Bombardier Transportation JGA29001-6 Manual Do Utilizador

Página de 15
 Doc.Id: 
 
 Status: 
RELEASED
 
 Version: 
1.0 
 
 
© 2014, Bombardier Inc. or its subsidiaries.
 
Confidential and proprietary. 
 
 
Filename: JGA29001-6UserMan.docx 
Page 9 of 15
 
 
 
1DOC-1001388 
 
 
 
Caution: Installation like this will break the transponder when the first vehicle 
is passing. 
 
2.4.1.4  At guard rails 
For ensuring both cross-talk protection and reliable transmission, guard rails in 
the vicinity of transponders shall be cut, leaving gaps of at least 30 mm. Such a 
cut (one in each rail) shall be done within ± 100 mm in the X-direction from the 
middle of the transponder. 
 
Guard rails in the vicinity of the transponder (balise), only one cut per rail is needed. 
 
2.4.1.5  In the vicinity of cables 
The transponder shall be installed in such a way that the interaction with 
conductors is low. The transponder shall be far enough from a conductor to 
guarantee that the interaction with the conductor does not cause Safety cross-
talk. 
If a conductor is more than 1 m from any edge of the transponder in any 
direction it can be assumed that these requirements are fulfilled. 
X-direction
< 100 mm
> 215 mm
> 215 mm
Y-direction
> 30 mm
Balise
Guard rails
Middle of 
the balise
< 100 mm