Harman International Industries Inc FLIP2 Manual Do Utilizador
FÖR CD-/DVD-/BLU-RAY
DISC™-SPELARE:
LASERPRODUKT
VAR FÖRSIKTIG: Denna produkt använder ett
lasersystem. För att förhindra direkt exponering
för laserstrålen, öppna inte höljet och stäng inte
av säkerhetsmekanismer som installerats för att
skydda dig. TITTA INTE IN I LASERSTRÅLEN.
För att säkerställa korrekt användning av denna
produkt, läs ägarhandboken noggrant och
behåll den för framtida bruk. Om enheten kräver
underhåll eller reparation kan du kontakta ditt
lokala JBL-serviceställe. Anlita endast kvalijcerad
servicepersonal.
lasersystem. För att förhindra direkt exponering
för laserstrålen, öppna inte höljet och stäng inte
av säkerhetsmekanismer som installerats för att
skydda dig. TITTA INTE IN I LASERSTRÅLEN.
För att säkerställa korrekt användning av denna
produkt, läs ägarhandboken noggrant och
behåll den för framtida bruk. Om enheten kräver
underhåll eller reparation kan du kontakta ditt
lokala JBL-serviceställe. Anlita endast kvalijcerad
servicepersonal.
FÖR ALLA EU-LÄNDER:
FÖR PRODUKTER SOM INKLUDERAR
LJUDUTGÅNG
Förebyggande av hörselskador
VAR FÖRSIKTIG: Bestående hörselskador kan
orsakas av att öronsnäckor eller hörlurar används
på hög volym under längre tidsperioder.
LJUDUTGÅNG
Förebyggande av hörselskador
VAR FÖRSIKTIG: Bestående hörselskador kan
orsakas av att öronsnäckor eller hörlurar används
på hög volym under längre tidsperioder.
Avseende Frankrike har produkterna testats
för uppfyllelse av det krav på ljudtrycksnivå
som fastställts i de tillämpliga standarderna
för uppfyllelse av det krav på ljudtrycksnivå
som fastställts i de tillämpliga standarderna
NF EN50332-1:2000 och/eller EN50332-2:2003
enligt den franska artikeln L.5232-1.
enligt den franska artikeln L.5232-1.
Obs! Undvik risken för hörselskador genom inte
lyssna på hög volym under längre perioder.
lyssna på hög volym under längre perioder.
WEEE-MEDDELANDE
Direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller
elektriska eller elektroniska produkter, (WEEE), som
trädde i kraft som europeisk lag den 13 februari
2003, innebar en stor förändring i hanteringen av
uttjänt elektrisk utrustning.
Direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller
elektriska eller elektroniska produkter, (WEEE), som
trädde i kraft som europeisk lag den 13 februari
2003, innebar en stor förändring i hanteringen av
uttjänt elektrisk utrustning.
Syftet med detta direktiv är i första hand att
förebygga uppkomsten av avfall som utgörs
av eller innehåller elektriska eller elektroniska
produkter (WEEE) och att det dessutom sker
återanvändning, materialåtervinning och andra
former av återvinning av sådant avfall för att
minska bortskaffandet av avfall.
förebygga uppkomsten av avfall som utgörs
av eller innehåller elektriska eller elektroniska
produkter (WEEE) och att det dessutom sker
återanvändning, materialåtervinning och andra
former av återvinning av sådant avfall för att
minska bortskaffandet av avfall.
WEEE-logotypen på produkten eller dess för-
packning som markerar insamling av elektrisk och
elektronisk utrustning består av den överkryssade
soptunnan som visas nedan.
packning som markerar insamling av elektrisk och
elektronisk utrustning består av den överkryssade
soptunnan som visas nedan.
Den här produkten får inte kastas i hushållssoporna.
Du ska kassera all elektrisk eller elektronisk
utrustning genom att lämna in den på en särskilt
avsedd uppsamlingsplats för återvinning av
sådant farligt avfall. Isolerad insamling och korrekt
återvinning av kasserad elektronisk och elektrisk
utrustning vid avyttringstillfället hjälper oss att
spara på naturens resurser. Dessutom bidrar
korrekt återvinning av elektroniskt och elektriskt
avfall till att skydda människors hälsa och miljö.
Mer information om avyttring av elektroniskt och
elektriskt avfall, återvinning och insamlingsplatser
får du via kommunens avdelning för avfall och
återvinning, i butiken där du köpte utrustningen
eller från utrustningens tillverkare.
Du ska kassera all elektrisk eller elektronisk
utrustning genom att lämna in den på en särskilt
avsedd uppsamlingsplats för återvinning av
sådant farligt avfall. Isolerad insamling och korrekt
återvinning av kasserad elektronisk och elektrisk
utrustning vid avyttringstillfället hjälper oss att
spara på naturens resurser. Dessutom bidrar
korrekt återvinning av elektroniskt och elektriskt
avfall till att skydda människors hälsa och miljö.
Mer information om avyttring av elektroniskt och
elektriskt avfall, återvinning och insamlingsplatser
får du via kommunens avdelning för avfall och
återvinning, i butiken där du köpte utrustningen
eller från utrustningens tillverkare.
ROHS-ÖVERENSSTÄMMELSE
Den här produkten överensstämmer med kraven i
Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU
av den 8 juni 2011 om begränsning av användning
av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk
utrustning.
Den här produkten överensstämmer med kraven i
Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/EU
av den 8 juni 2011 om begränsning av användning
av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk
utrustning.
FÖR PRODUKTER SOM INKLUDERAR
BATTERIER
EU-direktiv 2006/66/EG om batterier
Ett nytt batteridirektiv som trädde i kraft den
BATTERIER
EU-direktiv 2006/66/EG om batterier
Ett nytt batteridirektiv som trädde i kraft den
26 september 2008 ersätter direktiv 2006/66/EG
om batterier och ackumulatorer. Direktivet gäller
alla typer av batterier och ackumulatorer (AA,
AAA, knappceller, blysyra, uppladdningsbara)
inklusive sådana som sitter i apparater annat än
för militära och medicinska tillämpningar eller
elektriska verktyg.
om batterier och ackumulatorer. Direktivet gäller
alla typer av batterier och ackumulatorer (AA,
AAA, knappceller, blysyra, uppladdningsbara)
inklusive sådana som sitter i apparater annat än
för militära och medicinska tillämpningar eller
elektriska verktyg.
Direktivet anger regler för insamling, behandling,
återvinning och avyttring av batterier och syftar
till att förbjuda vissa farliga ämnen samt till att
förbättra miljöprestandan hos batterierna och alla
operatörer i leveranskedjan.
återvinning och avyttring av batterier och syftar
till att förbjuda vissa farliga ämnen samt till att
förbättra miljöprestandan hos batterierna och alla
operatörer i leveranskedjan.
Användaranvisningar för borttagande,
återvinning och kassering av uttjänta
batterier
För att ta bort batterierna från din utrustning
eller fjärrkontroll, utför rutinen för insättning av
batterier som jnns beskriven i ägarhandboken i
omvänd ordning.
återvinning och kassering av uttjänta
batterier
För att ta bort batterierna från din utrustning
eller fjärrkontroll, utför rutinen för insättning av
batterier som jnns beskriven i ägarhandboken i
omvänd ordning.
För produkter med ett inbyggt batteri som
räcker hela produktens livstid, så är borttagning
kanske inte möjlig för användaren. I sådana fall
hanterar återvinnings- eller återanvändningscenter
isärmonteringen av produkten och borttagningen
av batteriet. Om det av någon anledning blir
nödvändigt att byta ut ett sådant batteri, så måste
denna rutin utföras av auktoriserade servicecenter.
räcker hela produktens livstid, så är borttagning
kanske inte möjlig för användaren. I sådana fall
hanterar återvinnings- eller återanvändningscenter
isärmonteringen av produkten och borttagningen
av batteriet. Om det av någon anledning blir
nödvändigt att byta ut ett sådant batteri, så måste
denna rutin utföras av auktoriserade servicecenter.
Inom Europeiska unionen och på andra platser är
det olagligt att kasta batterier i hushållsavfall. Alla
batterier måste avyttras på ett miljömässigt korrekt
sätt. Kontakta din lokala avfallshanteringsmyndighet
för information om miljömässigt korrekt insamling,
återvinning och avyttring av använda batterier.
det olagligt att kasta batterier i hushållsavfall. Alla
batterier måste avyttras på ett miljömässigt korrekt
sätt. Kontakta din lokala avfallshanteringsmyndighet
för information om miljömässigt korrekt insamling,
återvinning och avyttring av använda batterier.
VARNING: Risk för explosion om batterier byts
ut på fel sätt. För att minska risken för brand eller
brännskador får batteriet inte tas isär, krossas,
punkteras, kortslutas, utsättas för temperaturer
över 60Ű°C (140Ű°F), kastas på eld eller i vatten.
Ersätt endast med angivna batterier.
ut på fel sätt. För att minska risken för brand eller
brännskador får batteriet inte tas isär, krossas,
punkteras, kortslutas, utsättas för temperaturer
över 60Ű°C (140Ű°F), kastas på eld eller i vatten.
Ersätt endast med angivna batterier.
Symbolen som visar ”separat insamling” av alla
batterier och ackumulatorer ska vara den över-
kryssade soptunnan nedan:
batterier och ackumulatorer ska vara den över-
kryssade soptunnan nedan:
Batterier, ackumulatorer och knappceller som
innehåller mer än 0,0005Ű % kvicksilver, mer än
0,002Ű% kadmium eller mer än 0,004Ű% bly ska
märkas med den aktuella metallens kemiska
beteckning: Hg, Cd respektive Pb. Se symbolen
nedan:
innehåller mer än 0,0005Ű % kvicksilver, mer än
0,002Ű% kadmium eller mer än 0,004Ű% bly ska
märkas med den aktuella metallens kemiska
beteckning: Hg, Cd respektive Pb. Se symbolen
nedan:
FÖR ALLA PRODUKTER SOM INTE HAR
TRÅDLÖS ANSLUTNING:
HARMAN International förklarar härmed att denna
utrustning överensstämmer med EMC-direktiv
2004/108/EG, LVD-direktiv 2006/95/EG, ErP-
direktiv 2009/125/EG och RoHS-direktiv 2011/65/
EU. Överensstämmelseförklaringen jnns att läsa i
supportavsnittet på vår webbplats, www.jbl.com.
TRÅDLÖS ANSLUTNING:
HARMAN International förklarar härmed att denna
utrustning överensstämmer med EMC-direktiv
2004/108/EG, LVD-direktiv 2006/95/EG, ErP-
direktiv 2009/125/EG och RoHS-direktiv 2011/65/
EU. Överensstämmelseförklaringen jnns att läsa i
supportavsnittet på vår webbplats, www.jbl.com.
FÖR ALLA PRODUKTER SOM HAR
TRÅDLÖS ANSLUTNING:
HARMAN International förklarar härmed att denna
utrustning överensstämmer med de väsentliga
kraven och de övriga relevanta villkoren i direktiv
1999/5/EG, ErP-direktiv 2009/125/EG och RoHS-
direktiv 2011/65/EU. Överensstämmelseför-
klaringen jnns att läsa i supportavsnittet på vår
webbplats, www.jbl.com.
TRÅDLÖS ANSLUTNING:
HARMAN International förklarar härmed att denna
utrustning överensstämmer med de väsentliga
kraven och de övriga relevanta villkoren i direktiv
1999/5/EG, ErP-direktiv 2009/125/EG och RoHS-
direktiv 2011/65/EU. Överensstämmelseför-
klaringen jnns att läsa i supportavsnittet på vår
webbplats, www.jbl.com.
www.jbl.com
© 2012 HARMAN International Industries, Incorporated. Med ensamrätt.
JBL är ett varumärke som tillhör HARMAN International Industries, Incorporated,
som registrerats i USA och/eller andra länder.
som registrerats i USA och/eller andra länder.
Blu-ray Disc är ett varumärke som tillhör Blu-ray Disc Association.
Egenskaper, specijkationer och utseende kan ändras utan föregående meddelande.
HARMAN International Industries, Incorporated
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR