Philips stubble trimmer XA4003/42 XA4003/42 Folheto

Códigos do produto
XA4003/42
Página de 2
Assistance
For assistance visit our 
website www.philips.com/
support or call toll free: 
1-800-243-3050.
Troubleshooting
This chapter summarizes the most common 
problems you could encounter with the appliance.  
If you are unable to solve the problem with the 
information below, visit www.philips.com/support 
or call 1-800-243-3050 for assistance.
  The  trimmer 
does not work 
as well as it 
used to.
  Hairs  may  be 
stuck in the 
comb.
  Clean  the  trimmer 
and comb (see 
‘Cleaning’).
  
  The  cutting 
unit is dam-
aged or worn.
  Replace  the  cutting 
unit. Call 1-800-243-
3050 for assistance.
  
  The  battery 
is low.
  Recharge  the  trim-
mer (see ‘Charging’).
  The  trimmer 
does not go on 
when I press 
the on/off 
button.
  The  battery  is 
empty.
  Recharge  the  trim-
mer (see ‘Charging’).
    The  trimmer 
becomes warm 
during charging
  This  is  normal.
  No action required.
The battery 
charge doesn't 
last as long as it 
used to.
Need to 
optimize life of 
battery
Let the battery run 
down completely 
at least twice a year 
and fully charge it 
afterward.
Remove the adapter 
from the outlet 
when battery is fully 
charged.
If trimmer hasn't 
been used for a 
long time, it must be 
recharged for a full 
10 hours.
45-Day Money-Back 
Guarantee
If you are not fully satisfied with your Philips Norelco 
trimmer send the product back and we’ll refund you the 
full purchase price. 
The Trimmer must be shipped prepaid by insured 
mail, insurance prepaid, have the original sales 
receipt, indicating purchase price and date of 
purchase, and the money-back guarantee return 
authorization form enclosed. We cannot be 
responsible for lost mail.
The Trimmer must be postmarked no later 
than 45 days after the date of purchase.  Philips 
Norelco reserves the right to verify the purchase 
price of the product and limit refunds not to 
exceed suggested retail price.
To obtain money-back guarantee return 
authorization form, call 1-800-243-3050 for 
assistance.
Delivery of refund check will occur 6–8 weeks AFTER 
receipt of returned product.
Full Two-Year Warranty
Philips Electronics North America Corporation warrants 
each new Philips product, Model XA4003 (except cutters 
and comb) against defects in materials or workmanship for 
a period of two years from the date of purchase, and agrees 
to repair or replace any defective product without charge.
IMPORTANT: This warranty does not cover damage 
resulting from accident, misuse or abuse, lack of reasonable 
care, the affixing of any attachment not provided with the 
product or loss of parts or subjecting the product to any 
but the specified voltage.* Use of unauthorized replacement 
parts will void this warranty.
PHILIPS ELECTRONICS NORTH AMERICA 
CORPORATION WILL NOT PAY FOR 
WARRANTY SERVICE PERFORMED BY A NON-
AUTHORIZED REPAIR SERVICE AND WILL NOT 
REIMBURSE THE CONSUMER FOR DAMAGE 
RESULTING FROM WARRANTY SERVICE 
PERFORMED BY A NON-AUTHORIZED REPAIR 
SERVICE.
NO RESPONSIBILITY IS ASSUMED FOR ANY 
SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL 
DAMAGES.
In order to obtain warranty service, simply go to www.
philips.com or call 1-800-243-3050 for assistance. It is 
suggested that for your protection you return shipments 
of product by insured mail, insurance prepaid. Damage 
occurring during shipment is not covered by this warranty. 
NOTE: No other warranty, written or oral, is authorized 
by Philips Electronics North America Corporation. This 
warranty gives you specific legal rights, and you may also 
have other rights which vary from state to state. Some 
states do not allow the exclusion or limitation of incidental 
or consequential damages, so the above exclusion and 
limitations may not apply to you.
*Read enclosed instructions carefully.
Manufactured for: 
Philips Consumer Lifestyle
A Division of Philips Electronics North America Corporation
P.O. Box 10313, Stamford, CT 06904
        
This symbol on the product’s nameplate means it is 
listed by Underwriters’ Laboratories, Inc.
AXE is a trademark of Unilever PLC.
Norelco is a Registered Trademark of Philips Electronics 
North America Corporation.
PHILIPS is a Registered Trademark of Koninklijke Philips Electronics N.V.
© 2013 Philips Electronics North America Corporation. All Rights Reserved.
IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
When using an electric appliance, basic safety 
precautions should always be followed, 
including the following: 
Read all instructions before using this 
appliance.
DANGER
To reduce the risk of electric shock:
1.   Do not reach for a corded Trimmer that has 
fallen into water. Unplug immediately.
2.   Use Trimmer only in a dry condition. Do not 
use while bathing or in a shower.
3.   Do not place or store Trimmer where it can 
fall or be pulled into a tub or sink. Do not 
place in or drop into water or other liquid.
4.   Always unplug this Trimmer from the electri-
cal outlet immediately after (re)charging.
5.   Unplug and remove power supply cord from 
Trimmer before cleaning. 
6.   When discarding Trimmer, unplug trimmer 
before removing rechargeable battery. See 
Battery Removal instructions.
WARNING
To reduce the risk of burns, fire, electric 
shock or injury to persons:
1.   Close supervision is necessary when 
this appliance is used by, on, or near children 
or invalids.
2.   Use this Trimmer for its intended household 
use as described in this manual. Do not use 
attachments not recommended by Philips 
Electronics North America Corporation. 
3.   Never operate this Trimmer if it has a 
damaged cord or plug, if it is not working 
properly, if it has been dropped, damaged, or 
dropped into water. For assistance call 
1-800-243-3050.
4.   Keep the Trimmer, cord and any attachments 
away from heated surfaces.
5.   Never drop or insert any object into any 
opening.
6.   Do not operate, charge, clean or plug in 
Trimmer outdoors or where aerosol (spray) 
products are being used or where oxygen is 
being administered.
7.   Always check cutters, cutting unit and comb 
before using the Trimmer. Do not use the 
Trimmer if cutters, cutting unit and comb are 
damaged, as injury may occur.
8.   Always attach plug to Trimmer first, then to 
outlet. To disconnect, turn on/off switch to 
“OFF” position, then remove plug from 
outlet.
9.   To prevent possible damage to the cord, do 
not wrap cord around the Trimmer.
10.  Never put Trimmer in direct sunlight or store 
at a temperature above 140°F.
11.  Never immerse the Trimmer in water or 
rinse under the tap. 
12.  This Trimmer is for use on human hair only. 
Do not use this Trimmer for any other 
purpose.
13.  Always store your Trimmer, attachments and 
power plug in a moisture-free area. Make 
sure the cord is disconnected from the 
Trimmer.
14. Only use the power plug and other 
  accessories supplied with the appliance.
SAVE THESE 
INSTRUCTIONS
IMPORTANT 
INFORMATION
CAUTION
w
The power plug contains a transformer.  Do not 
cut off the power plug to replace it with another 
plug, as this will cause a hazardous condition.
w
If cutters become damaged or worn, do not 
continue using trimmer.  Replace cutters 
immediately.
w
This Philips Norelco trimmer contains a Nickel 
Metal Hydride battery which must be disposed of 
properly.
w
Battery should only be removed when trimmer 
is to be discarded. Do not attempt to replace 
battery.  Insulate battery ends by covering with 
tape and/or place battery in a small plastic bag.  
Discard trimmer.
w
Do not attempt to plug electrical cord into outlet 
or recharge trimmer after battery has been 
removed.
w
The power plug transforms 100-240V AC to less 
than 24V DC.
GENERAL
w
Only use the power cord provided to charge 
trimmer.
w
An adaptor plug may be necessary for charging in 
some foreign countries.  Use an attachment plug 
adaptor of the proper configuration for the power 
outlet.
w
Charging, recharging, storing or using at 
temperatures below 40˚F or higher than 95˚F 
adversely affects lifetime of battery.
w
Do not leave the trimmer charging for more than 
24 hours.
w
Regular cleaning guarantees better trimming 
results.
w
Always switch trimmer OFF before cleaning.
w
Do not use abrasive cleaning agents, scourers 
or aggressive liquids such as alcohol, gasoline or 
acetone to clean trimmer and attachments.
w
This trimmer has no other user-serviceable parts.  
For assistance call 1-800-243-3050.
Features
4222 002 8326 2
Register your product and get support at
 
www.norelco.com/register
www.philips.com/support
Problem           Possible cause    Solution
Always here to help you
Question?
Contact 
Philips
Norelco
Question?
Contact 
Philips
Norelco
ENGLISH
B
A
C
D
E
F
G
H
I
  
Be sure trimmer is turned off. Remove cord 
from outlet and trimmer before storing in a 
safe, dry location where it will not be crushed, 
banged or subject to damage.
Storage
 
Introduction
Congratulations on your purchase and welcome 
to Philips Norelco! 
To fully benefit from the support that Philips 
Norelco offers, register your product at www.
norelco.com/register 
Charging/Recharging
w
Charging requires 10 hours. The charging light 
on the adaptor will light up green when trimmer 
is (re)charging. 
w
After fully charging, the charging light will remain 
lit.
w
A fully charged trimmer has a cordless trimming 
time of up to 35 minutes.
w
Battery performance is best if you recharge only 
when the battery is (almost) completely empty.
1 
2 
(Off)
Battery Removal/Disposal
1 
7 
3 
2 
w
Allow battery to run until battery is empty/
  deleted before removing battery.
w  
Dispose of battery properly.  Do not 
incinerate.  Battery may explode if 
Overheated.  Do not wrap in metal or 
aluminum foil.  Wrap in newspaper before 
discarding.  
w  
It is suggested that you contact your 
local town or city officials or call 
1-800-8-BATTERY or www.rbrc.com to 
determine proper battery drop-off locations.
Trimming: 
Without beard comb
TIP: Use trimmer without the comb to define 
hairlines, trim nape of neck or remove single, 
unwanted hairs. Be careful, trimmer without the 
comb will remove every hair it touches.
1 
3 
2 
(On)
Cleaning: 
After each use
NOTE: After removing cutting unit from 
trimmer, rinse under warm tap water or use 
the brush supplied. If rinsing under tap, allow 
cutting unit to air dry thoroughly.
1 
4 
3 
2 
(Off)
Unplug
Replacing cutting unit
1 
4 
3 
6 
2 
5 
(Off)
Unplug
1 
Trimming: 
With beard comb
3
4
1
2
w
Use this trimmer for its intended household 
use as described in this manual.
w
Always comb beard and/or moustache with a 
fine comb before you start trimming.
w
If you are trimming for the first time, be 
careful.  Do not move trimmer too fast.  Make 
smooth and gentle movements.
w
To trim the most effective way, move trimmer 
against the direction of hair growth.  Make 
sure the surface of the comb always stays in 
contact with skin.
w
If cut hairs accumulate in the comb, turn 
trimmer off, remove comb and blow and/or 
shake hair out of the comb.
TIP: Since all hairs do not grow in the same 
direction, try different trimming positions (i.e. 
upwards, downwards or across). Practice is best for 
optimum results.
NOTE: Use setting 1 to obtain a 'stubble' look.
1 
4 
3 
2 
5 
6 
(On)
A  Trimming Comb
B  Cutting Unit
C  Precision Zoom Lock Adjustment Ring
D  On/Off Switch
E  Socket for Appliance Plug
F  Cleaning Brush
G  Appliance Plug
H Adapter
I  Charging Light
TIP: If trimming for the first time, start by using the 
comb at the maximum trimming length setting (#10) 
to prevent accidentally trimming hairs too short.  As 
you become familiar with the settings, adjust Zoom 
Lock to desired trimming length.
(Off)
Unplug
4 
6 
5 
XA4003
Rechargeable Cordless
Stubble Trimmer
  Setting 
   Hair Length after Trimming
1  Stubble Length
3
4
5
 
6
 
7
 
8
9
 
10
 
1/32 in/0.5mm
 
3/64 in/1mm
              1/16 in/1.5mm
 
5/64 in/2mm
 
3/32 in/2.5mm
 
1/8 in/3mm
 
9/64 in/3.5mm
 
5/32 in/4mm
             11/64 in/4.5mm
 
3/16 in/5mm
 
7/32 in/5.5mm
 
1/4 in/6mm
 
17/64 in/6.5mm
  
 
9/32 in/7mm
             19/64 in/7.5mm
 
5/16 in/8mm
 
21/64 in/8.5mm
 
3/8 in/9mm
  
 
25/64 in/9.5mm
  
 
13/32 in/10mm
      
 
Our story
Get the stubble length that works best for 
you - right now. This easy to use trimmer has 
20 locking length settings so just choose your 
favorite for a perfectly even style that will bring 
you real results.
13_XA4003.indd   1
1/29/13   9:41 AM