Horizon FCJJ-16 Manual Do Utilizador

Tatsächlich ist Wasserstoff das reichhaltigste Element in unserem Universum und trägt in sich die 
meiste Energie pro Gewichtseinheit. Dieser kohlenstofffreie Brennstoff kann entweder durch Einsatz 
von traditionellen oder erneuerbaren Energiequellen, wie z.B. Sonnen- oder Windenergie erzeugt 
werden. Sobald er aufgenommen wurde, kann Wasserstoff in zahlreichen Anwendungen 
einschließlich Autos zurück in wieder verwendbare Energie umgewandelt werden. Dies bedeutet, 
dass unser tagtäglicher Brennstoff lokal und in unbegrenzten Mengen erzeugt werden kann. Wenn 
er in der Brennstoffzelle verbraucht wird, ergibt sich daraus Elektrizität und Wasser. Dieses Wasser 
kann dann dazu benutzt werden, um Wasserstoff und Sauerstoff zu erzeugen, wobei der Zyklus 
sodann kontinuierlich und natürlich - ohne toxische Emissionen - abläuft. Es gibt viele 
Herausforderungen, um dies in die Realität umzusetzen, aber es ist nur eine Angelegenheit der 
Zeit... ...und der menschlichen Genialität!

* (Anmerkung des Übersetzers: hydrogen = Wasserstoff)
Rund um die Welt werden mehrere "Wasserstoffautobahn"-Projekte entwickelt, und über 200 
Wasserstoff-Tankstellen sind bereits gebaut worden, um die ersten Brennstoffzellen-Autos zu 
versorgen.

.

4

3

b. Was ist eine Brennstoffzelle, und wie funktioniert sie?

Eine Brennstoffzelle ist eine Vorrichtung, die Wasserstoff in wieder verwendbare elektrische 
Energie umwandeln kann. Die Brennstoffzelle ist eine Vorrichtung mit leistungsstarken 
Materialschichten, wobei Wasserstoff und Sauerstoff miteinander reagieren, um Elektrizität und 
Wasser ohne jegliche Verbrennung zu erzeugen.

Ein ernsthaftes Interesse an Brennstoffzellen bestand erst seit den sechziger Jahren, als sie als 
Energiequelle für die ersten Missionen des Menschen zum Mond eingesetzt wurden. Obwohl 
Brennstoffzellen noch Elektrizität und Wasser für die Weltraum-Missionen der heutigen Zeit 
liefern, zielt diese einzigartige Technik jetzt auf die Förderung eines globalen Übergangs zu 
erneuerbaren Energiequellen ab. Wasserstoff als Brennstoff benutzende Brennstoffzellen-Autos 
nennt man "Nullemissionsfahrzeuge." Wenn Brennstoffzellen-Autos Wasserstoff benutzen sollen, 
der aus erneuerbaren Energiequellen, wie z.B. Sonnen- oder Windenergie erzeugt wurde, würde 
unser Brennstoff-Vorrat unbegrenzt sein - und der Verbrauch von Wasserstoff über 
Brennstoffzellen würde weder Abfall hervorbringen noch eine Verschmutzung der Luft bewirken.

e
e

e
e

e
e

e
e

O

O

O

2H

2