Renkforce Funk-Wetterstation E0303H2TR Wireless Weather Station E0303H2TR Ficha De Dados

The weather station displays date and time as well as various meteorological measured data, such 

as indoor and outdoor temperature / indoor and outdoor humidity. The weather station calculates 

a weather forecast for the next 12-24 hours. The measured data from an outdoor sensor are 

transmitted via wireless radio to the weather station. Time and date are set automatically if the 

DCF time signal (Mainflingen, Germany) is available over radio. Manual setting is also possible (e.g. 

in case of reception problems). The manufacturer shall not be responsible for inaccurate display, 

measured values or weather forecasts and their consequences. 
For safety and approval purposes (CE), you must not rebuild and/or modify this product. If you 

use the product for purposes other than those described above, the product may be damaged. In 

addition, improper use can cause hazards such as short circuiting, fire, electric shock etc. Read 

the instructions carefully and keep them. Make this product available to third parties only together 

with its operating instructions. 
This product complies with the statutory national and European requirements. All company names 

and product names are trademarks of their respective owners. All rights reserved.

•  Weather station 
•  Outdoor sensor
•  Operating instructions

damage to property. Such cases will invalidate the warranty/guarantee.
•  Do not open/dismantle the product (except for inserting/changing the batteries as 

described in the instructions).

•  Do not use this product in hospitals or medical facilities. Although the outdoor 

sensor transmits relatively weak radio signals, they could lead to malfunctions in 

life-support systems. The same could apply to other areas also.

•  The weather station is suitable only for dry indoor areas.
•  The  outdoor  sensor  is  suitable  for  outdoor  use.  However,  it  should  not  be  used 

underwater.

•  Use the product only in temperate climates, not in tropical climates.
•  Condensation can occur if the product is brought from a cold room into a warm one 

(e.g. during transportation). This can damage the product. Therefore, let the product 

reach room temperature before use. This could possibly take several hours.

•  In  schools,  educational  facilities,  hobby  and  DIY  workshops,  the  product  is  to  be 

operated under the responsible supervision of qualified personnel.

•  The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.
•  Do  not  leave  packaging  material  lying  around  carelessly.  These  may  become 

dangerous playing material for children.

•  Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high 

humidity, moisture, flammable gases, vapours and solvents.

•  Do not place the product under any mechanical stress.
•  If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and 

protect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed if 

the product:

 - is visibly damaged, 
 - is no longer working properly, 
 - has been stored for extended periods in poor ambient conditions or 
 - has been subjected to any serious transport-related stresses.

•  Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height 

can damage the product.

•  Correct  polarity  must  be  observed  while  inserting  the  (rechargeable)  batteries. 

(Rechargeable) batteries should be removed from the device if it is not used for a long 

period of time to avoid damage through leaking. Leaking or damaged (rechargeable) 

batteries might cause acid burns when in contact with skin , therefore use suitable 

protective gloves to handle corrupted (rechargeable) batteries.

•  (Rechargeable)  batteries  must  be  kept  out  of  reach  of  children.  Do  not  leave 

(rechargeable) batteries lying around, as there is risk, that children or pets swallow 

them.

•  All (rechargeable) batteries should be replaced at the same time. Mixing old and 

new  (rechargeable)  batteries  in  the  device  can  lead  to  (rechargeable)  battery 

leakage and device damage.

•  (Rechargeable) batteries must not be dismantled, short-circuited or thrown into fire. 

Never recharge non-rechargeable batteries. There is a risk of explosion!

•  Do not use batteries along with accumulators (rechargeable batteries).
•  Consult an expert when in doubt about operation, safety or connection of the device.

•  Maintenance,  modifications  and  repairs  are  to  be  performed  exclusively  by  an 

expert or at a qualified shop.

•  If you have questions which remain unanswered by these operating instructions, 

contact our technical support service or other technical personnel.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

13

12

11

10

DOWN

SNOOZE

SET

UP

ALARM CHANNEL

14

18

17

16

15

19

20

The outdoor sensor is not shown in this illustration. It can show temperature and humidity values 

on a display screen, and has a channel selector button or a button for switching to a different 

temperature unit (under the battery compartment cover).

1

Snooze function symbol

11

Hanging slots

2

Moon phase

12

Battery compartment with cover

3

Indoor temperature with trend forecast  13

Stand

4

Comfort zones

14

ALARM Button

5

Weather forecast

15

CHANNEL Button

6

Indoor humidity

16

DOWN Button

7

Outdoor temperature with trend 

forecast

17

UP Button

8

Time

18

SET Button

9

Wake-up call symbol

19

SNOOZE Button

10

Date

20

SNOOZE / LIGHT Button
(snooze function/light)

pleasantly humid

sunny

dry

slightly cloudy

wet

cloudy

EN
GE
FR
ES
IT
NE
DA

English
German
French
Spanish
Italian
Dutch
Danish

rainy

The  temperature  trend  is  shown  by 

the arrow orientation. The indoor 

trend  is  also  influenced  by  short-term 

temperature variations independent of 

the weather.
The moon phase display shows the 

natural phases of the moon and its 

appearance in the form of a diagram.

1. Remove the battery compartment cover on the rear side of the outdoor sensor.
2. Insert two Type AAA/Micro batteries with correct polarity into the battery compartment of the 

outdoor sensor (observe plus/+ and minus/-).

3. Close the battery compartment.

1. Remove the battery compartment cover (12) on the rear side of the weather station.
2.  Insert  three  Type  AA/Mignon  batteries  with  correct  polarity  into  the  battery  compartment 

(observe plus/+ and minus/-).

3. Close the battery compartment.

In  principle,  it  is  possible  to  operate  the  weather  station  and  outdoor  sensor  with 

rechargeable batteries. Due to lower voltage (rechargeable battery = 1.2V, battery = 

1.5V)  and  lower  capacity  of  rechargeable  batteries,  the  operating  time  is  shorter  than  with 

batteries.  There  is  also  a  probability  of  reduction  in  radio  range.  Furthermore,  rechargeable 

batteries  are  more  sensitive  to  cold  condition  than  batteries,  which  can  have  implications  for 

outdoor  sensors.  If  you  wish  to  use  rechargeable  batteries  in  spite  of  these  limitations,  it  is 

imperative  that  you  use  special  NiMH  rechargeable  batteries  with  low  self-discharge.  We 

recommend  that  you  preferably  use  high  quality  alkaline  batteries  to  ensure  long  and  safe 

operation.

The  weather  station  can  be  set  up  on  a  horizontal,  stable,  sufficiently  large  surface  using  the 

fold-out stand (13). A suitable mat should be used to prevent scratch marks on valuable furniture 

surfaces.

The weather station and outdoor sensor must be set up at a distance of about 2 m from 

sources of interference.

The weather station can also be hung on the wall using hanging slots (11) on the rear side (e.g. 

with hooks, nails or screws). The outdoor sensor should similarly be fixed on a wall protected from 

the weather and direct sunlight.

Ensure that no cables or wires are damaged during drilling and screwing. To read the 

built-in display of the outdoor sensor optimally, we recommend that the outdoor sensor 

is mounted on the left or right of a window. Choose the location in such a way that it is not in direct 

sunlight, otherwise it could lead to errors in the measured values. Direct precipitation on the 

outdoor sensor should also be avoided.