON technical support.
DISCLAIMER OF WARRANTY
EXCEPT FOR THE LIMITED WARRANTY PROVIDED HEREIN, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW,
KENSINGTON DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ALL WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND/OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. TO THE EXTENT THAT ANY IMPLIED
WARRANTIES MAY NONETHELESS EXIST BY OPERATION OF LAW, ANY SUCH WARRANTIES ARE LIMITED
TO THE FIVE-YEAR DURATION OF THIS WARRANTY.
SOME STATES/PROVINCES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS,
SO THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
LIMITATION OF LIABILITY
REPAIR OR REPLACEMENT OF THIS PRODUCT, AS PROVIDED HEREIN, IS YOUR EXCLUSIVE REMEDY. 
KENSINGTON SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, LOST REVENUES, LOST PROFITS, LOSS OF USE OF SOFTWARE, LOSS 
OR RECOVERY OF DATA, RENTAL OF REPLACEMENT EQUIPMENT, DOWNTIME, DAMAGE TO PROPERTY,
AND THIRD-PARTY CLAIMS, ARISING OUT OF ANY THEORY OF RECOVERY, INCLUDING WARRANTY, 
CONTRACT, STATUTORY OR TORT. NOTWITHSTANDING THE TERM OF ANY LIMITED WARRANTY OR ANY
WARRANTY IMPLIED BY LAW, OR IN THE EVENT THAT ANY LIMITED WARRANTY FAILS OF ITS ESSENTIAL
PURPOSE, IN NO EVENT WILL KENSINGTON’S ENTIRE LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THIS
PRODUCT. SOME STATES/COUNTIES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS
WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY
FROM STATE TO STATE AND PROVINCE TO PROVINCE.
RF Technical Specifications
Operating Frequency: 27.045 MHz (mouse), 27.195 (keyboard)
Output Power: -46.61dBm (mouse), -32.98dBm (keyboard)
Federal Communications Commission Radio Frequency 
Interference Statement
Note: This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment causes harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the 
receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
MODIFICATIONS: Modifications not expressly approved by Kensington may void the user’s authority to
operate the device under FCC regulations and must not be made.
SHIELDED CABLES: In order to meet FCC requirements, all connections to equipment using a
Kensington input device should be made using only the shielded cables.
FCC Declaration of Conformity Compliance Statement
This product complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to two conditions: (1) This
device may not cause harmful interference, and, (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation. As defined in Section 2.909 of the FCC
Rules, the responsible party for this device is Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin
Drive, Redwood Shores, CA 94065, USA.
Industry Canada CONFORMITY
This device has been tested and found to comply with the limits specified in RSS-310. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) This device
must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
This Class [B] digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe
[B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
4
Keyboard media keys and hot keys
Previous Track
Go back to the previous item/song.
Play/Pause
Pauses and plays your media player.
Next Track
Goes to the next item/song.
Volume Down
Adjusts the volume down.
Volume Up
Adjusts the volume up.
Calculator
Starts the calculator application.
Search
Start default search engine.
Internet
Starts the default web browser.
Media
Starts the system default media player.
Mail
Starts your email application.
Common Troubleshooting Steps
1.
Un-plug and re-plug the receiver.
2.
Install fresh batteries in the mouse and keyboard.
3.
Test the device on another USB port or computer.
4.
Some surfaces may “trick” the sensor, such as reflective surfaces like glass or mirrors. As a result
this product will not work well on glass or mirror surfaces. The sensor should perform well on all
other surfaces.
5.
Use the enclosed extension cable to reposition the wireless USB receiver and decrease the 
distance between the USB receiver and the keyboard/mouse.
Important: Computer User Health Information
In recent years, medical attention on occupational injuries has identified normal, seemingly harmless
activities as a potential cause of a wide range of problems collectively known as Repetitive Stress
Injuries (RSI) or Cumulative Trauma Disorders (CTD). It is now recognized that any repetitive motion
may contribute to these health problems. As a computer user, you might also be at risk.
By paying attention to the way you perform your work, use your computer and phone, play sports, and
work around the house, you can identify the behaviors that may be putting you at risk. If you experi-
ence pain, swelling, numbness, or weakness in your wrists or hands (especially during sleep), see your
physician immediately. These symptoms could mean that you are developing a repetitive stress injury
that requires prompt medical attention. For more detailed information, consult your doctor.
Technical Support
Technical support is available to all registered users of Kensington products. There is no charge 
for technical support except the cost of the phone call, and long distance charges where applicable.
Technical Support Contact information can be found on the back page of this manual.
Technical Support Tips
You may find the answer to your problem in the Frequently Asked Questions (FAQ) section of the
Support area on the Kensington Website: www.support.kensington.com.
Call from a phone where you have access to your computer
Be prepared to provide the following information:
- Name, address, and telephone number
- The name of the Kensington product
- Make and model of your computer
- Your system software and version
- Symptoms of the problem and what led to them
Five-Year Limited Warranty
KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP ("KENSINGTON") warrants this product against defects 
in material and workmanship under normal use and service for five years from the original date of
purchase. KENSINGTON, at its option, shall repair or replace the defective unit covered by this
E N G L I S H
ENGLISH
ENGLISH